{"id":24816,"date":"2016-05-24T12:53:49","date_gmt":"2016-05-24T16:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&amp;p=24816"},"modified":"2016-05-24T12:53:49","modified_gmt":"2016-05-24T16:54:31","slug":"les-maillots-de-la-coupe-canada-de-xc-et-de-dh-ont-ete-decernes-au-mont-tremblant","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/les-maillots-de-la-coupe-canada-de-xc-et-de-dh-ont-ete-decernes-au-mont-tremblant\/","title":{"rendered":"LES MAILLOTS DE LA COUPE CANADA DE XC ET DE DH ONT \u00c9T\u00c9 D\u00c9CERN\u00c9S AU MONT TREMBLANT"},"content":{"rendered":"<p>(Ottawa, ON \u2013 le 24 mai, 2016) Pr\u00e8s de deux mois apr\u00e8s la premi\u00e8re \u00e9tape de la Coupe Canada, disput\u00e9e \u00e0 Bear Mountain, Victoria, CB, la s\u00e9rie canadienne nationale hors-route a repris au Mont Tremblant, Qu\u00e9bec, les 21 et 22 mai, pour la deuxi\u00e8me \u00e9tape du cross-country et la ronde d&#8217;ouverture de la descente.<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que les meilleurs sp\u00e9cialistes canadiens pros du cross-country \u00e9taient en Europe pour disputer la deuxi\u00e8me \u00e9tape de la Coupe du monde, ceci a permis dimanche aux coureurs en d\u00e9veloppement de montrer ce qu&#8217;ils avaient dans le ventre.<\/p>\n<p>Mikaela Kofman (Ridebiker\/Liv) a remport\u00e9 la course d&#8217;\u00e9lite f\u00e9minine de 22 kilom\u00e8tres dans un temps d&#8217;une heure, 39 minutes et 21 secondes, terminant avec 1:16 d&#8217;avance sur Ellen Noble (Ridebiker). Jena Greaser (Women&#8217;s Pedal Project) s&#8217;est class\u00e9e troisi\u00e8me, 1:16 derri\u00e8re Noble. Gr\u00e2ce \u00e0 cette victoire, Kofman s&#8217;empare du maillot de leader de la Coupe Canada.<\/p>\n<p>\u00abCe mois-ci j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e de prendre des d\u00e9cisions tr\u00e8s difficiles\u00bb a expliqu\u00e9 Kofman. \u00abJ&#8217;ai \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e comme membre d&#8217;\u00c9quipe Canada pour deux \u00e9preuves de la Coupe du monde en Europe, et je pr\u00e9voyais d&#8217;y participer dans l&#8217;espoir de me qualifier pour le Championnat du monde de 2016. Mais comme je suis en premi\u00e8re ann\u00e9e d&#8217;\u00e9tudes de dentisterie, je dois passer ma premi\u00e8re s\u00e9rie d&#8217;examens \u00e0 la fin du dernier semestre. Malheureusement, ma pr\u00e9paration pour ces examens est entr\u00e9e en conflit avec ces courses de Coupe du monde, si bien que j&#8217;ai d\u00fb choisir de rester en Am\u00e9rique du nord pour courir. En fait, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t une chance qu&#8217;un inconv\u00e9nient car je suis extr\u00eamement heureuse d&#8217;avoir pu monter sur la plus haute marche du podium ici au Mont Tremblant. Je n&#8217;ai jamais eu beaucoup de r\u00e9ussite ici, mais je pense que ce nouveau parcours convient bien \u00e0 mes forces. J&#8217;ai h\u00e2te aux prochaines courses de la s\u00e9rie Coupe Canada, o\u00f9 je vais repr\u00e9senter ma nouvelle \u00e9quipe, Ridebiker, qui m&#8217;a procur\u00e9 un soutien incroyable.\u00bb<\/p>\n<p>Dans la course l&#8217;\u00e9lite masculine, c&#8217;est Evan McNeely (Norco Factory) qui l&#8217;a emport\u00e9, s&#8217;adjugeant du m\u00eame coup le maillot de leader, dans un temps d&#8217;une heure, 37 minutes et 41 secondes pour les 27,5 kilom\u00e8tres du parcours. Jeremy Martin (iWill Pro Cycling) a termin\u00e9 second \u00e0 57 secondes, et Andrew l&#8217;Esperance (Norco Factory) a pris la troisi\u00e8me place 4:20 derri\u00e8re McNeely.<\/p>\n<p>Dans les cat\u00e9gories juniors experts, Sean Fincham (Cycling BC) a remport\u00e9 l&#8217;\u00e9preuve chez les hommes, tandis que Sidney McGill (Juventus) s&#8217;imposait chez les femmes. Ces deux coureurs se sont respectivement install\u00e9s en t\u00eate de leur cat\u00e9gorie au classement g\u00e9n\u00e9ral de la Coupe Canada.<\/p>\n<p>Lundi, ce fut le tour des descendeurs de disputer leur premi\u00e8re \u00e9preuve nationale de la saison. Avant le d\u00e9part de l&#8217;\u00e9preuve d&#8217;\u00e9lite masculine, on a respect\u00e9 une minute de silence pour honorer la m\u00e9moire de Steve Smith, le plus grand descendeur canadien, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 tragiquement dans un accident de moto plus t\u00f4t ce mois-ci. Un fonds a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9 en son nom, avec pour objectif d&#8217;aider les jeunes coureurs. Vous pouvez faire des dons \u00e0 l&#8217;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/www.gofundme.com\/23k7fus\">https:\/\/www.gofundme.com\/23k7fus<\/a>.<\/p>\n<p>Dans la cat\u00e9gorie f\u00e9minine junior expert, l&#8217;Ontarienne Skye Follas a remport\u00e9 l&#8217;\u00e9preuve, bouclant le parcours dans un temps de 4:18.45. C&#8217;est Follas qui portera le maillot de leader lors de la prochaine \u00e9tape de la s\u00e9rie qui aura lieu \u00e0 Blue Mountain, en Ontario, le 24 juin. La coureuse d&#8217;\u00e9lite Sarah Konefal (\u00c9quipe Laferte \/Trou du Diable) a termin\u00e9 \u00e0 juste deux secondes derri\u00e8re elle, suivie d&#8217;Audr\u00e9e Vaillancourt (Kona\u2010Trees\u2010Sports aux Puces).<\/p>\n<p>Hugo Langevin (Cycles Performance) a remport\u00e9 la comp\u00e9tition masculine dans un temps de 3:06.59. Gr\u00e2ce \u00e0 cette victoire, Langevin va porter le maillot rouge et blanc de leader de la Coupe Canada. Philippe Ricard (Major Cycles\/Devinci) a termin\u00e9 deuxi\u00e8me \u00e0 moins de trois secondes du vainqueur, tandis que Jonathan Lefrancois (Independent) prenait la troisi\u00e8me place seulement quelques secondes derri\u00e8re.<\/p>\n<p>L&#8217;Ontarien Adam Robbins a termin\u00e9 en t\u00eate de l&#8217;\u00e9preuve masculine junior expert, dans un temps de 3:15.78. Le temps de Robbins lui aurait procur\u00e9 la cinqui\u00e8me place dans la cat\u00e9gorie \u00e9lite.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35134,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[85],"class_list":["post-24816","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sport-velo-de-montagne"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/24816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=24816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}