{"id":43259,"date":"2020-03-27T10:55:12","date_gmt":"2020-03-27T14:55:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&p=43259"},"modified":"2025-05-22T13:36:37","modified_gmt":"2025-05-22T17:36:37","slug":"coronavirus-covid-19-questions-frequemment-posees","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/coronavirus-covid-19-questions-frequemment-posees\/","title":{"rendered":"CORONAVIRUS \/ COVID-19 – QUESTIONS FR\u00c9QUEMMENT POS\u00c9ES"},"content":{"rendered":"

Le 13 mars dernier, suivant les directives des autorit\u00e9s sanitaires canadiennes, Cyclisme Canada a recommand\u00e9 le report ou l’annulation de tous les \u00e9v\u00e9nements jusqu’au 1er<\/sup> mai 2020. Le 3 avril, une d\u00e9cision \u00e9tait prise a recommand\u00e9 le report ou l’annulation de tous les \u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9roulent entre le 2 mai et le 14 juin. Le 27 avril, une d\u00e9cision \u00e9tait prise a recommand\u00e9 le report ou l’annulation de tous les \u00e9v\u00e9nements qui se d\u00e9roulent jusqu’\u00e0 le 6 juillet. En raison de la crise sanitaire mondiale COVID-19 qui se d\u00e9veloppe et \u00e9volue rapidement, cette FAQ vise \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 certaines des questions et des pr\u00e9occupations les plus courantes de la communaut\u00e9 cycliste canadienne.<\/em><\/p>\n

Puis-je encore quitter ma maison pour faire du v\u00e9lo?<\/strong><\/p>\n

Les Canadiens ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 rester \u00e0 la maison pour r\u00e9duire la propagation du virus. \u00c0 l’heure actuelle, Cyclisme Canada recommande aux cyclistes qui sont \u00e9quip\u00e9s pour rouler \u00e0 l’int\u00e9rieur d’envisager s\u00e9rieusement de rester \u00e0 la maison pour s\u2019entra\u00eener. Cyclisme Canada a la chance d’avoir des athl\u00e8tes tels que Catharine Pendrel, Ross Wilson et Antoine Duchesne qui organisent des sorties en ligne sur Zwift, donc nous vous encourageons de garder l\u2019\u0153il ouvert sur nos m\u00e9dias sociaux pour plus de d\u00e9tails. Nous vous encourageons \u00e0 faire des s\u00e9ances d’entra\u00eenement \u00e0 domicile ou des routines d’exercice plut\u00f4t que de vous diriger \u00e0 l’ext\u00e9rieur pour une balade.<\/p>\n

Bien que le gouvernement du Canada n’ait pas interdit le cyclisme en plein air, votre autorit\u00e9 sanitaire locale peut avoir des politiques plus strictes que vous devriez observer. Si cela est autoris\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 vous vivez et que vous d\u00e9cidez de sortir, il est essentiel que vous pratiquiez la distanciation physique et une bonne hygi\u00e8ne. Gardez en tout temps une distance physique de 2 m\u00e8tres avec les autres et \u00e9vitez les zones surpeupl\u00e9es. Soyez autosuffisants lors de vos sorties et pilotez votre v\u00e9lo de mani\u00e8re responsable. Avec une telle pression sur notre syst\u00e8me de sant\u00e9, il est de notre responsabilit\u00e9 de g\u00e9rer les risques partout o\u00f9 nous le pouvons. Tenez-vous aux itin\u00e9raires que vous connaissez bien et qui sont proches de chez vous et \u00e9vitez de traverser les fronti\u00e8res provinciales. Ne sortez faire un tour qu’une fois par jour ou selon vos besoins. De plus, veuillez respecter les fermetures de sentiers des parcs nationaux et provinciaux.<\/p>\n

N’organisez pas de balades en groupe et ne roulez qu’avec des gens avec qui vous vivez d\u00e9j\u00e0. Si les cyclistes ne pratiquent pas une distanciation sociale appropri\u00e9e, le gouvernement peut croire qu’il n’a pas d’autre choix que d’intervenir et d’emp\u00eacher toutes les sorties en plein air, comme c\u2019est le cas dans d’autres pays.<\/p>\n

