{"id":20053,"date":"2015-07-02T12:39:26","date_gmt":"2015-07-02T16:41:06","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&amp;p=20053"},"modified":"2015-07-02T12:39:26","modified_gmt":"2015-07-02T16:41:06","slug":"le-comite-paralympique-canadien-lance-une-nouvelle-campagne-dannonce-publique-pour-les-jeux-de-toronto-2015","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/le-comite-paralympique-canadien-lance-une-nouvelle-campagne-dannonce-publique-pour-les-jeux-de-toronto-2015\/","title":{"rendered":"LE COMIT\u00c9 PARALYMPIQUE CANADIEN LANCE UNE NOUVELLE CAMPAGNE D&#8217;ANNONCE PUBLIQUE POUR LES JEUX DE TORONTO 2015"},"content":{"rendered":"<p><em>&#8220;LES JEUX SONT DURS, MAIS LES ATHL\u00c8TES SONT FAITS FORTS&#8221; #PARAFORTS<\/em><\/p>\n<p>OTTAWA (1er juillet 2015) &#8211; Le Comit\u00e9 paralympique canadien lance sa campagne d&#8217;annonce publique (AP), aujourd&#8217;hui, pour l&#8217;\u00e9quipe parapanam\u00e9ricaine de Toronto 2015. L&#8217;activit\u00e9 a lieu dans le cadre des festivit\u00e9s du 1er juillet sur la Colline Parlementaire \u00e0 Ottawa.\u00a0<\/p>\n<p>La campagne multiplateforme intitul\u00e9e: \u00ab\u00a0Les Jeux sont durs, mais les athl\u00e8tes sont faits forts\u00a0\u00bb, est produite par l&#8217;agence partenaire BBDO Toronto et pr\u00e9sente l&#8217;intensit\u00e9 des sports paralympiques et l&#8217;endurance des para-athl\u00e8tes canadiens par leurs histoires uniques et vari\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab La campagne est un v\u00e9ritable reflet de notre marque et des solides traits des athl\u00e8tes paralympiques de niveau mondial\u00a0\u00bb, a dit Martin Richard, directeur ex\u00e9cutif des communications et du marketing du Comit\u00e9 paralympique canadien. \u00ab Nous sommes ravis de partager les puissantes histoires de nos athl\u00e8tes et d&#8217;impliquer les Canadiens par une grande vari\u00e9t\u00e9 de m\u00e9dias, dont la t\u00e9l\u00e9vision, la radio, les journaux, et plateformes num\u00e9riques. Non seulement d\u00e9couvrirez-vous l&#8217;endurance de nos athl\u00e8tes dans et hors du terrain, mais aussi vous pourrez tester vos habilet\u00e9s \u00e0 une de nos activations exp\u00e9rimentales dans la r\u00e9gion de Toronto et les partager dans les m\u00e9dias sociaux en utilisant #PARAFORTS.\u00a0\u00bb<\/p>\n<ul>\n<li>Cliquez ici pour voir l&#8217;AP de 60 secondes: <a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001p0qQsMvqoQUap4Pg12ePGkKTsi3bdvx7IITvkiQImo1uo8KDXp8MmdKS2jUlB-J9L_FF9L6lk6iZJk9qZaP92QhJOTaAni-EYI0DEyMCq_xVNI1-OBnTAOsYz50-Ch-QydtHOSmFhmrGOHpwiFjNg02lS7CPALKWdo2cCaECIhT4CP3kou0nFg==&amp;c=fFEc1bwUBcL3GJzuvPS88Rg-x_GlqVjuOXV51dxfnrCwkut58Y9gfA==&amp;ch=3SCQQfKanagqcoV4DpSwSvd6CKfhSRYNWfDW5O5hJBYXrTJZyYulNw==\" shape=\"rect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/youtu.be\/4_0nRpHbXR8<\/a><\/li>\n<li>Cliquez ici pour \u00e9couter l&#8217;AP de la radio:<a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001p0qQsMvqoQUap4Pg12ePGkKTsi3bdvx7IITvkiQImo1uo8KDXp8MmdKS2jUlB-J9hSJMIqwU8nEKNg_DTwbHhEs8wU-5zY3waPEjsKLJr5fht_rukMZoQyOv6WYW4u_WiywoIfG_m3psbkIrjsHUCcTSncx1WhEY8mFarASPnHk=&amp;c=fFEc1bwUBcL3GJzuvPS88Rg-x_GlqVjuOXV51dxfnrCwkut58Y9gfA==&amp;ch=3SCQQfKanagqcoV4DpSwSvd6CKfhSRYNWfDW5O5hJBYXrTJZyYulNw==\" shape=\"rect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/bit.ly\/1T3bRI2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>L&#8217;AP de t\u00e9l\u00e9vision vous conduit dans l&#8217;aventure du para-cycliste de Calgary Jaye Milley tandis que les annonces de la radio soulignent ce qu&#8217;il faut pour \u00eatre un athl\u00e8te d&#8217;\u00e9lite en natation, en rugby et en athl\u00e9tisme. Une grande vari\u00e9t\u00e9 d&#8217;annonces imprim\u00e9es, d&#8217;une pleine page de revue \u00e0 un panneau grand format, vous donnera un aper\u00e7u de la forte forme athl\u00e9tique de nos para-athl\u00e8tes.