{"id":14914,"date":"2014-07-18T14:24:09","date_gmt":"2014-07-18T18:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&amp;p=14914"},"modified":"2014-07-18T14:24:09","modified_gmt":"2014-07-18T18:25:07","slug":"emily-batty-et-catharine-pendrel-se-disputent-la-suprematie-canadienne","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/emily-batty-et-catharine-pendrel-se-disputent-la-suprematie-canadienne\/","title":{"rendered":"EMILY BATTY ET CATHARINE PENDREL SE DISPUTENT LA SUPR\u00c9MATIE CANADIENNE"},"content":{"rendered":"<p><em style=\"font-size: 13px;\">On s&#8217;attend \u00e0 une course de cross-country f\u00e9minine tr\u00e8s intense en fin de semaine<\/em><\/p>\n<p>(Barrie, ON \u2013 le 18 juillet 2014) Lorsque les femmes \u00e9lite se pr\u00e9senteront au d\u00e9part samedi lors des Championnats canadiens de v\u00e9lo de montagne cross-country de 2014, la course promet d&#8217;\u00eatre f\u00e9roce et tr\u00e8s intense au centre Hardwood Ski and Bike, \u00e0 Oro-Medonte, pr\u00e8s de Barrie, en Ontario.<\/p>\n<p><strong>Emily Batty<\/strong> (de Brooklin, ON \/ \u00e9quipe Trek Factory Racing), championne canadienne en titre, d\u00e9ploiera tous les efforts pour conserver sa couronne, tandis que de nombreuses autres excellentes coureuses tenteront de lui d\u00e9rober son maillot rouge et blanc \u00e0 la feuille d&#8217;\u00e9rable.<\/p>\n<p>En t\u00eate de liste des pr\u00e9tendantes, on retrouve nulle autre que l&#8217;ancienne championne du monde et championne de la Coupe du monde, et la quadruple championne canadienne <strong>Catharine Pendrel<\/strong> (de Kamloops, CB \/ \u00e9quipe Luna Pro), qui lui a c\u00e9d\u00e9 ce maillot en 2013 car une blessure l&#8217;avait emp\u00each\u00e9e de participer \u00e0 la course.<\/p>\n<p>\u00abJ&#8217;ai bien h\u00e2te de prendre le d\u00e9part. Le parcours est super et il a vraiment chang\u00e9 par rapport \u00e0 la derni\u00e8re fois o\u00f9 j&#8217;ai couru ici, en 2006. Je pense que la course sera tr\u00e8s difficile, car il n&#8217;y a pas de sections o\u00f9 on peut r\u00e9cup\u00e9rer, il faut \u00eatre \u00e0 pleine vapeur tout le temps. \u00c7a va \u00eatre tr\u00e8s amusant, car il y a plein de d\u00e9fis \u00e0 relever\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Pendrel.<\/p>\n<p>\u00abLes Championnats canadiens est une \u00e9preuve que toutes les coureuses ont vraiment \u00e0 c\u0153ur. \u00c7a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s dur pour moi de manquer l&#8217;\u00e9dition de l&#8217;an dernier, mais je pense qu&#8217;Emily a vraiment fait du bon travail pour repr\u00e9senter la feuille d&#8217;\u00e9rable. Je sais qu&#8217;elle est tr\u00e8s en forme, et elle a grandi sur ce parcours. D&#8217;apr\u00e8s moi elle va \u00eatre extr\u00eamement dure \u00e0 battre pour le titre, pour l&#8217;honneur de porter le maillot \u00e0 la feuille d&#8217;\u00e9rable. Mais je vais faire de mon mieux pour reprendre ce maillot\u00bb a poursuivi Prendel, qui est mont\u00e9e sur le podium de la Coupe du monde \u00e0 sa premi\u00e8re \u00e9preuve de la saison.