{"id":25000,"date":"2016-06-06T15:56:48","date_gmt":"2016-06-06T19:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&amp;p=25000"},"modified":"2016-06-06T15:56:48","modified_gmt":"2016-06-06T19:57:40","slug":"batty-et-disera-dominent-la-coupe-canada-a-horseshoe-valley","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/batty-et-disera-dominent-la-coupe-canada-a-horseshoe-valley\/","title":{"rendered":"BATTY ET DISERA DOMINENT LA COUPE CANADA \u00c0 HORSESHOE VALLEY"},"content":{"rendered":"<p>(Ottawa, ON \u2013 le 6 juin 2016) Peu apr\u00e8s leurs solides performances \u00e0 des \u00e9preuves de la Coupe du monde en Europe, Emily Batty (Trek Factory Racing) et Peter Disera (Norco Factory) ont domin\u00e9 les \u00e9preuves de la cat\u00e9gorie \u00c9lite \u00e0 la troisi\u00e8me \u00e9tape de la Coupe Canada, disput\u00e9e dimanche \u00e0 Horseshoe Valley, en Ontario.<\/p>\n<p>Batty, qui vient de gagner une m\u00e9daille de bronze sur le circuit de la Coupe du monde, \u00e9tait accompagn\u00e9e pendant tout le premier tour par Haley Smith (Norco Factory), mais elle a l\u00e2ch\u00e9 sa rivale d\u00e8s le deuxi\u00e8me tour de ce parcours de 27,55 kilom\u00e8tres, pour remporter l&#8217;\u00e9preuve avec une avance de pr\u00e8s de deux minutes. Mikaela Kofman (Ridebiker Alliance p\/b Sho-Air), la gagnante de la seconde \u00e9tape de la Coupe Canada, a eu un d\u00e9part lent, mais elle a commenc\u00e9 \u00e0 remonter sur Smith vers le milieu de la course. Cependant, elle a l\u00e9g\u00e8rement faibli dans les deux derniers tours, pour finalement prendre la troisi\u00e8me place, 14 secondes derri\u00e8re Smith. Batty s&#8217;empare de la t\u00eate du classement de la Coupe Canada, sa victoire alli\u00e9e \u00e0 une deuxi\u00e8me place lors de la premi\u00e8re \u00e9tape du circuit lui donnant 375 points. Kofman r\u00e9trograde \u00e0 la deuxi\u00e8me place, 20 points derri\u00e8re Batty, tandis que Smith accuse 40 points de retard.<\/p>\n<p>\u00abJe suis tr\u00e8s contente qu&#8217;il y ait \u00e0 nouveau deux \u00e9tapes de la Coupe Canada en Ontario cette ann\u00e9e\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Batty. Je n&#8217;esp\u00e9rais pas rev\u00eatir le maillot de leader apr\u00e8s cette course, mais je le porterai avec fiert\u00e9 \u00e0 Hardwood [\u00e9tape 4]. Cette s\u00e9rie canadienne est la principale s\u00e9rie de courses de v\u00e9lo de montagne organis\u00e9e chez nous, et c&#8217;est elle qui permet \u00e0 la majorit\u00e9 de nos espoirs prometteurs de se d\u00e9velopper et de monter les \u00e9chelons. C&#8217;est aussi une excellente opportunit\u00e9 pour nous de nouer des liens avec les fans et les coureurs au sein de la communaut\u00e9 locale\u00bb.<\/p>\n<p>Lors de la course masculine de 32,97 kilom\u00e8tres, Disera a boucl\u00e9 le premier tour accompagn\u00e9 de Evan Guthrie (Norco Factory) et de Derek Zandstra (Scott-3Rox), mais il s&#8217;est d\u00e9tach\u00e9 pendant le deuxi\u00e8me tour, pour l&#8217;emporter avec une avance de 49 secondes. Guthrie et Zandstra \u00e9taient au coude \u00e0 coude jusqu&#8217;au dernier tour, et c&#8217;est alors que Guthrie a finalement pu d\u00e9crocher un peu son rival, et terminer deuxi\u00e8me avec 11 secondes d&#8217;avance. Evan McNeely (Norco Factory) continue \u00e0 occuper la t\u00eate de la s\u00e9rie du c\u00f4t\u00e9 masculin, avec 460 points, suivi d&#8217;Andrew L&#8217;Esperance (Norco Factory) qui a 400 points, et de Zandstra qui a 330 points.