{"id":34344,"date":"2012-07-11T17:15:29","date_gmt":"2012-07-11T21:17:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&amp;p=4765"},"modified":"2012-07-11T17:15:29","modified_gmt":"2012-07-11T21:17:23","slug":"tory-nyhaug-va-participer-aux-jeux-olympiques-en-bmx-apres-avoir-surmonte-des-blessures","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/tory-nyhaug-va-participer-aux-jeux-olympiques-en-bmx-apres-avoir-surmonte-des-blessures\/","title":{"rendered":"TORY NYHAUG VA PARTICIPER AUX JEUX OLYMPIQUES EN BMX APR\u00c8S AVOIR SURMONT\u00c9 DES BLESSURES"},"content":{"rendered":"<p><em>Le jeune coureur fait un retour remarquable apr\u00e8s deux ruptures graves \u00e0 la rate, et il repr\u00e9sentera le Canada aux Jeux olympiques de Londres<\/em><\/p>\n<p>(Abbotsford, CB \u2013 le 11 juillet 2012) &#8211; Tory Nyhaug est un athl\u00e8te solide et d\u00e9termin\u00e9.\u00a0 Apr\u00e8s s&#8217;\u00eatre d\u00e9chir\u00e9 la rate une deuxi\u00e8me fois depuis 2010, la jeune \u00e9toile de BMX de Coquitlam, CB, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e pour faire partie de l&#8217;\u00e9quipe olympique canadienne.<\/p>\n<p>Mais pour Tory, la route vers Londres a \u00e9t\u00e9 sem\u00e9e d&#8217;emb\u00fbches.\u00a0 Le meilleur coureur de BMX canadien a constamment particip\u00e9 aux finales de Supercross au cours des deux derni\u00e8res saisons, se positionnant comme une menace et comme un s\u00e9rieux pr\u00e9tendant pour les Jeux olympiques de Londres.<\/p>\n<p>Nyhaug \u00e9tait en ascension rapide vers le sommet du classement mondial de BMX en 2010, mais il a fait une mauvaise chute lors d&#8217;une s\u00e9ance d&#8217;entra\u00eenement avant le Championnat du monde de l&#8217;UCI de 2010, et sa saison a pris fin soudainement alors qu&#8217;il a perdu le contr\u00f4le de son v\u00e9lo et percut\u00e9 durement le sol.\u00a0 Le diagnostic n&#8217;\u00e9tait pas de bon augure, il s&#8217;\u00e9tait d\u00e9chir\u00e9 la rate, ce qui le mettait au repos forc\u00e9 pour des mois, clou\u00e9 chez lui, entour\u00e9 de ses amis et de sa famille.<\/p>\n<p>Clou\u00e9 au lit pendant trois mois en 2010, Nyhaug \u00e9tait d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 revenir au sommet et \u00e0 montrer au monde entier qu&#8217;il \u00e9tait plus fort que jamais apr\u00e8s avoir r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 de sa blessure.\u00a0 En effet, depuis son retour apr\u00e8s son d\u00e9chirement de la rate, il a particip\u00e9 \u00e0 maintes reprises aux finales de Supercross de l&#8217;UCI, se classant deux fois dans les cinq premiers.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le double champion canadien de 2011 a connu une bonne saison, puis encore une fois il a essuy\u00e9 un autre grave revers.\u00a0 En effet, il a chut\u00e9 lors de la derni\u00e8re course du Supercross de l&#8217;UCI \u00e0 Papendal aux Pays-Bas, le 13 mai dernier, \u00e0 l&#8217;occasion du dernier Supercross avant les Championnats du monde.\u00a0 La nouvelle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vastatrice pour Tory et pour sa famille, car il s&#8217;\u00e9tait \u00e0 nouveau d\u00e9chir\u00e9 la rate, sa deuxi\u00e8me d\u00e9chirure au cours des 2 derni\u00e8res ann\u00e9es, sans compter une fracture du poignet et une l\u00e9g\u00e8re commotion c\u00e9r\u00e9brale.<\/p>\n<p>Mais encore une fois, Nyhaug a fait preuve de courage, et prouv\u00e9 au monde entier qu&#8217;il n&#8217;allait pas laisser ses r\u00eaves olympiques s&#8217;envoler sans se battre.\u00a0 Apr\u00e8s avoir s\u00e9journ\u00e9 trois semaines dans un h\u00f4pital hollandais, dont dix jours dans l&#8217;unit\u00e9 de soins intensifs, Nyhaug a re\u00e7u le feu vert pour s&#8217;envoler pour le Canada.\u00a0 \u00c0 son retour, conseill\u00e9 par une \u00e9quipe de m\u00e9decins experts de l&#8217;h\u00f4pital g\u00e9n\u00e9ral de Vancouver, il a opt\u00e9 pour subir une op\u00e9ration chirurgicale et s&#8217;est fait faire une ablation totale de la rate, car il agit d&#8217;un organe non vital.