{"id":10724,"date":"2013-08-08T14:38:08","date_gmt":"2013-08-08T18:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&amp;p=10724"},"modified":"2013-08-08T14:38:08","modified_gmt":"2013-08-08T18:40:55","slug":"la-coupe-du-monde-de-velo-de-motagne-du-mont-sainte-anne-aura-lieu-ce-weekend","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/la-coupe-du-monde-de-velo-de-motagne-du-mont-sainte-anne-aura-lieu-ce-weekend\/","title":{"rendered":"LA COUPE DU MONDE DE V\u00c9LO DE MOTAGNE DU MONT-SAINTE-ANNE AURA LIEU CE WEEKEND"},"content":{"rendered":"<p><em>Les Canadiens seront tr\u00e8s pr\u00e9sents en grand nombre pour cet important \u00e9v\u00e9nement<\/em><\/p>\n<p>(Ottawa, ON \u2014 8 ao\u00fbt 2013) Cyclisme Canada envoie une tr\u00e8s grande \u00e9quipe pour participer \u00e0 l&#8217;arr\u00eat de la Coupe du Monde 2013 de v\u00e9lo de montagne de l\u2019Union cycliste internationale \u00e0 Mont-Sainte-Anne, QC, avec la pr\u00e9sentation des courses de cross-country et de descente. Les courses du week-end sont les seules courses nord-am\u00e9ricaines du calendrier de la Coupe du Monde 2013.<\/p>\n<p>Un total de 95 athl\u00e8tes canadiens &#8211; 67 en cross-country et 28 en descente (50 portant l\u2019uniforme de l&#8217;\u00e9quipe nationale) \u2013 seront en action ce week-end lors de cette Coupe du Monde pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 par de nombreux coureurs en provenance du monde entier. L&#8217;\u00e9v\u00e9nement, organis\u00e9 par GESTEV, est l&#8217;un des \u00e9v\u00e9nements les plus vieux de l&#8217;histoire de la Coupe du monde v\u00e9lo de montagne. Tout au long de la semaine, beaucoup de v\u00e9lo de montagne et d\u2019activit\u00e9s culturelles sont pr\u00e9vues autour des courses de Coupe du monde.<\/p>\n<p>Les courses de cross-country auront tous lieu le samedi, tandis que les courses de qualification de descente auront lieu vendredi, avec les finales dimanche. Chaque course aura lieu \u00e0 la station de ski Mont-Sainte-Anne, situ\u00e9 pr\u00e8s de la ville de Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Il est pr\u00e9vu que les deux champions canadiens, <strong>Emily Batty<\/strong>, de Brooklin, ON (Trek Factory Team) et <strong>Derek Zandstra<\/strong>, de Trenton, ON (SCOTT-3 Rox Racing) participent \u00e0 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement avec leurs \u00e9quipes professionnelles, avec d&#8217;autres grands noms de la montagne v\u00e9lo comme le triple olympien <strong>Goeff Kabush<\/strong> (SCOTT-3 Rox Racing) de Courtenay, Colombie-Britannique. La championne du monde de 2011 <strong>Catharine Pendrel<\/strong> (Team Luna Pro) de Kamloops, en Colombie-Britannique est inscrite pour la course, et fera son retour \u00e0 la comp\u00e9tition de Coupe du Monde apr\u00e8s avoir gu\u00e9ri une clavicule cass\u00e9e.<\/p>\n<p>Le double Champion canadien <strong>Max Plaxton<\/strong>, de Victoria, Colombie-Britannique (Sho-Air-Cannondale) sera aussi pr\u00e9sent pour l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, avec <strong>Raphael Gagn\u00e9<\/strong>, de Qu\u00e9bec, qui courra devant ses partisans, ses amis et sa famille.