Qu’est-ce que cela signifie pour les clubs\/groupes cyclistes?<\/strong><\/p>\n

Notre recommandation aux clubs est qu’aucune activit\u00e9 organis\u00e9e (y compris les sorties, les entra\u00eenements, le coaching en personne et les \u00e9v\u00e9nements) ne devrait avoir lieu pendant cette p\u00e9riode, conform\u00e9ment aux conseils du gouvernement sur les rassemblements sociaux et les voyages non essentiels. Nous implorons les clubs de suivre les conseils \u00e9nonc\u00e9s dans la section \u00abPuis-je encore quitter ma maison pour faire du v\u00e9lo?\u00bb de cette page. Vous pouvez organiser des sorties de groupe en ligne pour rester engag\u00e9 avec votre communaut\u00e9 ou des appels vid\u00e9oconf\u00e9rence pour donner des conseils d\u2019entra\u00eenement, mais ne vous r\u00e9unissez pas.<\/p>\n

Comment puis-je continuer \u00e0 rester actif tout en adh\u00e9rant aux directives du gouvernement?<\/strong><\/p>\n

Il existe de nombreuses options pour rester actif dans votre maison. Le Comit\u00e9 consultatif canadien sur la m\u00e9decine du sport a recommand\u00e9 aux athl\u00e8tes de r\u00e9duire leurs programmes d’entra\u00eenement et de faire plut\u00f4t de l’exercice mod\u00e9r\u00e9ment \u00e0 l’int\u00e9rieur en se concentrant sur le maintien de la sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, en travaillant sur la stabilit\u00e9, la force de base et la qualit\u00e9 fondamentale des mouvements.<\/p>\n

Cyclisme Canada partagera \u00e9galement les d\u00e9tails sur ses m\u00e9dias sociaux concernant les sorties de groupe en ligne dirig\u00e9es par des athl\u00e8tes de Cyclisme Canada. De plus, nous suivons et partageons les s\u00e9ances d’entra\u00eenement et les initiatives des athl\u00e8tes comme #HealthyHabitsWithPoido de Sara Poidevin qui encourage les gens \u00e0 rester en bonne sant\u00e9 et actifs tout en restant \u00e0 l’int\u00e9rieur.<\/p>\n

Je suis un athl\u00e8te, quelles ressources en sant\u00e9 mentale sont \u00e0 ma disposition?<\/strong><\/p>\n

Cyclisme Canada a investi consid\u00e9rablement dans la sant\u00e9 mentale et la performance mentale. Nos athl\u00e8tes du bassin national de talents ont tous acc\u00e8s \u00e0 du soutien par le biais de notre \u00e9quipe de sant\u00e9 mentale et de performance. Les athl\u00e8tes peuvent \u00e9galement acc\u00e9der \u00e0 ce soutien directement aupr\u00e8s des praticiens, ou par l’interm\u00e9diaire des entra\u00eeneurs de l’\u00e9quipe nationale, des m\u00e9decins de l’\u00e9quipe nationale ou de leurs repr\u00e9sentants au Conseil des athl\u00e8tes. Les athl\u00e8tes inscrits \u00e0 un Institut canadien du sport<\/a> ont acc\u00e8s aux ressources de ces organisations. Les ressources suppl\u00e9mentaires comprennent GamePlan<\/a> et le Centre canadien pour la sant\u00e9 mentale et le sport<\/a>.<\/p>\n

Pour un soutien clinique d’urgence, nous encourageons \u00e9galement les athl\u00e8tes \u00e0 contacter les agences de sant\u00e9 locales. Tout athl\u00e8te en difficult\u00e9 est encourag\u00e9 \u00e0 contacter Cyclisme Canada<\/a> afin que nous puissions lui fournir le soutien dont il a besoin.<\/p>\n

Quand les \u00e9preuves cyclistes au Canada ont-elles \u00e9t\u00e9 suspendues?<\/strong><\/p>\n

Cyclisme Canada a recommand\u00e9 que tous les \u00e9v\u00e9nements jusqu’au 6 juillet soient report\u00e9s ou annul\u00e9s. La situation sera r\u00e9\u00e9valu\u00e9e le 25 mai. Nous recommandons que nos associations provinciales et territoriales mettent en \u0153uvre un processus similaire.<\/p>\n

