{"id":14303,"date":"2014-06-18T10:35:42","date_gmt":"2014-06-18T14:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&p=14303"},"modified":"2014-06-18T10:35:42","modified_gmt":"2014-06-18T14:37:22","slug":"wayne-pomario-intronise-au-temple-de-la-renommee-de-officiels-sportifs-canada","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/wayne-pomario-intronise-au-temple-de-la-renommee-de-officiels-sportifs-canada\/","title":{"rendered":"WAYNE POMARIO INTRONIS\u00c9 AU TEMPLE DE LA RENOMM\u00c9E DE OFFICIELS SPORTIFS CANADA"},"content":{"rendered":"

Pomario est commissaire canadien de route et piste de l\u2019Union cycliste internationale<\/span><\/p>\n

(Ottawa, ON – le 18 juin 2014) Wayne Pomario de Vancouver, C.-B., repr\u00e9sentant le cyclisme, fait son entr\u00e9e au Panth\u00e9on dans la cat\u00e9gorie des b\u00e2tisseurs, et il re\u00e7oit le prix des b\u00e2tisseurs Allen G. Rae du groupe Officiels Sportifs Canada.<\/p>\n

Wayne est impliqu\u00e9 en cyclisme depuis 23 ans comme comp\u00e9titeur, organisateur, administrateur et officiel. Il a \u00e9t\u00e9 officiel \u00e0 tous les niveaux. Il est certifi\u00e9 par l’Union cycliste internationale depuis 1997, ayant obtenu la plus haute note de son groupe. Il est qualifi\u00e9 sur la sc\u00e8ne internationale dans les disciplines de route et de piste, ainsi que commissaire de cyclo-cross et officiel de v\u00e9lo de montagne provincial de niveau A.<\/p>\n

\u00abPour moi personnellement, c’est un honneur d’\u00eatre reconnu par mes pairs. Je ne crois pas que les gens deviennent commissaires afin d’\u00eatre honor\u00e9s ou reconnus, mais recevoir une r\u00e9compense comme celle-ci aide \u00e0 stimuler la motivation, et renforce les raisons pour lesquelles je suis devenu un commissaire en premier lieu\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pomario.<\/p>\n

Il ajoute : \u00abJ’ai commenc\u00e9 dans ce sport d’abord comme administrateur et organisateur. Cela m’a amen\u00e9 \u00e0 la comp\u00e9tition, o\u00f9 j’ai particip\u00e9 \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements internationaux, et remport\u00e9 le titre de champion canadien Elite du contre-la-montre. Parall\u00e8lement \u00e0 la course, j’ai commenc\u00e9 \u00e0 m’impliquer comme commissaire. Je suppose que j’aime les d\u00e9fis, et donc, une fois impliqu\u00e9 dans quelque chose, je m’efforce vraiment de devenir le meilleur possible.\u00bb<\/p>\n

Pomario a \u00e9t\u00e9 membre du panel et commissaire-chef de nombreux \u00e9v\u00e9nements d’envergure internationale, nationale et provinciale, dont de nombreux championnats canadiens de route, de piste et de cyclo-cross. Signalons \u00e9galement qu’il a \u00e9t\u00e9 officiel en chef de cinq championnats du monde diff\u00e9rents et qu’il a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 au panel de commissaires \u00e0 l’occasion de trois autres; sans oublier sa s\u00e9lection \u00e0 titre d’officiel en chef aux Jeux olympiques de 2008 et de 2012; il a \u00e9t\u00e9 l’officiel num\u00e9ro deux aux Jeux du Commonwealth de 2006, et en 2010, il a \u00e9t\u00e9 officiel en chef des Jeux du Commonwealth \u00e0 Delhi, en Inde.<\/p>\n

\u00abJ’aime notre sport, et de devenir commissaire international m’a permis de poursuivre ma participation dans le sport. Je me mets au d\u00e9fi d\u2019aider \u00e0 am\u00e9liorer le cyclisme pour tous les participants, ce qui inclut les cyclistes, les responsables, organisateurs, et ainsi de suite.\u00bb<\/p>\n

Pomario a rapidement partag\u00e9 ce prix avec ses coll\u00e8gues de tout le pays: \u00abJe suis \u00e9galement tr\u00e8s reconnaissant envers tous ceux avec qui j’ai travaill\u00e9 au fil des ans. Que je sache, un officiel ne peut r\u00e9ussir par lui-m\u00eame; le succ\u00e8s vient en \u00e9quipe. Je suis tr\u00e8s fier d’avoir \u00e9t\u00e9 en mesure de conna\u00eetre et de travailler avec tant de gens merveilleux qui m’ont aid\u00e9 \u00e0 atteindre ce niveau.\u00bb<\/p>\n

Wayne a \u00e9t\u00e9 le premier officiel nord-am\u00e9ricain \u00e0 \u00eatre affect\u00e9 comme officiel en chef lors d’un tour cycliste professionnel. Il a aussi \u00e9t\u00e9 choisi comme d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 international technique pour les \u00e9v\u00e9nements de cyclisme de route et de piste aux Jeux panam\u00e9ricains de 2015.<\/p>\n

Wayne participe au d\u00e9veloppement des r\u00e8glements de l’Union cycliste internationale. Il a fait partie, et continue de participer \u00e0 plusieurs groupes de travail \u00e0 ce sujet.<\/p>\n

Pomario offre de sages paroles aux futurs commissaires: \u00ab\u00catre commissaire offre des r\u00e9compenses incroyables. Cela vous permet de participer pleinement en tant que partenaire de notre sport. Mais vous ne r\u00e9coltez que le fruit des efforts que vous y mettez. Profitez donc des occasions qui s\u2019offrent \u00e0 vous. Visez toujours l\u2019am\u00e9lioration. Ne le faites pas pour la reconnaissance ou les r\u00e9compenses, parce que cela n’arrive pas souvent.\u00bb<\/p>\n

Suivez Cyclisme Canada via Twitter au @CyclingCanada<\/a> et via Facebook au @CyclingCanada<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[],"class_list":["post-14303","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=14303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}