<\/p>\n<p>\u00abJe n&#8217;aurais pas pu passer \u00e0 travers une blessure comme celle-l\u00e0 sans l&#8217;aide de ma famille, de mes amis, de ma copine, et de mon \u00e9quipe de soutien.\u00a0 Cela a \u00e9t\u00e9 le mois le plus dur et le plus douloureux de ma vie, et l&#8217;avenir qui se pr\u00e9sente \u00e0 moi ne peut-\u00eatre que meilleur\u00bb analyse Tory Nyhaug, qui est revenu au mode d&#8217;entra\u00eenement int\u00e9gral pour les Jeux olympiques de Londres.<\/p>\n<p>Depuis sa chirurgie, Nyhaug a rapidement r\u00e9cup\u00e9r\u00e9, passant de nombreuses heures sur un v\u00e9lo stationnaire pour reprendre la forme qu&#8217;il avait avant la chute qui l&#8217;a priv\u00e9 du Championnat du monde pour une deuxi\u00e8me ann\u00e9e en trois ans.<\/p>\n<p>Au cours des trois derni\u00e8res semaines, Nyhaug et son \u00e9quipe d&#8217;entra\u00eeneurs, dont son entra\u00eeneur personnel Paul Henri Sauze et son entra\u00eeneur de conditionnement physique Damin Moronay, ont travaill\u00e9 \u00e0 \u00e9laborer un plan de retour \u00e0 la comp\u00e9tition dont l&#8217;objectif est que Nyhaug soit dans le coup pour remporter une m\u00e9daille aux Jeux olympiques.<\/p>\n<p>\u00abJe suis tr\u00e8s motiv\u00e9 pour reprendre la course.\u00a0 Le BMX est un sport dangereux, et nous connaissons tous les risques qu&#8217;il implique, mais apr\u00e8s avoir subi une \u00e9preuve comme celle-l\u00e0, je sais que je peux r\u00e9ussir n&#8217;importe quoi.\u00a0 J&#8217;adore courir en BMX, et j&#8217;ai h\u00e2te de repr\u00e9senter le Canada aux Jeux olympiques et dans les ann\u00e9es qui suivront\u00bb explique-t-il.<\/p>\n<p>Ses entra\u00eeneurs, et notamment l&#8217;entra\u00eeneur national Adam Muys, sont enchant\u00e9s de voir que Tory est de retour sur sa selle, faisant ce qu&#8217;il aime le plus, \u00e0 savoir rouler \u00e0 v\u00e9lo.\u00a0 Muys a d\u00e9clar\u00e9 : \u00abTory est un athl\u00e8te d\u00e9termin\u00e9, solide et courageux.\u00a0 Il est pass\u00e9 par des situations difficiles et a d\u00fb surmonter beaucoup d&#8217;obstacles au cours des 12 derniers mois.\u00a0 Mais il a relev\u00e9 tous ces d\u00e9fis comme un vrai pro, en conservant intact son objectif de victoire.\u00a0 Nous sommes confiants que Tory va se pr\u00e9senter sur la ligne de d\u00e9part de la course olympique fort d&#8217;une passion sans \u00e9gale pour le cyclisme, et qu&#8217;il va livrer la meilleure performance possible pour le Canada, et repr\u00e9senter son pays avec fiert\u00e9.\u00bb<\/p>\n<p>Le directeur de la haute performance, Jacques Landry, est tr\u00e8s impressionn\u00e9 de l&#8217;engagement et de la force dont ce jeune coureur a fait preuve : \u00abSubir par deux fois une blessure si grave, et revenir encore plus fort pour repr\u00e9senter son pays au niveau international atteste du courage et de la d\u00e9termination de Tory, ainsi que de sa passion et de son amour pour le BMX.\u00a0 Il est un des coureurs les plus respect\u00e9s dans la communaut\u00e9 du BMX, et un vrai h\u00e9ros pour le reste des coureurs de BMX canadiens, en plus d&#8217;\u00eatre une inspiration pour tous les membres de la communaut\u00e9 sportive canadienne.<\/p>\n<p>Nyhaug est le dernier Canadien \u00e0 \u00eatre nomm\u00e9 au sein de l&#8217;\u00e9quipe olympique canadienne, qui va participer aux prochains Jeux olympiques de Londres.\u00a0 Le Canada sera repr\u00e9sent\u00e9 par seize athl\u00e8tes, un record, dans diverses \u00e9preuves de cyclisme aux Jeux olympiques.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9preuve de BMX des Jeux olympiques sera disput\u00e9e sur trois jours, \u00e0 partir des qualifications le 8 ao\u00fbt, pour se terminer par les finales le 10 ao\u00fbt.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[82],"class_list":["post-34344","news","type-news","status-publish","hentry","sport-bmx-fr"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/34344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=34344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}