Cyclisme Canada a \u00e9labor\u00e9 une nouvelle s\u00e9rie d’\u00e9valuations physiologiques,\u00a0 en consultation avec les entra\u00eeneurs et les physiologistes de tous les sports cyclistes, afin de r\u00e9pondre aux questions que pourraient avoir entra\u00eeneurs et \u00a0coureurs. Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 ces nouveaux protocoles pour l’\u00e9quipe nationale, et aimerions les partager avec entraineurs dans notre syst\u00e8me qui sont int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 les utiliser. Dans le cas o\u00f9 un entra\u00eeneur travaille avec un athl\u00e8te\u00a0 qui pourrait faire partie l’\u00e9quipe nationale, le fait d\u2019\u00eatre capable d’envoyer les r\u00e9sultats \/ informations \u00e0 l’entra\u00eeneur national de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre compar\u00e9e directement aux donn\u00e9es dont nous disposons sur les coureurs internationaux\u00a0 aidera \u00e0 d\u00e9velopper d\u2019avantage le potentiel des ces futur champions.\u00a0<\/p>\n
Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre collect\u00e9es \u00e0 partir des donn\u00e9es de terrain ou des tests en laboratoire, avec plus de d\u00e9tails captur\u00e9 au fur et \u00e0 mesure que le coureur progresse.<\/p>\n
Nos prochaines \u00e9tapes consisteront \u00e0 traduire ces documents en fran\u00e7ais, et de cr\u00e9er une base de donn\u00e9es que les gens peuvent utiliser pour t\u00e9l\u00e9charger les r\u00e9sultats et g\u00e9n\u00e9rer des rapports sur leurs athl\u00e8tes.\u00a0<\/p>\n