(Ottawa, ON \u2013 le 6 septembre 2015) Clara Hughes a communiqu\u00e9 avec Cyclisme Canada le 27 ao\u00fbt 2015 pour lui indiquer qu’elle allait publier le 8 septembre 2015 une biographie contenant notamment la r\u00e9v\u00e9lation qu’elle avait commis une infraction antidopage non r\u00e9v\u00e9l\u00e9e.<\/p>\n
Clara Hughes a fourni \u00e0 Cyclisme Canada une copie de l’extrait du manuscrit o\u00f9 elle r\u00e9v\u00e8le qu’elle avait test\u00e9 positif \u00e0 une substance proscrite en 1994, l’\u00e9ph\u00e9drine, et o\u00f9 elle indique \u00e9galement que le directeur de l’\u00e9quipe nationale de l’\u00e9poque l’avait inform\u00e9e qu’il avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venu par l’UCI (la union internationale de cyclisme) d’une sanction de trois mois. Dans la description de cette situation figurant dans cette biographie, elle pr\u00e9cise qu’elle, ainsi que trois personnes qu’elle avait sp\u00e9cifiquement d\u00e9sign\u00e9es, avaient intentionnellement gard\u00e9 cette nouvelle secrete.<\/p>\n
M\u00eame si les pratiques concernant la divulgation des infractions de dopage sont maintenant relativement diff\u00e9rentes de celles de 1994, ann\u00e9e o\u00f9 l’AMA (l’Agence mondiale antidopage) et le CCES (le Centre canadien pour l’\u00e9thique dans le sport, qui est l’agence canadienne antidopage) n’existaient pas encore, Cyclisme Canada ne peut pas cautionner la fa\u00e7on dont cette situation a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e \u00e0 l’\u00e9poque par les personnes impliqu\u00e9es. En effet, peu importe les pratiques de l’\u00e9poque, Cyclisme Canada pr\u00f4ne une divulgation compl\u00e8te, juste et ouverte de toutes les infractions reli\u00e9es au dopage. Nous demeurons pleinement engag\u00e9s \u00e0 suivre les principes du franc jeu, et \u00e0 respecter \u00e0 la lettre le Code de l’AMA. Cyclisme Canada est fi\u00e8re du r\u00f4le qu’elle joue actuellement \u00e0 titre de leader du mouvement antidopage, et elle demeure fermement engag\u00e9e \u00e0 tirer les le\u00e7ons des erreurs du pass\u00e9, afin qu’elles ne se reproduisent pas.<\/p>\n
Pour obtenir de plus amples informations, sur l’approche adopt\u00e9e par Cyclisme Canada en mati\u00e8re de dopage, veuillez consulter le site suivant :<\/p>\n