<\/p>\n<p>De plus, une s\u00e9rie de court m\u00e9trage pour le web pr\u00e9sentant plusieurs athl\u00e8tes de diff\u00e9rents sports seront lanc\u00e9s chaque jour \u00e0 compter du 1<sup>er<\/sup> juillet. (voir le calendrier ci-dessous ou visitez <a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001p0qQsMvqoQUap4Pg12ePGkKTsi3bdvx7IITvkiQImo1uo8KDXp8MmdKS2jUlB-J9MT3kKcG86uQNtasVlxgSKIM9D9ULY7C6PFSzGyDHncLjz_87HCHHJwQo59QXhF-RMychOT4rCDweOkeEoIMpnFD2Q1daYBRGOiWRc7QxDwzwBxJwttXKAw==&amp;c=fFEc1bwUBcL3GJzuvPS88Rg-x_GlqVjuOXV51dxfnrCwkut58Y9gfA==&amp;ch=3SCQQfKanagqcoV4DpSwSvd6CKfhSRYNWfDW5O5hJBYXrTJZyYulNw==\" shape=\"rect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/paralympique.ca\/paraforts<\/a>)<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cliquez ici pour voir le court m\u00e9trage de Jaye Milley: <a href=\"http:\/\/r20.rs6.net\/tn.jsp?f=001p0qQsMvqoQUap4Pg12ePGkKTsi3bdvx7IITvkiQImo1uo8KDXp8MmdKS2jUlB-J9Cl-jV0GKifWYvfOGBfLQDQbzBn5tNecX52Sv_zbob4AcaU5a7pwoevhWxzb_IK0scSWWq_dqB1C9H0sEpWdr2VIySjhmi_ISFFyhnGX6SHCdH275iE3Pag==&amp;c=fFEc1bwUBcL3GJzuvPS88Rg-x_GlqVjuOXV51dxfnrCwkut58Y9gfA==&amp;ch=3SCQQfKanagqcoV4DpSwSvd6CKfhSRYNWfDW5O5hJBYXrTJZyYulNw==\" shape=\"rect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/youtu.be\/E0rYrEladBQ<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab Je crois que cette campagne g\u00e9n\u00e9rera beaucoup d&#8217;excitation parmi les Canadiens pour notre \u00e9quipe parapanam\u00e9ricaine. Sachant que tout le pays encouragera nos athl\u00e8tes les inspirera pour r\u00e9ussir d&#8217;excellentes performances aux Jeux \u00e0 Toronto\u00a0\u00bb, a dit Elisabeth Walker-Young, la chef de mission d&#8217;\u00c9quipe Canada et une nageuse paralympique \u00e0 la retraite.<\/p>\n<p>\u00ab Les amateurs de sports de partout au pays se pr\u00e9parent \u00e0 vivre un \u00e9t\u00e9 des plus palpitants en cette Ann\u00e9e du sport du Canada. Dans moins d&#8217;un mois, les Jeux panam\u00e9ricains et parapanam\u00e9ricains de Toronto 2015 commenceront, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 L&#8217;honorable Bal Gosal, ministre d&#8217;\u00c9tat (Sports).\u00a0 \u00abCe sera une occasion sans pr\u00e9c\u00e9dent de faire conna\u00eetre nos meilleurs para-athl\u00e8tes aux Canadiens ainsi que la force du mouvement paralympique au Canada. L&#8217;histoire personnelle de nos athl\u00e8tes des Jeux parapanam\u00e9ricains ne manquera pas d&#8217;inspirer et d&#8217;encourager les Canadiens, quelle que soit leur capacit\u00e9, \u00e0 faire du sport et de l&#8217;activit\u00e9 physique. J&#8217;invite tous les Canadiens \u00e0 se tenir au fait des Jeux, que ce soit en assistant \u00e0 des comp\u00e9titions, en les regardant sur les ondes de CBC et de Radio-Canada, ou en utilisant les m\u00e9dias sociaux. \u00bb<\/p>\n<p>Les athl\u00e8tes d&#8217;\u00c9quipe Canada mettent pr\u00e9sentement la touche finale \u00e0 leur pr\u00e9paration pour les Jeux parapanam\u00e9ricains qui auront lieu \u00e0 Toronto du 7 au 15 ao\u00fbt 2015.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35025,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[86],"class_list":["post-20053","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sport-paracyclisme"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/20053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=20053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}