<\/p>\n<p>Parmi le groupe, on trouve aussi deux r\u00e9cents Champions des Jeux du Canada, soit <strong>Fr\u00e9d\u00e9rique Trudel<\/strong> (Breakeyville, QC) et <strong>L\u00e9andre Bouchard<\/strong> (Alma, QC). Bouchard est un triple m\u00e9daill\u00e9 avec \u00c9quipe Qu\u00e9bec aux Jeux du Canada et a remport\u00e9 le titre canadien de l&#8217;\u00e9liminator, tandis que Trudel a \u00e9galement remport\u00e9 le titre canadien chez les espoirs (U23) dans la course de cross-country.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9v\u00e9nement au Mont-Sainte-Anne mettra \u00e9galement en vedette la discipline de descente, et cyclistes canadiens chercheront \u00e0 afficher de bons r\u00e9sultats. <strong>Steve Smith<\/strong> de Casssidy, BC (Devinci Global Racing) et <strong>Mark Wallace<\/strong>, de Duncan, BC (Devinci Global Racing) sont attendus pour cette course en sol Canadien. Ces deux ont remport\u00e9 le titre canadien lors des Championnats canadiens de descente qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s plus t\u00f4t cet \u00e9t\u00e9. Smith et Wallace ont enregistr\u00e9 d\u2019excellents r\u00e9sultats cette saison, avec Smith grimpant deux fois sur le podium en Coupe du monde. <strong>Micayla Gatto<\/strong>, de North Vancouver, BC (Cycling BC) est la championne canadienne, et disputera les courses ce week-end.<\/p>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur cette Coupe du monde de v\u00e9lo de montagne 2013 au Mont-Sainte-Anne, s&#8217;il vous pla\u00eet visitez <a href=\"http:\/\/www.velirium.com\">www.velirium.com<\/a><\/p>\n<p>Suivez Cyclisme Canada sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux Twitter au <a href=\"http:\/\/www.twitter.com\/cyclingcanada\">www.twitter.com\/cyclingcanada<\/a> et Facebook au <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/cyclingcanada\">www.facebook.com\/cyclingcanada<\/a><\/p>\n<p><strong>Team Canada XCO \u2013 Coupe du monde V\u00e9lo de montagne UCI 2013 \u2013 Mont-Sainte-Anne, QC<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00c9lites Hommes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>B\u00c9LANGER-BARRETTE, Mathieu (Qu\u00e9bec, QC) National Team<\/li>\n<li>GAGN\u00c9, Raphael (Qu\u00e9bec, QC) Rocky Mountain Bicycles Factory Team<\/li>\n<li>JETTE, Cameron (Toronto, ON) SCOTT-3 Rox Racing<\/li>\n<li>KABUSH, Geoff (Courtenay, BC) SCOTT-3 Rox Racing<\/li>\n<li>PLAXTON, Max (Victoria, BC) Sho-Air\/Cannondale<\/li>\n<li>THIBAULT-ROBERGE, Jean-Philippe (Orford, QC) National Team<\/li>\n<li>WATSON, Andrew (Barrie, ON) Norco Factory Team<\/li>\n<li>ZANDSTRA, Derek (Trenton, ON) SCOTT-3 Rox Racing<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c9lites Femmes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>BATTY, Emily (Brooklin, ON) Trek Factory Racing<\/li>\n<li>BEAUMONT, Rebecca (Alma, QC) National Team<\/li>\n<li>CHRETIEN, Annick (Aston-Jonction, QC) ADF Ultime V\u00e9lo<\/li>\n<li>DREYER, Mandy (Dundas, ON) Tuf Rak Racing<\/li>\n<li>KOFMAN, Mika\u00ebla (Toronto, ON) SCOTT-3 Rox Racing<\/li>\n<li>MONTAMBAULT, Cindy (Val-David, QC) CVM 2 Vals<\/li>\n<li>PENDREL, Catharine (Kamloops, BC) Team LUNA Pro<\/li>\n<li>PICHETTE, Andr\u00e9anne (Qu\u00e9bec, QC) Opus-OCG<\/li>\n<li>SIN, Amanda (Collingwood, ON) SCOTT-3 Rox Racing<\/li>\n<li>WALTER, Sandra (Coquitlam, BC) Liv \/ Giant<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Espoirs (U23) Hommes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>BAILEY, Mitchell (Barrie, ON) Trek Canada Mountain Bike Team<\/li>\n<li>BOILY, Emmanuel (Alma, QC) National Team<\/li>\n<li>BOUCHARD, L\u00e9andre (Alma, QC) Cyclone d\u2019Alma<\/li>\n<li>CARON, Antoine (Stoneham, QC) Specialized Racing Canada<\/li>\n<li>CHARTRAND, Patrick (Piedmont, QC) Les Yables<\/li>\n<li>GAGN\u00c9, Julien (Sherbrooke, QC) National Team<\/li>\n<li>GUTHRIE, Evan (Peachland, BC) Norco Factory Team<\/li>\n<li>L&#8217;ESPERANCE, Andrew (Halifax, NS) Norco Factory Team<\/li>\n<li>MASSICOTTE, Kevin (Toronto, ON) National Team<\/li>\n<li>MARTIN, J\u00e9r\u00e9my (Boischatel, QC) Rocky Mountain Bicycles Factory Team<\/li>\n<li>MCNEELY, Evan (Ottawa, ON) Norco Factory Team<\/li>\n<li>NOBLE, Steven (Glencairn, ON) Opus-OCG<\/li>\n<li>NADON, Marc-Antoine (Timmins, ON) National Team<\/li>\n<li>ROSS, Davis (Wyevale, ON) National Team<\/li>\n<li>VIALLE, Alexandre (Pr\u00e9vost, QC) National Team<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Espoirs (U23) Femmes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>AUGER, Rosalie (Landrienne, QC) National Team<\/li>\n<li>BIETOLA, Laura (Greenwood, ON) RealDeal Gears\/Fieldgate<\/li>\n<li>BROOKS, Cayley (New Lowell, ON) Trek Canada MTB Team<\/li>\n<li>DUNDAS, Katlyn (St. Catharines, ON) National Team<\/li>\n<li>FLEURY, Catherine (Alma, QC) Cyclones d\u2019Alma<\/li>\n<li>GENDRON, Karlee (Winnipeg, MB) Trek Canada MTB Team<\/li>\n<li>HARVEY, Laurence (St-Ferr\u00e9ol-les-Neiges, QC) National Team<\/li>\n<li>LANTHIER-NADEAU, Andr\u00e9ane (Qu\u00e9bec, QC) Rocky Mountain Bicycle Factory Team<\/li>\n<li>LAFORGE, KRISTINA (Alma, QC) National Team<\/li>\n<li>LAROSE-GINGRAS, Fr\u00e9d\u00e9rique (Lac Beauport, QC) National Team<\/li>\n<li>MEUNIER, Val\u00e9rie (Chicoutimi\u00a0\u00a0\u00a0 QC) Devinci<\/li>\n<li>NIEUWOLD, Elyse (Newmarket, ON) National Team<\/li>\n<li>ROCHETTE, Maghalie (St-J\u00e9rome, QC) PowerWatts-Nord<\/li>\n<li>SMITH, Haley (Uxbridge, ON) Norco Factory Team<\/li>\n<li>TRUDEL, Fr\u00e9d\u00e9rique (Breakeyville, QC) Specialized Racing Canada<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Juniors (U19) Hommes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>BELHUMEUR, F\u00e9lix (Qu\u00e9bec, QC) National Team<\/li>\n<li>BURKE, F\u00e9lix (Mont-Tremblant, QC) National Team<\/li>\n<li>DISERA, Peter (Barrie, ON) National Team<\/li>\n<li>FAUCHER-ROBERT, Charles (Qu\u00e9bec, QC) National Team<\/li>\n<li>FORTIER, Marc-Andr\u00e9 (Victoriaville, QC) National Team<\/li>\n<li>LAROSE-GINGRAS, Guillaume (Lac-Beauport, QC) National