{"id":43020,"date":"2020-03-13T14:39:11","date_gmt":"2020-03-13T18:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&#038;p=43020"},"modified":"2020-03-27T11:51:33","modified_gmt":"2020-03-27T15:51:33","slug":"cyclisme-canada-mise-a-jour-sur-le-covid-19","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/cyclisme-canada-mise-a-jour-sur-le-covid-19\/","title":{"rendered":"CYCLISME CANADA MISE \u00c0 JOUR SUR LE COVID-19"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ottawa, ON (le 13 mars, 2020)<\/strong> &#8211; La pand\u00e9mie du COVID-19 est une situation nouvelle et en \u00e9volution rapide. Cycling Canada surveille les recommandations des agences de sant\u00e9 nationales et mondiales, les meilleures pratiques adopt\u00e9es par d&#8217;autres organisations sportives et entreprises canadiennes, ainsi que les restrictions de voyage mises en place dans le monde entier.<\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous nos recommandations de voyage actuelles pour les athl\u00e8tes, les officiels, les entra\u00eeneurs et le personnel de Cyclisme Canada. Les \u00e9v\u00e9nements &#8220;essentiels&#8221; sont ceux qui ont un impact direct sur la qualification et la pr\u00e9paration aux Jeux olympiques ou paralympiques; les d\u00e9placements vers ces \u00e9v\u00e9nements doivent \u00eatre limit\u00e9s aux athl\u00e8tes cibl\u00e9s et au personnel cl\u00e9, et seront \u00e9valu\u00e9s au cas par cas. Veuillez noter que ces recommandations peuvent changer en fonction de l&#8217;\u00e9volution de la situation.<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9vitez tout d\u00e9placement non essentiel par les transports en commun (bus, train ou avion); voyagez en voiture si possible.<\/li>\n<li>\u00c9vitez d&#8217;assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements non essentiels, en particulier les \u00e9v\u00e9nements en salle auxquels participent un grand nombre de personnes.<\/li>\n<li>\u00c9vitez de vous rendre dans les zones touch\u00e9es (voir les sites web de l&#8217;OMS et de Sant\u00e9 Canada pour les informations les plus r\u00e9centes).<\/li>\n<li>Les d\u00e9placements pour assister \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements essentiels seront \u00e9valu\u00e9s au cas par cas et doivent \u00eatre autoris\u00e9s par la haute direction de Cycling Canada.<\/li>\n<li>Cycling Canada tentera de r\u00e9pondre aux besoins des personnes qui ne peuvent pas ou ne souhaitent pas voyager en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19.<\/li>\n<li>Outre le risque potentiel pour la sant\u00e9, il existe un risque de quarantaine impos\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger ou au retour au Canada &#8211; ce point doit \u00eatre abord\u00e9 dans les plans d&#8217;urgence.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Situation des \u00e9v\u00e9nements nationaux<\/strong><\/p>\n<p>Afin de soutenir les efforts des autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique pour minimiser la transmission du virus, Cycling Canada recommande que toutes les \u00e9preuves cyclistes inscrites au calendrier de Cycling Canada entre le 15 mars et le 1er mai soient report\u00e9es ou annul\u00e9es. Cela inclut le report des Championnats canadiens de cyclisme sur piste pour les jeunes et le paracyclisme de 2020, initialement pr\u00e9vus du 3 au 5 avril \u00e0 Milton, en Ontario.<\/p>\n<p>Lien vers le calendrier: <a href=\"\/?page_id=38334\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/cyclingcanada.ca\/events-results\/find-events\/<\/a><\/p>\n<p>La situation \u00e9voluant rapidement, Cycling Canada r\u00e9\u00e9valuera la situation le 3 avril pour les \u00e9v\u00e9nements qui sont pr\u00e9vus entre le 2 mai et le 14 juin. En raison du large \u00e9ventail d&#8217;\u00e9v\u00e9nements et de juridictions, nous recommandons \u00e0 nos associations provinciales et territoriales de mettre en place un processus similaire. Nous pensons que c&#8217;est dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat de la communaut\u00e9 cycliste et de la sant\u00e9 publique en g\u00e9n\u00e9ral. Les organisateurs d&#8217;\u00e9v\u00e9nements doivent consulter leurs autorit\u00e9s locales et les organismes de sant\u00e9 pour d\u00e9terminer les risques associ\u00e9s \u00e0 leur \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p>Cyclisme Canada continuera de publier des mises \u00e0 jour au fur et \u00e0 mesure qu&#8217;elles seront disponibles. Nous nous engageons \u00e0 faire en sorte que nos membres aient acc\u00e8s aux informations les plus r\u00e9centes.<\/p>\n<p>Les organisateurs qui craignent que leur \u00e9v\u00e9nement soit affect\u00e9 doivent contacter leurs associations provinciales et territoriales, qui sont toutes pr\u00eates \u00e0 les aider dans le processus de report ou d&#8217;annulation.<\/p>\n<p>Nous travaillerons avec diligence et en collaboration avec nos organisateurs et les organisations provinciales pour reprogrammer le plus grand nombre possible de nos \u00e9v\u00e9nements pr\u00e9vus.<\/p>\n<p><strong>Voici des recommandations d&#8217;hygi\u00e8ne qui s&#8217;appliquent \u00e0 tous :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lavez-vous les mains fr\u00e9quemment.<\/li>\n<li>Couvrez votre nez et votre bouche lorsque vous toussez. Essayez de tousser ou d&#8217;\u00e9ternuer dans votre bras, loin des autres, ou dans du papier de soie (\u00e0 jeter dans les toilettes). Lavez-vous les mains imm\u00e9diatement apr\u00e8s avoir touss\u00e9 ou \u00e9ternu\u00e9.<\/li>\n<li>\u00c9vitez tout contact \u00e9troit avec toute personne pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes de maladie respiratoire.<\/li>\n<li>Les masques faciaux sont plus efficaces pour pr\u00e9venir la transmission lorsqu&#8217;ils sont port\u00e9s par la personne malade.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ressources:<\/p>\n<ul>\n<li>Sant\u00e9 Canada : <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/coronavirus-disease-covid-19.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/coronavirus-disease-covid-19.html<\/a><\/li>\n<li>Organisation mondiale de la sant\u00e9: <a href=\"https:\/\/www.who.int\/emergencies\/diseases\/novel-coronavirus-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.who.int\/emergencies\/diseases\/novel-coronavirus-2019<\/a><\/li>\n<li>Conseil du gouvernement du Canada sur les rassemblements de masse: <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/2019-novel-coronavirus-infection\/health-professionals\/mass-gatherings-risk-assesment.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.canada.ca\/en\/public-health\/services\/diseases\/2019-novel-coronavirus-infection\/health-professionals\/mass-gatherings-risk-assesment.html<\/a><\/li>\n<li>Conseils aux voyageurs et avertissements du gouvernement du Canada: <a href=\"https:\/\/travel.gc.ca\/travelling\/advisories\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/travel.gc.ca\/travelling\/advisories<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":43032,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[94,83],"class_list":["post-43020","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sport-covid-19-fr","sport-general"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/43020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=43020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}