{"id":14740,"date":"2014-07-08T12:13:15","date_gmt":"2014-07-08T16:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&p=14740"},"modified":"2014-07-08T12:13:15","modified_gmt":"2014-07-08T16:14:35","slug":"cyclisme-canada-embauche-erin-hartwell-comme-entraineur-de-vitesse-sur-piste","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/cyclisme-canada-embauche-erin-hartwell-comme-entraineur-de-vitesse-sur-piste\/","title":{"rendered":"CYCLISME CANADA EMBAUCHE ERIN HARTWELL COMME ENTRA\u00ceNEUR DE VITESSE SUR PISTE"},"content":{"rendered":"

(Ottawa, ON – le 8 juillet 2014) L\u2019ancien m\u00e9daill\u00e9 des Jeux olympiques et des championnats du monde <\/span>Erin Hartwell<\/strong> est le nouvel entra\u00eeneur-chef du programme de vitesse de l\u2019\u00e9quipe canadienne de cyclisme sur piste, a annonc\u00e9 Cyclisme Canada mardi.<\/span><\/p>\n

Hartwell, d\u2019Indianapolis, Indiana, rentre en poste \u00e0 un moment de plein potentiel pour le cyclisme sur piste canadien. Le nouveau v\u00e9lodrome de Milton au nouveau Centre National de cyclisme Mattamy ouvrira ses portes cet automne, et une s\u00e9rie de camps d\u2019identification de talent organis\u00e9s plus t\u00f4t cette ann\u00e9e ont identifi\u00e9 une nouvelle vague de sprinteurs pr\u00eats \u00e0 prendre d\u2019assaut les v\u00e9lodromes du monde entier.<\/p>\n

Mais le premier point \u00e0 l’ordre du jour pour Hartwell sera les Jeux du Commonwealth, o\u00f9 le patineur de vitesse Vincent De Ha\u00eetre rejoindra Hugo Barrette et Joseph Veloce dans l\u2019\u00e9preuve de vitesse par \u00e9quipe – l’\u00e9preuve qui deviendra la fondation du programme canadien de vitesse.<\/p>\n

\u00ab L\u2019\u00e9preuve de vitesse par \u00e9quipes est tr\u00e8s importante pour nous parce que si nous nous qualifions pour les Jeux olympiques, cela nous donnera automatiquement des partants dans les \u00e9preuves de vitesse et du keirin, a d\u00e9clar\u00e9 Hartwell. C’est aussi un excellent moyen de d\u00e9velopper les coureurs qui pourront ensuite performer dans les \u00e9preuves individuelles. \u00bb<\/p>\n

Apr\u00e8s les Jeux, l’accent sera mis sur les Championnats panam\u00e9ricains \u00e0 Aguascalientes, au Mexique, en septembre. Lors de cet \u00e9v\u00e9nement, Cyclisme Canada d\u00e9voilera le nouveau programme de vitesse par \u00e9quipe f\u00e9minin, programme centr\u00e9 la sprinteuse Monique Sullivan, qui est r\u00e9cemment revenue \u00e0 la comp\u00e9tition apr\u00e8s s’\u00eatre \u00e9loign\u00e9e du cyclisme de comp\u00e9tition apr\u00e8s les Jeux de Londres.<\/p>\n

\u00ab Je suis ravi d’accueillir Erin \u00e0 bord comme l\u2019entra\u00eeneur de vitesse au sein de l\u2019\u00e9quipe canadienne, a d\u00e9clar\u00e9 Jacques Landry, directeur de la haute performance de Cyclisme Canada. Erin apporte une richesse d’exp\u00e9rience \u00e0 son nouvel emploi et nous pouvons nous attendre \u00e0 une am\u00e9lioration rapide de nos coureurs dans les saisons \u00e0 venir. \u00bb<\/p>\n

Hartwell \u00e9tait l’un des meilleurs sprinters am\u00e9ricains dans les ann\u00e9es 1990, remportant la m\u00e9daille de bronze dans l\u2019\u00e9preuve de vitesse aux Jeux olympiques de Barcelone en 1992 et celle d’argent dans l\u2019\u00e9preuve du kilo (1000m CLM) en 1996 \u00e0 Atlanta, ainsi que quatre m\u00e9dailles aux Championnats du monde Piste de l\u2019Union cycliste internationale.<\/p>\n

Apr\u00e8s sa retraite, il est devenu pr\u00e9sident et directeur du Valley Preferred Cycling Center \u00e0 Trexlertown, en Pennsylvanie, et a occup\u00e9 par la suite le poste de directeur de la haute performance pour la f\u00e9d\u00e9ration cycliste de Trinidad-et-Tobago. Hartwell sera bas\u00e9 au nouveau v\u00e9lodrome \u00e0 Milton au c\u00f4t\u00e9 des entra\u00eeneurs canadiens d’endurance, Craig Griffin et Ian Melvin.<\/p>\n

Suivez Cyclisme Canada via Twitter au www.twitter.com\/cyclingcanada<\/a> et via Facebook au www.facebook.com\/cyclingcanada<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[],"class_list":["post-14740","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=14740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}