Le gouvernement canadien nous exhorte tous \u00e0 travailler ensemble pour lutter contre la propagation du virus en limitant tous les rassemblements non essentiels. La sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des Canadiens sont notre priorit\u00e9. Par cons\u00e9quent, jusqu’\u00e0 nouvel ordre, nous ne recommanderons pas que les \u00e9v\u00e9nements se d\u00e9roulent comme pr\u00e9vu initialement.<\/p>\n

Les courses report\u00e9es et annul\u00e9es auront-elles de nouvelles dates?<\/strong><\/p>\n

Cyclisme Canada travaillera avec les organisateurs, l’UCI et les partenaires provinciaux une fois la crise sanitaire ma\u00eetris\u00e9e pour d\u00e9terminer si les \u00e9v\u00e9nements report\u00e9s ou annul\u00e9s peuvent avoir lieu \u00e0 de nouvelles dates.<\/p>\n

Je suis un organisateur d’\u00e9v\u00e9nements – Que dois-je faire pour le moment? Qui dois-je contacter pour plus d’informations?<\/strong><\/p>\n

Les organisateurs d’\u00e9v\u00e9nements sanctionn\u00e9s au niveau local, r\u00e9gional ou provincial doivent contacter leur association cycliste provinciale. Les organisateurs d’\u00e9v\u00e9nements nationaux et\/ou internationaux sanctionn\u00e9s doivent communiquer avec Cyclisme Canada<\/a>. Cyclisme Canada, de concert avec nos partenaires provinciaux, est \u00e9quip\u00e9 pour aider les organisateurs \u00e0 \u00e9valuer l’\u00e9tat de leur \u00e9v\u00e9nement et \u00e0 formuler des recommandations en fonction de l’\u00e9volution des lignes directrices en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique.<\/p>\n

Comment les annulations de course affecteront-elles mes points et mon classement?<\/strong><\/p>\n

Avec potentiellement moins d’\u00e9v\u00e9nements et d’occasions de courir, la suspension de toutes les courses pourrait avoir un impact consid\u00e9rable sur les athl\u00e8tes qui cherchaient \u00e0 progresser dans leurs cat\u00e9gories ou classements en 2020. Cyclisme Canada est conscient des pr\u00e9occupations des athl\u00e8tes et surveillera attentivement la situation une fois que les courses reprendront.<\/p>\n

Pouvez-vous m’orienter vers des ressources suppl\u00e9mentaires sur les voyages, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9?<\/strong><\/p>\n

Si vous cherchez des lignes directrices et des ressources en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, nous vous recommandons de consulter Sant\u00e9 Canada<\/a>, les Organisations mondiales de la sant\u00e9<\/a> ou vos sites Web municipaux et provinciaux sur la sant\u00e9. Voici d’autres recommandations du gouvernement du Canada vis-\u00e0-vis les rassemblements de masse<\/a> et les conseils aux voyageurs<\/a>.<\/p>\n

Comment puis-je soutenir la communaut\u00e9 cycliste canadienne pendant cette crise?<\/strong><\/p>\n

Nos associations provinciales, clubs et organisateurs d’\u00e9v\u00e9nements d\u00e9pendent fortement des revenus d’adh\u00e9sion et des frais de participation pour soutenir les op\u00e9rations et offrir des programmes et des \u00e9v\u00e9nements chaque ann\u00e9e. Comme de nombreuses organisations, ces entit\u00e9s seront confront\u00e9es \u00e0 des d\u00e9fis importants pendant et apr\u00e8s la pand\u00e9mie COVID-19. Vous pouvez soutenir notre communaut\u00e9 cycliste en allant de l’avant et en vous procurant votre association provinciale ou votre adh\u00e9sion \u00e0 un club maintenant comme vous le feriez pour n’importe quelle autre ann\u00e9e. Vous pouvez \u00e9galement faire un don \u00e0 votre club local, \u00e0 une association provinciale ou \u00e0 Cyclisme Canada ici<\/a>. Si vous souhaitez que votre don soit dirig\u00e9 vers un club, un OPS ou un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cifique, veuillez envoyer un courriel \u00e0 general@cyclingcanada.ca avec des instructions.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43262,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[94],"class_list":["post-43259","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sport-covid-19-fr"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/43259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=43259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}