{"id":10356,"date":"2013-07-11T11:22:29","date_gmt":"2013-07-11T15:23:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&p=10356"},"modified":"2013-07-11T11:22:29","modified_gmt":"2013-07-11T15:23:44","slug":"les-championnats-canadiens-de-descente-auront-lieu-ce-weekend-a-panorama","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/les-championnats-canadiens-de-descente-auront-lieu-ce-weekend-a-panorama\/","title":{"rendered":"LES CHAMPIONNATS CANADIENS DE DESCENTE AURONT LIEU CE WEEKEND \u00c0 PANORAMA"},"content":{"rendered":"

La vedette canadienne Steve Smith sera en comp\u00e9tition \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement canadien d\u2019envergure<\/em><\/p>\n

(Ottawa, ON \u2014 11 juin 2013) Les Championnats canadiens de v\u00e9lo de montagne descente\u00a02013 se mettront en branle cette fin de semaine, les 13 et 14 juillet \u00e0 Panorama Mountain Village \u00e0 Panorama, en Colombie-Britannique. Les meilleurs descendeurs sur v\u00e9lo du pays rouleront pour les grands honneurs canadiens, dont Steve Smith<\/strong> (Devinci Global Racing), class\u00e9 troisi\u00e8me au monde chez les hommes.<\/p>\n

Les Championnats canadiens de v\u00e9lo de montagne descente\u00a02013 mettront en vedette les disciplines de descente pour les cyclistes des cat\u00e9gories juniors et \u00e9lites.<\/p>\n

Les Champions canadiens en titre de la discipline sont Matthew Beer<\/strong> et Casey Brown<\/strong>, class\u00e9e neuvi\u00e8me au monde au classement f\u00e9minin.<\/p>\n

La comp\u00e9tition d\u00e9butera samedi avec les courses de qualifications et se poursuivra dimanche avec les courses de Championnats canadiens.<\/p>\n

Ce sera la troisi\u00e8me fois au cours des quatre derniers \u00e9t\u00e9s que la station accueillera cette course de v\u00e9lo de montagne descente. Les coureurs seront en comp\u00e9tition pour le c\u00e9l\u00e8bre et recherch\u00e9 maillot \u00ab\u00a0Rouge et Blanc\u00a0\u00bb, d\u00e9cern\u00e9 au Champion canadien.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’\u00e9v\u00e9nement de cette ann\u00e9e sera plus grand que la Coupe Canada de l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Nous voulons faire de ces Championnats canadiens de v\u00e9lo de montagne descente\u00a02013 \u00e0 Panorama un must<\/em> pour les meilleurs v\u00e9t\u00e9tistes de descente au Canada. Nous avons un site exceptionnel ici, et nous am\u00e9liorons constamment nos sentiers chaque ann\u00e9e\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Patrick Gillespie, Gestionnaire des \u00e9v\u00e9nements de course \u00e0 Panorama Mountain Village.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Panorama Mountain Resort est un synonyme de descente au Canada. Nous sommes extr\u00eamement choy\u00e9s de travailler avec le comit\u00e9 organisateur de ces Championnats, un comit\u00e9 qui a organis\u00e9 dans le pass\u00e9 plusieurs \u00e9v\u00e9nements importants — incluant les Championnats canadiens,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Mathieu Boucher<\/strong>, directeur de la performance domestique \u00e0 Cyclisme Canada.<\/p>\n

L’inscription en ligne est maintenant termin\u00e9e et les inscriptions sur site sont disponibles jusqu\u2019\u00e0 vendredi, 18\u00a0h Heure des rocheuses au bureau de course.<\/p>\n

Plus d’informations peuvent \u00eatre trouv\u00e9es sur le site web \u00e9v\u00e9nement au www.panoramaresort.com\/BikeRaces<\/a> et sur la page Facebook au www.facebook.com\/CanadianDHMountainBikeChampionships<\/a><\/p>\n

Aper\u00e7u de la course et du parcours\u00a0: http:\/\/www.pinkbike.com\/u\/panoramamountainvillage\/blog\/Canadian-National-Championship-Downhill–Race-Preview.html<\/a><\/p>\n

Suivez Cyclisme Canada sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux Twitter au www.twitter.com\/cyclingcanada<\/a> et Facebook au www.facebook.com\/canadiancycling<\/a><\/p>\n

Les Championnats canadiens de v\u00e9lo de montagne descente\u00a02013 sont le plus gros \u00e9v\u00e9nement domestique de v\u00e9lo de montagne de descente au Canada. L\u2019\u00e9v\u00e9nement attire annuellement les meilleurs descendeurs au Canada, se disputant le fameux maillot Rouge et Blanc remis aux Champions canadiens.<\/p>\n

Organis\u00e9 par la station Panorama Mountain Village, \u00e0 Panorama, en Colombie-Britannique, l\u2019\u00e9v\u00e9nement est gouvern\u00e9 par Cyclisme Canada, membre en r\u00e8gle de l\u2019Union cycliste internationale (UCI). L\u2019\u00e9v\u00e9nement est rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9troite collaboration entre Cyclisme Canada, CyclingBC et Panorama Mountain Resort. Disput\u00e9s les 13 et 14 juillet, les Championnats canadiens de v\u00e9lo de montagne descente\u00a02013 mettent en valeur des \u00e9preuves dans les cat\u00e9gories d\u2019\u00e2ge juniors et \u00e9lites.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":34749,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[],"class_list":["post-10356","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=10356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}