Team<\/li>\n<li>O&#8217;DONNELL, Trevor (Barrie, ON) National Team<\/li>\n<li>TURCOTTE, Matthew (Qu\u00e9bec, QC) National Team<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Juniors (U19) Femmes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>APRIL, Gabrielle (Qu\u00e9bec, QC) National Team<\/li>\n<li>BERNIER, Alexandra (Qu\u00e9bec, QC) National Team<\/li>\n<li>DOSTIE-M\u00c9NARD, Sarah-Claudie (Gatineau, QC) National Team<\/li>\n<li>GOLDING, Haley (Newcastle, ON) National Team<\/li>\n<li>HAGUE, Gillian (Whitby, ON) National Team<\/li>\n<li>KELLY, Siobhan (London, ON) National Team<\/li>\n<li>LEWIS, Marine (St-Sauveur, QC) National Team<\/li>\n<li>MORIN-BLANCHETTE, Kayla (Val-David, QC) National Team<\/li>\n<li>PAGEAU, Rachel (Chicoutimi, QC) National Team<\/li>\n<li>TREMBLAY, Anne-Julie (Chicoutimi Nord, QC) National Team<\/li>\n<li>TREMBLAY, St\u00e9phanie (Alma, QC) National Team<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c9quipe Canada DESCENTE \u2013 Coupe du monde V\u00e9lo de montagne UCI 2013 \u2013 Mont-Sainte-Anne, QC <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00c9lites Hommes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>DIGIANCINTO, Adriano (North Vancouver, BC)<\/li>\n<li>FRASER, Rob (Pickering, ON)<\/li>\n<li>FROST, James (Collingwood, ON)<\/li>\n<li>GAUVIN, Remi (Nanoose Bay, BC)<\/li>\n<li>LAMBERT, Hans (St-Bruno, QC)<\/li>\n<li>LARAM\u00c9E, Julien (Ste-Melanie, QC)<\/li>\n<li>McDOWALL, Kirk (Anmore, BC)<\/li>\n<li>RIESCO, Forrest (Gibsons, BC)<\/li>\n<li>RIOUX, Benoit (Cowansville, QC)<\/li>\n<li>SANGERS, Kyle (Kingston, ON)<\/li>\n<li>SLOTEGRAAF, Sidney (Hamilton, ON)<\/li>\n<li>THIBAULT, Samuel (Chambly, QC)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00c9lites Femmes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>COURTNEY, Kristen (Ottawa, ON)<\/li>\n<li>GATTO, Micayla (North Vancouver, BC)<\/li>\n<li>HILL, Jaime (Pemberton, BC)<\/li>\n<li>VERBEECK, Vaea (Grandby, QC)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Juniors (U19) Hommes<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>BENNETT, Chris (Calgary, AB)<\/li>\n<li>DESPR\u00c9S-MORIN, Benjamin (Montreal, QC)<\/li>\n<li>GEDDES, Alexander (Whistler, BC)<\/li>\n<li>HARDWICK, Matt (West Vancouver, BC)<\/li>\n<li>ILES, Jack (Whistler, BC)<\/li>\n<li>IRVINE, Bowen (Whistler, BC)<\/li>\n<li>JACKSON, Lee (Squamish, BC)<\/li>\n<li>LANGEVIN, Hugon (Ste-Catherine, QC)<\/li>\n<li>O\u2019KEEFE, Mitchell (Calgary, AB)<\/li>\n<li>VEZINA, Mckay (Newbury Park, CA)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>STAFF<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Dan PROULX, Head coach<\/li>\n<li>Ian HUGHES, Development coach<\/li>\n<li>Tara LAZARSKI, Physiotherapist<\/li>\n<li>Adam TROTTER, Mechanic<\/li>\n<li>Andy ANCHUFF, Mechanic<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":34769,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[],"class_list":["post-10724","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=10724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}