{"id":10917,"date":"2013-08-17T15:40:30","date_gmt":"2013-08-17T19:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&p=10917"},"modified":"2013-08-17T15:40:30","modified_gmt":"2013-08-17T19:43:04","slug":"le-quebec-remporte-le-drapeau-cycliste-pour-une-cinqieme-fois-consecutive","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/le-quebec-remporte-le-drapeau-cycliste-pour-une-cinqieme-fois-consecutive\/","title":{"rendered":"LE QUEBEC REMPORTE LE DRAPEAU CYCLISTE POUR UNE CINQI\u00c8ME FOIS CONS\u00c9CUTIVE"},"content":{"rendered":"

La province h\u00f4tesse met la main sur 18 des 36 m\u00e9dailles disponibles en cyclisme<\/em><\/p>\n

(Sherbrooke, QC \u2014 17 ao\u00fbt 2013) Les Jeux du Canada ont pris fin samedi, et la province h\u00f4tesse du Qu\u00e9bec est arriv\u00e9e en t\u00eate des classements provinciaux, tant chez les hommes que chez les femmes , dans les \u00e9preuves de cyclisme, suivie de pr\u00e8s par l’Ontario.<\/p>\n

Un total de 36 m\u00e9dailles \u00e9taient disponibles durant ces Jeux du Canada lors des \u00e9preuves cyclistes. Le Qu\u00e9bec a \u00e9t\u00e9 la province remportant le plus de m\u00e9dailles avec 18 (8-6-4), suivie de l’Ontario avec 11 m\u00e9dailles (4-4-3).<\/p>\n

Le Qu\u00e9bec a commenc\u00e9 ces Jeux du Canada avec force dans les \u00e9preuves de v\u00e9lo de montagne, mettant la main sur huit m\u00e9dailles (5-1-2), dont une impressionnante triple-couronne de L\u00e9andre Bouchard. La formation de l\u2019Ontario \u00e9tait la plus proche au deuxi\u00e8me rang dans les \u00e9preuves de v\u00e9lo de montagne avec cinq m\u00e9dailles (1-3-1), tandis que le Manitoba (0-1-1) et la Colombie-Britannique (0-0-2) ont chacun remport\u00e9 deux m\u00e9dailles, et la Nouvelle-\u00c9cosse une m\u00e9daille (0-1-0).<\/p>\n

L’\u00e9lan a continu\u00e9 pour le Qu\u00e9bec dans les \u00e9preuves de cyclisme sur route, et la puissante \u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 brillante dans les courses sur route, en remportant cinq des six m\u00e9dailles disponibles ce jour-l\u00e0, y compris un balayage du podium dans la course f\u00e9minine. Qu\u00e9bec termine donc la semaine des \u00e9preuves sur route ayant remportant un total de 10 m\u00e9dailles (3-5-2), \u00e9mergeant clairement comme l\u2019ultime province pour le cyclisme \u00e0 ces Jeux. L\u2019Ontario a suivi en deuxi\u00e8me place, avec six m\u00e9dailles (3-1-2) elle qui a excell\u00e9 lors des courses du contre-la-montre avec quatre m\u00e9dailles, dont deux m\u00e9dailles d’or.<\/p>\n

\u00abNous avons \u00e9t\u00e9 excellent tant sur les sentiers et que sur les routes de Sherbrooke. Nos \u00e9quipes cyclistes ici, \u00e0 la fois en v\u00e9lo de montagne et route, ont \u00e9t\u00e9 en mesure de performer sur demande devant nos partisans, et nous ne pourrions pas \u00eatre plus fiers de leurs r\u00e9alisations en repr\u00e9sentant leur province. Nous sommes venus ici pour les Jeux du Canada avec la mission de poursuivre notre s\u00e9rie de victoires de drapeau, et nous avons atteint notre principal objectif, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Pascal Choquette<\/strong>, entra\u00eeneur-chef de l’\u00e9quipe de cyclisme sur route au Qu\u00e9bec, qui \u00e9tait lui-m\u00eame un athl\u00e8te en cyclisme sur route lorsque le Qu\u00e9bec a d\u00e9but\u00e9 sa s\u00e9rie victorieuse. \u00ab\u00a0En plus du volet sportif, ces Jeux resteront une exp\u00e9rience tr\u00e8s positive pour ces jeunes athl\u00e8tes, des moments pr\u00e9cieux de la vie dont on se souviendra pendant de nombreuses d\u00e9cennies.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Tout au long de ces six jours de comp\u00e9tition aux Jeux du Canada, de nombreux moments m\u00e9morables resteront grav\u00e9 dans l’esprit des amateurs de cyclisme, notamment cette triple-couronne par L\u00e9andre Bouchard en v\u00e9lo de montagne, une journ\u00e9e de deux m\u00e9dailles d’or de l’Ontario dans les \u00e9preuves du contre-la-montre, et ce balayage du podium du Qu\u00e9bec dans la course sur route f\u00e9minine.<\/p>\n

Mathieu Boucher<\/strong>, directeur de la performance domestique chez Cyclisme Canada en charge du dossier des Jeux Canada, a \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par le d\u00e9roulement de cet \u00e9v\u00e9nement. \u00abNous f\u00e9licitons toutes les provinces et tous les athl\u00e8tes de cyclisme qui ont particip\u00e9 \u00e0 ces Jeux du Canada. Leurs r\u00e9alisations, que ce soit de remporter une m\u00e9daille ou d\u2019atteindre leurs objectifs personnels, seront toujours ch\u00e9ries. Les Jeux du Canada sont pour la plupart de ces athl\u00e8tes une grande opportunit\u00e9 d’\u00eatre expos\u00e9 \u00e0 un environnement multisport, et ces exp\u00e9riences peuvent facilement \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s ors de leur croissance au sein du syst\u00e8me sportif international.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Suivez Cyclisme Canada sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux Twitter au www.twitter.com\/cyclingcanada<\/a> et Facebook au www.facebook.com\/cyclingcanada<\/a>.<\/p>\n

CLASSEMENT FINAL DES PROVINCES \u2013 JEUX DU CANADA \u2013 SHERBROOKE, QC<\/strong><\/p>\n

Hommes<\/span><\/p>\n