{"id":25417,"date":"2016-07-10T18:02:55","date_gmt":"2016-07-10T22:03:32","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&amp;p=25417"},"modified":"2016-07-10T18:02:55","modified_gmt":"2016-07-10T22:03:32","slug":"pendrel-et-batty-surmontent-des-problemes-techniques-pour-se-classer-parmi-les-dix-premieres-a-la-4e-etape-de-la-coupe-du-monde-de-velo-de-montagne","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/pendrel-et-batty-surmontent-des-problemes-techniques-pour-se-classer-parmi-les-dix-premieres-a-la-4e-etape-de-la-coupe-du-monde-de-velo-de-montagne\/","title":{"rendered":"PENDREL ET BATTY SURMONTENT DES PROBL\u00c8MES TECHNIQUES POUR SE CLASSER PARMI LES DIX PREMI\u00c8RES \u00c0 LA 4E \u00c9TAPE DE LA COUPE DU MONDE DE V\u00c9LO DE MONTAGNE"},"content":{"rendered":"<p>(Lenzerheide, SUI \u2013 le 10 juillet 2016) Les coureuses canadiennes ont d\u00fb remonter de l&#8217;arri\u00e8re apr\u00e8s avoir connu des probl\u00e8mes techniques \u00e0 la quatri\u00e8me \u00e9tape de la Coupe du monde de v\u00e9lo de montagne, disput\u00e9e dimanche \u00e0 Lenzerheide, en Suisse. Catharine Pendrel, de Kamloops en Colombie-Britannique, et Emily Batty, de Brooklin en Ontario, se sont respectivement class\u00e9es septi\u00e8me et huiti\u00e8me de l&#8217;\u00e9preuve f\u00e9minine d&#8217;\u00e9lite, tandis que L\u00e9andre Bouchard, d&#8217;Alma au Qu\u00e9bec, a termin\u00e9 18e de l&#8217;\u00e9preuve masculine d&#8217;\u00e9lite. Samedi, Finnley Iles, de Whistler en Colombie-Britannique, avait remport\u00e9 la descente junior masculine, ce qui le place en t\u00eate du classement g\u00e9n\u00e9ral de la Coupe du monde.<\/p>\n<p>Pendrel, qui occupait la deuxi\u00e8me place du classement g\u00e9n\u00e9ral de la Coupe du monde avant la course de Lenzerheide, faisait partie des trois meneuses de l&#8217;\u00e9preuve avant de chuter dans une descente et d&#8217;endommager sa selle, ce qui lui a co\u00fbt\u00e9 plusieurs places alors qu&#8217;elle s&#8217;est vue oblig\u00e9e de se diriger vers la zone technique. Batty, m\u00e9daill\u00e9e de bronze au Championnat du monde la semaine pr\u00e9c\u00e9dente, a subi une crevaison lors du premier tour, ce qui l&#8217;a rel\u00e9gu\u00e9e aux alentours de la 25e place. Mais elle est revenue de l&#8217;arri\u00e8re pour finalement r\u00e9ussir \u00e0 s&#8217;immiscer parmi les dix premi\u00e8res. La Su\u00e9doise Jenny Rissveds a remport\u00e9 l&#8217;\u00e9preuve, suivie de la Danoise Annika Lagvad, qui est en t\u00eate du classement g\u00e9n\u00e9ral de la Coupe du monde.<\/p>\n<p>\u00abAnnika et moi avions l\u00e2ch\u00e9 Jenny dans l&#8217;ascension, mais dans la descente qui a suivi, ma roue avant s&#8217;est coinc\u00e9e dans un trou, si bien que j&#8217;ai chut\u00e9 et que ma selle s&#8217;est tordue \u00e0 90 degr\u00e9s\u00bb a expliqu\u00e9 Pendrel, qui poursuit : \u00abJe ne pouvais pas r\u00e9parer sur place, par cons\u00e9quent j&#8217;ai d\u00fb aller jusqu&#8217;\u00e0 la zone technique, ce qui m&#8217;a fait perdre quatre places. Mais j&#8217;\u00e9tais toujours dans le coup, et je ne me ressentais pas trop de ma chute. J&#8217;avais un peu mal \u00e0 la main droite, mais rien de s\u00e9rieux. J&#8217;\u00e9tais cinqui\u00e8me aux c\u00f4t\u00e9s de Maja [Wloszczowska, Pologne] et d&#8217;Alessandra [Keller, Suisse] quand une autre chute inattendue leur a permis de s&#8217;\u00e9chapper. C&#8217;est frustrant, mais la forme est l\u00e0!