{"id":14882,"date":"2014-07-17T17:00:51","date_gmt":"2014-07-17T21:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&p=14882"},"modified":"2014-07-17T17:00:51","modified_gmt":"2014-07-17T21:00:02","slug":"le-nom-de-ski-et-velo-hardwood-est-donne-au-site-de-velo-de-montagne-pour-les-jeux-panamericains-de-2015","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/le-nom-de-ski-et-velo-hardwood-est-donne-au-site-de-velo-de-montagne-pour-les-jeux-panamericains-de-2015\/","title":{"rendered":"Le nom de \u00ab Ski et v\u00e9lo Hardwood \u00bb est donn\u00e9 au site de v\u00e9lo de montagne pour les Jeux panam\u00e9ricains de 2015"},"content":{"rendered":"

Le site accueillera aussi les \u00e9preuves pr\u00e9paratoires pour les Jeux en juillet\u00a02014<\/em><\/strong><\/p>\n

ORO-MEDONTE (Ontario), 17\u00a0juillet\u00a02014 <\/strong>\u2013 Les meilleurs v\u00e9t\u00e9tistes de toute l\u2019Am\u00e9rique rivaliseront pour l\u2019or alors qu\u2019ils d\u00e9valeront le <\/span>Boneshaker<\/em>, partiront sur la <\/span>Coffee Run<\/em> et descendront la <\/span>Grunt Climb<\/em> au Ski et v\u00e9lo Hardwood \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02015.<\/span><\/p>\n

Connu sous le nom de Parc de v\u00e9lo de montagne Hardwood pour le temps des Jeux, ce site accueillera les 45\u00a0meilleurs v\u00e9t\u00e9tistes hommes et femmes qui participeront aux comp\u00e9titions des Jeux panam\u00e9ricains de 2015 \u00e0 Toronto sur le tout nouveau parcours activateur d\u2019adr\u00e9naline actuellement en construction.<\/p>\n

Cette course pr\u00e9sente un int\u00e9ressant parcours en mont\u00e9e et en descente avec des sections tr\u00e8s techniques, dont une incroyable descente rocailleuse connue sous le nom de Boneshaker<\/em>. Le long du trac\u00e9 de quatre \u00e0 cinq kilom\u00e8tres, les v\u00e9t\u00e9tistes s\u2019attaqueront \u00e0 d\u2019anciens am\u00e9nagements ainsi qu\u2019\u00e0 de nouveaux comme le Sidewinder<\/em>, le Sydor Slider<\/em>, le JP\u2019s Nemesis<\/em>, le Big Z<\/em> et le Doug\u2019s Hill<\/em>.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Depuis plus de trente ans, les meilleurs v\u00e9t\u00e9tistes du Canada ont mesur\u00e9 leur courage au Ski et v\u00e9lo Hardwood\u00a0\u00bb, a mentionn\u00e9 Sa\u00e4d Rafi, le directeur g\u00e9n\u00e9ral du Comit\u00e9 d\u2019organisation de Toronto pour les Jeux panam\u00e9ricains et parapanam\u00e9ricains de 2015 (TO2015). \u00ab\u00a0En 2015, l\u2019installation et Oro-Medonte feront leurs d\u00e9buts sur la sc\u00e8ne internationale des Jeux au moment o\u00f9 les meilleurs v\u00e9t\u00e9tistes de la r\u00e9gion seront couronn\u00e9s champions panam\u00e9ricains ici m\u00eame.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le v\u00e9lo de montagne a fait sa premi\u00e8re apparition aux Jeux panam\u00e9ricains de 1995 \u00e0 Mar del Plate en Argentine. Depuis, le Canada a remport\u00e9 sept m\u00e9dailles dans cette discipline, dont trois d\u2019or. Seules les \u00e9preuves de BMX sont moins r\u00e9centes au programme de cyclisme panam\u00e9ricain. Cette discipline fait partie du calendrier des sports depuis 1951.<\/p>\n