<\/p>\n<p>Batty, qui a rev\u00eatu le maillot \u00e0 la feuille d&#8217;\u00e9rable tout l&#8217;ann\u00e9e, est excit\u00e9e de d\u00e9fendre son titre, surtout \u00e9tant donn\u00e9 que Prendel sera sur la ligne de d\u00e9part : \u00abJ&#8217;ai vraiment h\u00e2te \u00e0 demain. Ma condition physique et ma forme sont parfaitement au point. Les derniers jours d&#8217;entra\u00eenement sur le parcours se sont tr\u00e8s bien d\u00e9roul\u00e9s. \u00c9tant donn\u00e9 que je suis proche de chez moi, j&#8217;ai pu faire quelques tours, plus que d&#8217;habitude pour les \u00e9preuves de la Coupe du monde. J&#8217;ai bien reconnu le parcours et je suis fin pr\u00eate. Maintenant il ne s&#8217;agit plus que de se pr\u00e9senter au d\u00e9part, et d&#8217;esp\u00e9rer que tous les astres seront align\u00e9s en ma faveur.\u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 propos de sa bataille anticip\u00e9e avec Prendel demain, Batty est demeur\u00e9e tr\u00e8s humble, et elle pr\u00e9voit une lutte tr\u00e8s serr\u00e9e jusqu&#8217;\u00e0 la ligne d&#8217;arriv\u00e9e : \u00abJe suis quelqu&#8217;un de tr\u00e8s patriote. Je suis tr\u00e8s fi\u00e8re d&#8217;\u00eatre Canadienne, et d&#8217;avoir gagn\u00e9 ce maillot l&#8217;an dernier. Cela m&#8217;a remplie de fiert\u00e9. Mais Catherine n&#8217;\u00e9tait pas l\u00e0, et je la respecte plus que toutes les autres adversaires. C&#8217;est une excellente personne et une fantastique athl\u00e8te. Maintenant qu&#8217;elle est de retour, la table est mise pour un affrontement tr\u00e8s ardu demain. Elle a toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficile \u00e0 battre, elle ne l\u00e2che jamais le morceau. Nous courons l&#8217;une contre l&#8217;autre depuis des ann\u00e9es, si bien que je pense que les spectateurs appr\u00e9cieront beaucoup la course. J&#8217;esp\u00e8re que nous allons leur donner un beau spectacle.\u00bb<\/p>\n<p>Mais mis \u00e0 part Pendrel and Batty, il y a une longue liste d&#8217;autres pr\u00e9tendantes au titre, et notamment la triple championne de la Coupe Canada, <strong>Sandra Walter<\/strong> (de Coquitlam, CB \/ \u00e9quipe Liv Giant), <strong>Jean-Ann Berkenpas<\/strong> (de Maple Ridge, CB \/ \u00e9quipe Xprezo\u2010Borsao), <strong>Mikaela Kofman<\/strong> (de Toronto, ON \/\u00e9quipe Scott-3ROxRacing), <strong>Amanda Sin<\/strong> (de Collingwood, ON \/ Scott-3Rox Racing), <strong>Andreanne Pichette <\/strong>(de Qu\u00e9bec, QC\/ \u00e9quipe Opus-OGC), <strong>Hayley Smith<\/strong> (d&#8217;Uxbridge, ON \/ \u00e9quipe Norco Factory), <strong>Andreane Lanthier-Nadeau<\/strong> (de Qu\u00e9bec, QC \/ \u00e9quipe Rocky Mountain Bicycles Factory), <strong>Cindy Montambault <\/strong>(de Val David, QC \/ \u00c9quipe du Qu\u00e9bec) et <strong>Catherine Fleury<\/strong> (Cyclone d\u2019Alma) pour n&#8217;en nommer que quelques-unes.<\/p>\n<p>La course de cross-country, dans toutes les cat\u00e9gories, sera pr\u00e9sent\u00e9e demain samedi \u00e0 partir de 10 h 30, heure de l&#8217;Est.\u00a0<\/p>\n<p>Suivez Cyclisme Canada via Twitter au <a href=\"http:\/\/www.twitter.com\/cyclingcanada\">www.twitter.com\/cyclingcanada<\/a> et Facebook au <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/cyclingcanada\">www.facebook.com\/cyclingcanada<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":34905,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[],"class_list":["post-14914","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/14914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=14914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}