{"id":25856,"date":"2016-08-16T20:00:44","date_gmt":"2016-08-17T03:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&amp;p=25856"},"modified":"2016-08-16T20:00:44","modified_gmt":"2016-08-17T03:19:37","slug":"beveridge-surmonte-une-blessure-et-termine-11e-de-lomnium","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/beveridge-surmonte-une-blessure-et-termine-11e-de-lomnium\/","title":{"rendered":"BEVERIDGE SURMONTE UNE BLESSURE ET TERMINE 11E DE L&#8217;OMNIUM"},"content":{"rendered":"<p>(Rio, BRA \u2013 le 15 ao\u00fbt 2016) Allison Beveridge a surmont\u00e9 jeudi les blessures qu&#8217;elle a subies lors d&#8217;une chute, et elle s&#8217;est class\u00e9e 11e de l&#8217;omnium f\u00e9minin lors de la derni\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition de cyclisme sur piste aux Jeux olympiques de Rio. Beveridge a \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9e dans une chute lundi, lors de la premi\u00e8re des six \u00e9preuves qui composent l&#8217;omnium, se blessant \u00e0 la hanche et subissant de nombreuses contusions. De son c\u00f4t\u00e9, la Britannique Laura Trott a conserv\u00e9 son titre de championne olympique.<\/p>\n<p>\u00c0 la fin de la premi\u00e8re journ\u00e9e de comp\u00e9tition, Beveridge \u00e9tait 13e au classement. Toute l&#8217;\u00e9quipe, et elle, esp\u00e9raient qu&#8217;une nuit de r\u00e9cup\u00e9ration pourrait l&#8217;aider, mais Beveridge souffrait encore et elle avait perdu beaucoup de puissance quand elle s&#8217;est pr\u00e9sent\u00e9e sur la ligne de d\u00e9part de la premi\u00e8re \u00e9preuve de la deuxi\u00e8me journ\u00e9e, le contre-la-montre sur 500 m\u00e8tres. Mais malgr\u00e9 cela, elle a termin\u00e9 \u00e0 la neuvi\u00e8me place, ce qui la faisait passer en douzi\u00e8me position au classement g\u00e9n\u00e9ral. \u00c0 l&#8217;\u00e9preuve du sprint d\u00e9part lanc\u00e9, Beveridge a pris une excellente sixi\u00e8me place, ce qui la pla\u00e7ait dixi\u00e8me au classement g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Mais la course aux points finale de 25 kilom\u00e8tres s&#8217;est av\u00e9r\u00e9e l&#8217;\u00e9preuve de trop pour Beveridge qui a bien tent\u00e9 d&#8217;obtenir des points, mais qui \u00e9tait incapable de sprinter efficacement. Elle a toutefois r\u00e9ussi \u00e0 ne pas se faire d\u00e9crocher par le peloton, mais elle a perdu une place, si bien qu&#8217;elle a termin\u00e9 l&#8217;omnium \u00e0 la onzi\u00e8me place du classement g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>\u00ab\u00c7a a \u00e9t\u00e9 une des courses les plus difficiles de ma vie sur le plan mental\u00bb a admis Beveridge, qui ajoute : \u00abJe ne savais pas \u00e0 quel point la chute avait \u00e9puis\u00e9 mes forces aujourd&#8217;hui, et quand j&#8217;ai vu le temps que j&#8217;avais \u00e9t\u00e9 capable de r\u00e9aliser au sprint [au tour d\u00e9part lanc\u00e9], j&#8217;ai eu une bonne id\u00e9e que je ne l&#8217;aurais plus pour la course aux points. Et cela s&#8217;est transform\u00e9 en une bataille mentale juste pour passer au travers de la derni\u00e8re \u00e9preuve et de terminer l&#8217;omnium. Dans les circonstances, j&#8217;ai fait ce que j&#8217;ai pu, m\u00eame si je suis tr\u00e8s d\u00e9\u00e7ue.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abJ&#8217;ai une grosse contusion \u00e0 la hanche, et quand je p\u00e9dale et que mon pied remonte, j&#8217;ai l&#8217;impression que cette jambe ne suit pas l&#8217;autre. Et quand tout le monde court \u00e0 son maximum, ce n&#8217;est pas la fa\u00e7on d&#8217;\u00eatre comp\u00e9titive. Je suis tr\u00e8s d\u00e9\u00e7ue du r\u00e9sultat. \u00c0 mon arriv\u00e9e \u00e0 ces Jeux olympiques, j&#8217;\u00e9tais physiquement en meilleure forme que je le montrais. Mais tout peut arriver en course cycliste, et je dois l&#8217;accepter. Mais j&#8217;aimerais bien pouvoir tout reprendre et avoir une exp\u00e9rience diff\u00e9rente \u00e0 cette \u00e9preuve.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abJe suis tr\u00e8s reconnaissante pour cette [m\u00e9daille de bronze \u00e0 la] poursuite f\u00e9minine par \u00e9quipes. C&#8217;\u00e9tait notre objectif principal, et c&#8217;est pour \u00e7a &#8211; tout peut arriver sur la piste. Les Jeux olympiques sont d\u00e9finitivement une comp\u00e9tition o\u00f9 tout le monde est \u00e0 son maximum, et m\u00eame si vous voulez \u00eatre au sommet du plus fort que vous pouvez, vous ne pouvez pas tout contr\u00f4ler, alors vous devez juste courir votre course et voir le r\u00e9sultat.