Aux Jeux panam\u00e9ricains de 2011 \u00e0 Guadalajara, le Canadien Max Plaxton a gagn\u00e9 l\u2019argent tandis qu\u2019Amanda Sin de Collingwood, en Ontario, a r\u00e9colt\u00e9 le bronze. La derni\u00e8re m\u00e9daille remport\u00e9e par le Canada est celle de Catharine Pendrel aux Jeux panam\u00e9ricains de 2007 \u00e0 Rio. Tous ces m\u00e9daill\u00e9s sont toujours en comp\u00e9tition au niveau mondial.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis vraiment f\u00e9brile \u00e0 l\u2019id\u00e9e de participer aux comp\u00e9titions ici, \u00e0 la maison, devant mes amis et ma famille. De plus, cette fois, je vais remporter l\u2019or aux Jeux panam\u00e9ricains!\u00a0\u00bb, a mentionn\u00e9 Derek Zand, originaire de Trenton, en Ontario, qui est l\u2019actuel champion canadien de v\u00e9lo de montagne cross-country et le coureur de Coupe du monde convoitant une place dans l\u2019\u00e9quipe de v\u00e9t\u00e9tistes pour les Jeux panam\u00e9ricains et les Jeux olympiques. \u00ab\u00a0C\u2019est tr\u00e8s important pour les v\u00e9t\u00e9tistes du pays comme moi. Nous sommes impatients de d\u00e9valer les sentiers et de faire la course contre les meilleurs athl\u00e8tes que l\u2019Am\u00e9rique et les Cara\u00efbes ont \u00e0 offrir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

L\u2019honorable Bal Gosal, ministre d\u2019\u00c9tat (Sports), a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Dans le cadre des comp\u00e9titions de v\u00e9lo de montagne aux Jeux panam\u00e9ricains, le Canada est toujours un s\u00e9rieux comp\u00e9titeur \u00e0 la recherche de m\u00e9dailles. Nous avons h\u00e2te de voir nos athl\u00e8tes s\u2019illustrer en sol canadien l\u2019\u00e9t\u00e9 prochain. Notre gouvernement est fier de soutenir les Jeux. Notre investissement se traduira par un legs durable pour les athl\u00e8tes canadiens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Puisqu\u2019il s\u2019agit de la seule installation de l\u2019Ontario \u00e0 se classer pour des courses de l\u2019Union Cycliste Internationale, Ski et v\u00e9lo Hardwood a par le pass\u00e9 accueilli des \u00e9v\u00e9nements de Coupe Canada et Coupe Ontario (Ontario Cup), ainsi que des championnats nationaux.<\/p>\n

\u00c0 partir d\u2019aujourd\u2019hui et jusqu\u2019au 20\u00a0juillet, le site sera l\u2019h\u00f4te des Championnats canadiens de v\u00e9lo de montagne XCO 2014 (2014 Canadian XCO Mountain Bike Championships), l\u2019une des \u00e9preuves pr\u00e9paratoires sportives parmi les quelque 40\u00a0\u00e9preuves du Comit\u00e9 d\u2019organisation qui sont attendues en Ontario au cours des 12\u00a0prochains mois. Quelques-uns des meilleurs athl\u00e8tes canadiens prendront part aux comp\u00e9titions ainsi que des v\u00e9t\u00e9tistes de tous les niveaux, dont l\u2019\u00e2ge varie entre cinq et 60\u00a0ans.<\/p>\n

\u00ab\u00a0En accueillant les Jeux de 2015, l\u2019ensemble de la population de l\u2019Ontario conna\u00eetra des bienfaits durables\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michael Coteau, ministre responsable des Jeux panam\u00e9ricains et parapanam\u00e9ricains de 2015. \u00ab\u00a0Les athl\u00e8tes auront la chance de participer \u00e0 des comp\u00e9titions de haut niveau dans leur discipline sportive en sol canadien, mais aussi les g\u00e9n\u00e9rations futures profiteront \u00e9galement d\u2019installations de classe mondiale tout comme le Parc de v\u00e9lo de montagne Hardwood.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le maire d\u2019Oro-Medonte, Harry Hughes, a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes ravis que le Comit\u00e9 d\u2019organisation des Jeux panam\u00e9ricains et parapanam\u00e9ricains de 2015 ait reconnu le site de v\u00e9lo de montagne de Ski et v\u00e9lo Hardwood comme \u00e9tant de classe mondiale. Notre ville a un lien profond avec le v\u00e9lo de montagne et est depuis longtemps un grand partisan de nos athl\u00e8tes canadiens. Nous attendons avec impatience le moment de c\u00e9l\u00e9brer l\u2019arriv\u00e9e de ces athl\u00e8tes qui viendront ici pour les comp\u00e9titions jusqu\u2019\u00e0 leur mont\u00e9e sur les marches du podium.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Afin que les v\u00e9t\u00e9tistes donnent le meilleur d\u2019eux-m\u00eames pendant les comp\u00e9titions, les Jeux ont pr\u00e9vu des h\u00e9bergements satellites pour les athl\u00e8tes situ\u00e9s pr\u00e8s du Horseshoe Valley Resort \u00e0 Barrie. Ce village s\u2019ajoute au village des athl\u00e8tes panam\u00e9ricains\/parapanam\u00e9ricains CIBC du centre-ville de Toronto.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":34901,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[],"class_list":["post-14882","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=14882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}