\u00bb<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, Batty a eu un d\u00e9part de course frustrant. \u00abJ&#8217;ai subi une crevaison d\u00e8s la premi\u00e8re descente\u00bb explique-t-elle. \u00abAu moment o\u00f9 je progressais, une autre concurrente m&#8217;a pouss\u00e9e hors de ma ligne et mon pneu arri\u00e8re a touch\u00e9 une souche. Et \u00e7a a coup\u00e9 tout de suite le c\u00f4t\u00e9 du pneu, si bien que j&#8217;ai d\u00fb me rendre jusqu&#8217;\u00e0 la zone technique, ce qui m&#8217;a co\u00fbt\u00e9 beaucoup de temps et d&#8217;\u00e9nergie. C&#8217;est dommage, parce que je me sentais mieux qu&#8217;au Championnat du monde. Je suis tr\u00e8s motiv\u00e9e pour bien figurer en Coupe du monde cette ann\u00e9e. Apr\u00e8s ma crevaison, je me suis concentr\u00e9e sur chaque place que je pouvais gagner. C&#8217;est malheureux, mais j&#8217;ai quand m\u00eame pu remonter proche du podium et gagner autant de points que je le pouvais, \u00e9tant donn\u00e9 les circonstances.\u00bb<\/p>\n<p>Pendrel conserve sa deuxi\u00e8me place au classement g\u00e9n\u00e9ral de la Coupe du monde, mais elle est maintenant 156 points derri\u00e8re la Danoise Annika Langvad, tandis que Batty passe du quatri\u00e8me au septi\u00e8me rang, avec 311 points de retard.<\/p>\n<p>Dans la course \u00e9lite masculine, Bouchard a constamment progress\u00e9 au classement, jusqu&#8217;\u00e0 atteindre la 13e place lors du dernier tour, mais c&#8217;est alors qu&#8217;il a subi une crevaison. Malgr\u00e9 tout, c&#8217;est la troisi\u00e8me fois que Bouchard termine dans les 20 premiers d&#8217;une \u00e9preuve de la Coupe du monde cette saison, ce qui le fait passer de la 32e \u00e0 la 28e place au classement g\u00e9n\u00e9ral. C&#8217;est le Suisse Nino Schurter qui a remport\u00e9 la course, devant le Fran\u00e7ais Julien Absalon.<\/p>\n<p>\u00abJ&#8217;ai eu un bon d\u00e9part, mais le premier tour \u00e9tant assez court, je n&#8217;ai pas eu d&#8217;occasions de doubler quand la course est arriv\u00e9e \u00e0 la premi\u00e8re mont\u00e9e\u00bb a analys\u00e9 Bouchard, qui encha\u00eene : \u00abAu d\u00e9but de l&#8217;ascension, j&#8217;\u00e9tais aux alentours de la 25e place, au sein d&#8217;un gros groupe. Puis, j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 gagner des places, en revenant dans la roue de Dan McConnell [le champion Australien] et en avan\u00e7ant vraiment bien. Au dernier tour, j&#8217;ai crev\u00e9 alors que j&#8217;\u00e9tais encore au coude \u00e0 coude avec Dan [qui a termin\u00e9 11e]. Cela m&#8217;a fait perdre plusieurs places, mais je suis quand m\u00eame content de la mani\u00e8re dont j&#8217;ai couru. Et d&#8217;ailleurs, j&#8217;ai obtenu mon meilleur r\u00e9sultat en Coupe du monde!\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35175,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[85],"class_list":["post-25417","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sport-velo-de-montagne"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/25417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=25417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}