<\/p>\n<p>\u00abLa course de Horseshoe est toujours une course tr\u00e8s sp\u00e9ciale\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Peter Disera, qui poursuit : \u00abLe fait d&#8217;habiter \u00e0 moins de 500 m de la ligne de d\u00e9part me lib\u00e8re de tout stress. Le parcours est vraiment repr\u00e9sentatif des meilleures pistes de course de la r\u00e9gion. Pour moi, la course s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e comme l&#8217;an dernier : je me suis retrouv\u00e9 en t\u00eate au deuxi\u00e8me tour, et je n&#8217;ai plus jamais regard\u00e9 derri\u00e8re-moi! Je suis gonfl\u00e9 \u00e0 bloc par ma premi\u00e8re victoire dans la cat\u00e9gorie \u00c9lite, et elle n&#8217;aurait pas pu mieux tomber que dans cet emplacement id\u00e9al. Je remercie tous mes supporteurs, tous les petits casse-cou issus des Trillium Trail Blazers et de l&#8217;\u00e9quipe Norco Factory\u00bb.<\/p>\n<p>Dans les cat\u00e9gories juniors expertes, dans la course f\u00e9minine, Emily Handford (Rocky Mountain Factory) a creus\u00e9 un petit \u00e9cart d\u00e8s le premier tour, et tenu le coup en t\u00eate pendant tout le reste de la course pour s&#8217;imposer avec une avance de 11 secondes sur Sophieanne Samson (CVM Sigma Assurances). Handford est maintenant en t\u00eate du classement avec 270 points, suivie de Samson avec 220. Du c\u00f4t\u00e9 masculin, Quinton Disera (Angry Johnny&#8217;s p\/b Norco &amp; Garneau) a imm\u00e9diatement creus\u00e9 l&#8217;\u00e9cart par rapport \u00e0 ses rivaux, et il l&#8217;a finalement emport\u00e9 avec une avance d&#8217;une minute et 48 secondes sur Gunnar Holmgren (Team Progressive p\/b 3Rox\/Maverix). Disera reprend le maillot de leader chez les hommes des \u00e9paules de Sean Fincham (Cycling BC), avec 285 points alors que Fincham n&#8217;en a que 185.<\/p>\n<p>Quinton Disera a expliqu\u00e9 : \u00abCourir sur le pas de porte de chez moi est toujours une exp\u00e9rience tr\u00e8s sp\u00e9ciale. Il y a tant de parents et d&#8217;amis qui viennent d&#8217;encourager. Le parcours \u00e9tait tr\u00e8s pentu, avec du punch et super rapide, ce qui correspondait parfaitement \u00e0 mes forces. Je suis tr\u00e8s honor\u00e9 d&#8217;avoir pu monter sur la plus haute marche du podium deux ann\u00e9es de suite \u00e0 la Coupe Canada de Horseshoe, avec mon fr\u00e8re Peter. Je remercie tous ceux et celles qui sont venus nous encourager, et qui m&#8217;ont aid\u00e9 \u00e0 conqu\u00e9rir cette victoire.\u00bb<\/p>\n<p>La Coupe Canada de cross-country se poursuit en fin de semaine prochaine, par la quatri\u00e8me \u00e9tape du circuit (les 10 et 11 juin) au Hardwood Ski &amp; Bike Centre, situ\u00e9 au nord de Barrie, en Ontario.<\/p>\n<p>ELITE HOMMES<\/p>\n<ol>\n<li>Peter Disera (Norco Factory Team) 1:32:04.21<\/li>\n<li>Evan Guthrie (Norco Factory Team) 1:32:53.54<\/li>\n<li>Derek Zandstra (SCOTT\u22123 Rox Racing) 1:33:04.36<\/li>\n<\/ol>\n<p>ELITE FEMMES<\/p>\n<ol>\n<li>Emily Batty (Trek Factory Racing) 1:31:51.38<\/li>\n<li>Haley Smith (Norco Factory Team) 1:33:50.94<\/li>\n<li>Mikaela Kofman (Ridebiker Alliance p\/b Sho\u2212Air) 1:34:05.08<\/li>\n<\/ol>\n<p>JUNIOR HOMMES<\/p>\n<ol>\n<li>Quinton Disera (Angry Johnny\u2019s p\/b Norco &amp; Garneau) 1:04:08.53<\/li>\n<li>Gunnar Holmgren (Team Progressive p\/b 3Rox\/Maverix Racing 1:05:56.77<\/li>\n<li>F\u00e9lix Longpr\u00e9 (\u00c9quipe du Qu\u00e9bec : cc Mont Sainte\u2212Anne) 1:06:51.93<\/li>\n<\/ol>\n<p>JUNIOR FEMMES<\/p>\n<ol>\n<li>Emily Handford (Rocky Mountain Factory Team) 1:00:00.39<\/li>\n<li>Sophianne Samson (CVM Sigma Assurances) 1:00:11.77<\/li>\n<li>Juliette T\u00e9treault (Skinouk VDM\/Val-Des-Monts, QC) 1:01:12.46<\/li>\n<\/ol>\n<p>R\u00e9sultats complets: <a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/13-2016.html\">https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/13-2016.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":35148,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[85],"class_list":["post-25000","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sport-velo-de-montagne"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/25000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=25000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}