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abLa course olympique est seulement une autre course cycliste, mais elle est diff\u00e9rente parce que tout le monde apporte son meilleur \u00e9quipement et sa meilleure forme. C&#8217;est une course cycliste parce que vous vous pr\u00e9sentez et vous montrez ce que vous avez dans le ventre, mais aux Jeux olympiques, vous devez \u00eatre dans la meilleure forme, avoir le meilleur \u00e9quipement, et puis montrer ce que vous avez dans le ventre.\u00bb<\/p>\n<p>Jacques Landry, directeur de la haute performance de Cyclisme Canada, a comment\u00e9 la performance de Beveridge, et la performance d&#8217;ensemble de l&#8217;\u00e9quipe de piste : \u00abJ&#8217;ai souffert pour Allison, bien \u00e9videmment, parce qu&#8217;elle ne pouvait plus \u00eatre \u00e0 son maximum. Mais elle s&#8217;est battue, et elle a fait une bonne course, parce qu&#8217;elle est vraiment coriace. Je la respecte beaucoup, parce que n&#8217;importe quelle autre coureuse n&#8217;aurait probablement m\u00eame pas pris le d\u00e9part [la seconde journ\u00e9e]. C&#8217;\u00e9tait vraiment bien de la voir se battre pendant tout l&#8217;omnium, mais ce n&#8217;\u00e9tait manifestement pas l&#8217;Allison que nous avons l&#8217;habitude de voir.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abAux \u00e9preuves de piste, nous esp\u00e9rions un bon r\u00e9sultat de Hugo [Barrette] au keirin [qui s&#8217;est class\u00e9 13e]. Il est d\u00e9\u00e7u parce qu&#8217;il est arriv\u00e9 ici en tr\u00e8s bonne forme, vraiment en bonne condition physique, et que tout \u00e9tait en place sur le plan physiologique, mais il a tout simplement fait des erreurs dans ses deux courses. Ceci dit, ses adversaires \u00e9taient vraiment excellents, et les cartes n&#8217;ont pas jou\u00e9 en sa faveur.\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab En ce qui concerne nos autres chances de m\u00e9daille, Allie [Beveridge] aurait pu en d\u00e9crocher une \u00e0 l&#8217;omnium, \u00e9tant donn\u00e9 son niveau de conditionnement physique et ce qu&#8217;elle nous a montr\u00e9 en Nouvelle-Z\u00e9lande [o\u00f9 elle a remport\u00e9 une \u00e9preuve de la Coupe du monde]. Alors pour r\u00e9sumer la comp\u00e9tition de cyclisme sur piste &#8230;nous sommes arriv\u00e9s en esp\u00e9rant une m\u00e9daille \u00e0 la poursuite f\u00e9minine par \u00e9quipes, et nous avons atteint cet objectif. Nous avons pu respirer un peu mieux apr\u00e8s cette m\u00e9dailles.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abEn ce qui concerne le programme de sprint, au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons donn\u00e9 notre maximum juste pour nous qualifier [pour les Jeux olympiques]. Alors nous n&#8217;avons pas pu prendre de p\u00e9riode de repos, car nous avons d\u00fb aller \u00e0 toutes les \u00e9preuves de la Coupe du monde et y donner notre maximum pour essayer de nous qualifier, et nous avons atteint cet objectif-l\u00e0. Alors c&#8217;est une excellente r\u00e9ussite pour notre programme de sprint. Maintenant, nous allons devoir b\u00e2tir encore le sprint sur ces bases pour 2020.\u00bb<\/p>\n<p>\u00abNous nous sommes vraiment bien pr\u00e9par\u00e9s, la ville de Milton et le v\u00e9lodrome ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bons pour nous, car ils nous ont permis d&#8217;optimiser notre pr\u00e9paration. Nous allons devoir revoir tout \u00e7a et trouver o\u00f9 nous aurions pu faire un peu mieux, mais tout le monde est arriv\u00e9 ici au meilleur de sa forme. Maintenant, il est temps de se concentrer sur le BMX et le v\u00e9lo de montagne.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35212,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[69],"class_list":["post-25856","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sport-piste"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/25856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=25856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}