{"id":14641,"date":"2014-07-03T19:48:43","date_gmt":"2014-07-03T23:49:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&p=14641"},"modified":"2014-07-03T19:48:43","modified_gmt":"2014-07-03T23:49:49","slug":"pier-andre-cote-et-dafne-theroux-izquierdo-remportent-les-titre-du-contre-la-montre-junior","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/pier-andre-cote-et-dafne-theroux-izquierdo-remportent-les-titre-du-contre-la-montre-junior\/","title":{"rendered":"PIER-ANDR\u00c9 C\u00d4T\u00c9 ET DAFNE THEROUX-IZQUIERDO REMPORTENT LES TITRE DU CONTRE-LA-MONTRE JUNIOR"},"content":{"rendered":"

Les courses du contre-la-montre sont pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 Beauceville<\/em><\/p>\n

(Beauceville, QC \u2013 Le 3 juillet 2014) Les Championnats canadiens Route Global Relay 2014 se sont poursuivis Jeudi avec les pr\u00e9sentations des courses du contre-la-montre pour les coureurs de toutes les cat\u00e9gories.<\/p>\n

Chez les hommes juniors, Pier-Andr\u00e9 C\u00f4t\u00e9<\/strong> de l\u2019\u00c9quipe du Qu\u00e9bec a remport\u00e9 la course avec un temps de 37\u00a0:42. Dafn\u00e9 Theroux-Izquierdo,<\/strong> aussi de l\u2019\u00c9quipe du Qu\u00e9bec, a quant \u00e0 elle \u00e9t\u00e9 la plus rapide parmi les femmes de la cat\u00e9gorie junior. Les deux cyclistes ont re\u00e7u le fameux maillot rouge et blanc, remis au Champion canadien.<\/p>\n

Chez les ma\u00eetres, Gabriel Drouin<\/strong> de l\u2019\u00e9quipe Archibald\/Jean-Maurice V\u00e9zina Groupe (Hommes 30-39), \u00a0David Gazsi<\/strong> of Team IFG by CyclelogikEndurosport (Hommes 40-49), Ron Amos<\/strong> de Ride with Rendall (Hommes 50-59), Charlie Squires<\/strong> de Team London (Hommes 60+) ont tous \u00e9t\u00e9 couronn\u00e9s champion du contre-la-montre de leur cat\u00e9gorie respective, alors que Pascale Legrand<\/strong> de Velo 2000 Peak Center (Femmes 30-39) et Judith Hayes<\/strong> de Powerwatts (Femmes 40+) a remport\u00e9 les grands honneurs des courses f\u00e9minines.<\/p>\n

Les Championnats canadiens Route Global Relay 2014 continuent demain avec la pr\u00e9sentation des courses sur route pour les cyclistes des cat\u00e9gories Ma\u00eetre Hommes 40-49 (B), 50-59 (C), 60+ (D) et celles des Femmes 30-39 (E) et 40+ (F).<\/p>\n

Pour de plus amples renseignements sur l\u2019\u00e9v\u00e9nement, veuillez visiter www.championnatscanadiensroute.com<\/a><\/p>\n

PODIUMS \u2013 CONTRE-LA-MONTRE \u2013 CHAMPIONNATS CANADIENS ROUTE GLOBAL RELAY<\/strong><\/p>\n

JUNIOR HOMMES<\/strong><\/p>\n

1. COTE, Pier Andre (Equipe du Quebec) 37:42<\/p>\n

2. BYWAY, Connor (Team Ontario) 0:12<\/p>\n

3. BURTNIK, Evan (Team Alberta) +0:26<\/p>\n

R\u00e9sultats complets<\/a><\/em><\/p>\n

JUNIOR FEMMES<\/strong><\/p>\n

1. THEROUX IZQUIERDO, Dafne (Equipe du Quebec) 20:13<\/p>\n

2. MASON, Sarah (Team Ontario) +0:28<\/p>\n

3. ELLSAY, Gillian (Cycling BC) +0:39<\/p>\n

R\u00e9sultats complets<\/a><\/em><\/p>\n

MA\u00ceTRE HOMMES 30-39 (A)<\/strong><\/p>\n

1. DROUIN, Gabriel (Archibald\/Jean-Maurice V\u00e9zina-Groupe Inc) 38:13<\/p>\n

2. BUZZELL, Andrew (Fitworks)) +0:30<\/p>\n

3. JAY, Cory (Craftsman Contruction) +0:55<\/p>\n

R\u00e9sultats complets<\/a><\/em><\/p>\n

MA\u00ceTRE HOMMES 40-49 (B)<\/strong><\/p>\n

1. GAZSI, David (Team IFG by CyclelogikEndurosport) +37:41<\/p>\n

2. JEAN, Michel (Sports GTH) +0:46<\/p>\n

3. NASH, Mike (Ride with Rendall p\/b Biemme) +1:23<\/p>\n

R\u00e9sultats complets<\/a><\/em><\/p>\n

MA\u00ceTRE HOMMES 50-59 (C)<\/strong><\/p>\n

1. AMOS, Ron (Ride with Rendall p\/b Biemme) 18:07<\/p>\n

2. LE BEAU, St\u00e9phane (Acquisio \u2013 ACQ) +0:45<\/p>\n

3. SULE, Robert (Erace Cancer Cycling Team) +0:48<\/p>\n

R\u00e9sultats complets<\/a><\/em><\/p>\n

MA\u00ceTRE HOMMES 60+ (D)<\/strong><\/p>\n

1. SQUIRES, Charlie (Team London) 19:52<\/p>\n

2. MANTHA, Denys (Powerwatts) +0:03<\/p>\n

3. LAIRD, James (Independent) +0:08<\/p>\n

R\u00e9sultats complets<\/a><\/em><\/p>\n

MA\u00ceTRE FEMMES 30-39 (E)<\/strong><\/p>\n

1. LEGRAND, Pascale (V\u00e9lo 2000 Peak Centre) 20:32<\/p>\n

2. LOUTFI, Zeina (Acquisio) +0:22<\/p>\n

3. WRIGHT, Calah (Les Rouleurs de L’Outaouais) +1:02<\/p>\n

R\u00e9sultats complets<\/a><\/em><\/p>\n

MA\u00ceTRE FEMMES 40+ (F)<\/strong><\/p>\n

1. HAYES, Judith (Powerwatts) 21:01<\/p>\n

2. ANGELES, Robyn (Independent) +0:10<\/p>\n

3. MEYER, Lisa (Euro-sports) +0:53<\/p>\n

R\u00e9sultats complets<\/em><\/a><\/em><\/p>\n

\u00c0 PROPOS DE GLOBAL RELAY<\/strong><\/p>\n

Global Relay est le chef de file mondial de la technologie de messagerie, d’archivage et de recherche virtuelles sur Internet. Global Relay a son si\u00e8ge social \u00e0 Gastown, et des bureaux \u00e0 New York, Chicago, Londres et Singapour. En 2012, Global Relay a investi un million de dollars pour ressusciter et op\u00e9rer le Grand Prix de Gastown, le crit\u00e9rium le plus prestigieux du Canada, qui regroupe les meilleurs coureurs cyclistes des Am\u00e9riques, et attire des foules de plus de 30 000 personnes dans les rues du quartier historique de Gastown \u00e0 Vancouver, tous les mois de juillet, dans le cadre de la Superweek<\/em> de la Colombie-Britannique.<\/p>\n

Suivez Cyclisme Canada sur Twitter \u00e0 l’adresse suivante : @CyclingCanada<\/a> et sur Facebook \u00e0 @CyclingCanada<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":34891,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[],"class_list":["post-14641","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=14641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}