{"id":34330,"date":"2012-07-01T15:57:07","date_gmt":"2012-07-01T20:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&amp;p=4628"},"modified":"2012-07-01T15:57:07","modified_gmt":"2012-07-01T20:01:59","slug":"connor-mccormack-et-amelia-walsh-terminent-premier-dune-course-historique-2","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/connor-mccormack-et-amelia-walsh-terminent-premier-dune-course-historique-2\/","title":{"rendered":"WEEKEND PARFAIT POUR McCORMACK ET WALSH"},"content":{"rendered":"<p>Connor McCormack et Amelia Walsh au sommet du classement de la Coupe Canada BMX <\/p>\n<p>(St-Augustin-De-Desmaures, QC \u2013 Le 30 juin, 2012) La deuxi\u00e8me journ\u00e9e de la nouvelle s\u00e9rie Coupe Canada BMX avait lieu aujourd\u2019hui, et les pilotes Connor McCormack et Amelia Walsh ont poursuivi leurs lanc\u00e9es victorieuses \u00e0 St-Augustin-de-Desmaures, pr\u00e8s de Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Amelia Walsh a remport\u00e9 sa deuxi\u00e8me course cons\u00e9cutive de la Coupe Canada BMX, et prend une avance consid\u00e9rable chez les femmes \u00e9lites. Walsh a remport\u00e9 les trois manches aujourd&#8217;hui, et obtient ainsi le premier prix et la t\u00eate du classement g\u00e9n\u00e9ral de la s\u00e9rie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s contente d&#8217;\u00eatre ici, au Qu\u00e9bec. Je tiens \u00e0 remercier l&#8217;Ontario Cycling et Yess BMX pour leur soutien tout le weekend. Je suis impatiente pour courir la prochaine Coupe Canada \u00e0 St. Albert. La s\u00e9rie Coupe Canada est tr\u00e8s importante pour le BMX au Canada et je suis tellement heureuse de gagner le premier tour,\u00a0\u00bb s\u2019est exprim\u00e9e Walsh, apr\u00e8s sa journ\u00e9e de comp\u00e9tition.<\/p>\n<p>Dans la course masculine, ce fut une deuxi\u00e8me journ\u00e9e cons\u00e9cutive pour la domination de Connor McCormack qui roule avec CyclingBC. McCormack a remport\u00e9 ses trois manches aujourd&#8217;hui, pour mettre fin \u00e0 ce week-end avec deux victoires.<\/p>\n<p>\u00ab\u00c7a s&#8217;est bien d\u00e9roul\u00e9, les choses ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 ma fa\u00e7on. J&#8217;ai juste essay\u00e9 de rester concentr\u00e9 de faire le mieux que je pouvais. J&#8217;ai fini avec deux victoires et je suis heureux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. McCormack.<\/p>\n<p>La Coupe Canada BMX va maintenant se rendre \u00e0 St-Albert, en Alberta, pour une autre s\u00e9rie de deux courses, le 25 et 26 ao\u00fbt. L\u2019ultime course de la nouvelle s\u00e9rie aura lieu \u00e0 Abbotsford, apr\u00e8s les Championnats canadiens de BMX 2012, o\u00f9 le nouveau champion de la Coupe Canada sera couronn\u00e9.<\/p>\n<p><strong>R\u00c9SULTATS \u2013 COUPE CANADA BMX #2 \u2013 SAINT-AUGUSTIN-DE-DESMAURES<\/strong><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\">Elite Women<\/span><br \/>1. Amelia WALSH (Ontario) ON [1,1,1]<br \/>2. Sarah BIRON (BMX Pointe du Lac) QC [2,2,2]<br \/>3. Amanda LANDERS (BWJ) (British Columbia) BC [3,3,3]<br \/>\u00a0<br \/><span style=\"text-decoration: underline;\">Elite Men<\/span><br \/>1. Connor MCCORMACK (British Columbia) BC [1,1,1]<br \/>2. Brandon BEAUVOLSK (BMX Haut-Richelieu) QC [3,3,3]<br \/>3. Romain FORGEAU (BMX St-Charles-de-Drummond) QC [3,3,4]<br \/>\u00a0<br \/><span style=\"text-decoration: underline;\">Junior Development Women<\/span><br \/>1. Erin KINNIE (British Columbia) BC [2,1,1]<br \/>2. Megane B\u00c9LANGER (Cycle-Max Racing) QC [1,2,2]<br \/>3. Marilou CYPIHOT- TREMBLAY (Cycle-Max Racing) QC \u00a0[3,3,3]<br \/>\u00a0<br \/><span style=\"text-decoration: underline;\">Junior Development Men<\/span><br \/>1. Braden WOOD (Ontario) ON<br \/>2. Gaby MALENFANT (BMX St-Charles-de-Drummond) QC<br \/>3. Hayden MECHIELSEN (British Columbia) BC<br \/>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[82],"class_list":["post-34330","news","type-news","status-publish","hentry","sport-bmx-fr"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/34330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=34330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}