(Matane, QC \u2014 21 ao\u00fbt 2013) Le Canada sera sans deux de ses vedettes de paracyclisme alors que les finales de la Coupe du monde paracyclisme 2013 de l\u2019Union cycliste internationale d\u00e9butent demain. Les deux athl\u00e8tes de tandem sont pr\u00e9sentement \u00e0 l’h\u00f4pital apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 heurt\u00e9es par une voiture lors d\u2019un entra\u00eenement \u00e0 Matane, QC.<\/p>\n
Les deux paracyclistes ont de multiples fractures \u00e0 la suite de l’accident, et sont toujours en observation \u00e0 l’h\u00f4pital de Matane.<\/p>\n
Dominique Mainguy, une paracycliste de la formation canadienne en tricycle, est \u00e9galement contrainte de se retirer de ces deux \u00e9v\u00e9nements \u00e0 la suite d\u2019une chute \u00e0 l’entra\u00eenement, un incident qui n’a pas impliqu\u00e9 un second parti.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous souhaitons \u00e0 nos trois athl\u00e8tes un prompt r\u00e9tablissement. Elles nous manqueront beaucoup sur les routes de Matane lors des Finales de la Coupe du monde et de Baie-Comeau pour les Mondiaux de paracyclisme, \u00e9tant de s\u00e9rieuses pr\u00e9tendantes pour des m\u00e9dailles lors de ces deux \u00e9v\u00e9nements tr\u00e8s importants,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Jacques Landry, directeur de la haute performance et entra\u00eeneur-chef de Cyclisme Canada.<\/p>\n
Les finales de la Coupe du monde paracyclisme route 2013 de l\u2019UCI d\u00e9butent demain \u00e0 Matane, QC, et les Championnats du monde de paracyclisme route 2013 auront lieu la semaine prochaine \u00e0 Baie-Comeau, QC.<\/p>\n
Suivez Cyclisme Canada sur les plateformes de m\u00e9dias sociaux Twitter au www.twitter.com\/cyclingcanada<\/a> et Facebook au www.facebook.com\/cyclingcanada<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[],"class_list":["post-10985","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=10985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}