{"id":44204,"date":"2020-06-01T09:42:03","date_gmt":"2020-06-01T13:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&p=44204"},"modified":"2020-06-01T09:42:03","modified_gmt":"2020-06-01T13:42:03","slug":"retards-de-pluie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/retards-de-pluie\/","title":{"rendered":"RETARDS DE PLUIE"},"content":{"rendered":"

Par Jenny Trew, entra\u00eeneure d’endurance sur piste NextGen avec Cyclisme Canada<\/em><\/p>\n

Donc, r\u00e9trospectivement, en 2015, pas une seule personne n’a eu la bonne r\u00e9ponse \u00e0 \u00abO\u00f9 vous voyez-vous dans 5 ans?\u00bb<\/p>\n

Je pense que cela pourrait \u00eatre l’un de mes memes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s du moment, et on s\u2019entend que les internets sont en feu r\u00e9cemment avec une grande s\u00e9lection de blagues sur l\u2019ann\u00e9e 2020. Vaut mieux en rire qu\u2019en pleurer.<\/p>\n

Cette quarantaine est le grand retard de pluie de nos vies. Pour les coureurs hors-piste (ou les coureurs qui s\u2019entra\u00eenent uniquement \u00e0 Milton), un retard de pluie se produit lorsqu’une piste doit \u00eatre ferm\u00e9e \u00e0 cause de la pluie\/eau. J’ai vu ces retards sous plusieurs formes:<\/p>\n

1) Le plus populaire: en raison de la pluie tombant du ciel \u2013 toutes les pistes ext\u00e9rieures ont connu ceci<\/p>\n

2) En raison de la saison \u2013 une piste mouill\u00e9e en raison de la temp\u00e9rature tombant sous le point de ros\u00e9e – popularis\u00e9e au Canada lors des championnats nationaux de Dieppe en 2013<\/p>\n

3) Le sp\u00e9cial Victoria \u2013 le coin trois qui n\u2019a jamais vu le soleil<\/p>\n

4) Quand l’eau tombe du toit \u2013 merci Burnaby<\/p>\n

Les retards dus \u00e0 la pluie peuvent susciter un spectre d’\u00e9motions allant de l’anxi\u00e9t\u00e9 de ne pas savoir quand la course va recommencer au soulagement d\u2019avoir quelques minutes suppl\u00e9mentaires pour vous concentrer. Ou est-ce des heures? Ou m\u00eame des jours? Peut-\u00eatre que l’\u00e9v\u00e9nement sera annul\u00e9?<\/p>\n

La confusion qui accompagne cette pause COVID-19 (une phrase charmante que mon enfant de 6 ans a invent\u00e9e, car tout a commenc\u00e9 pendant les vacances de mars, et vers le d\u00e9but de mai s’est transform\u00e9e en pause COVID-19) me rappelle d’un retard de pluie. Je n’ai pas vraiment de contr\u00f4le sur le retour \u00e0 la vie normale. Je dois avoir confiance que les personnes charg\u00e9es de prendre ces d\u00e9cisions choisiront de prioriser la s\u00e9curit\u00e9 des coureurs. Possiblement le plus grand d\u00e9fi de tous: je dois \u00eatre \u00e0 la fois d\u00e9tendue pour ne pas gaspiller mon \u00e9nergie dans le moment pr\u00e9sent, mais aussi \u00eatre pr\u00eate \u00e0 r\u00e9embarquer \u00e0 100 milles \u00e0 l\u2019heure \u00e0 tout moment. Alors, comment \u00e9quilibrer le fait d\u2019\u00eatre pr\u00eate et d\u00e9tendue dans une situation qui est hors de mon contr\u00f4le? Comment tirer le meilleur de cette situation impr\u00e9vue pour en ressortir plus forte lorsque nous retournerons \u00e0 la comp\u00e9tition?<\/p>\n

Comme la plupart des coureurs sur piste, l’expression \u00abretard de pluie\u00bb \u00e9voque tellement de souvenirs pour moi, y compris l’anxi\u00e9t\u00e9 au bas fond de mon ventre. Cependant, le souvenir le plus \u00e9mouvant remonte \u00e0 plus de 20 ans: les Championnats canadiens sur piste de 1999 \u00e0 Calgary. Calgary n’est pas connue pour sa pluie – en fait, j’ai autant de souvenirs de neige en juillet que de pluie – mais ce week-end l\u00e0 nous avons eu quatre jours de pluie continue. C\u00f4t\u00e9 positif, nous avions une grande patinoire de hockey drain\u00e9e, je dormais dans mon propre lit et je pouvais m’entra\u00eener plus souvent que je ne peux compter. Tout le week-end \u00e9tait chaotique avec des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s ici et l\u00e0 lorsque possible. Pour les femmes juniors, nous avions r\u00e9ussi \u00e0 terminer la poursuite et le sprint au cours des quatre jours – en fait, cinq jours.<\/p>\n

En tant que jeune athl\u00e8te concentr\u00e9e sur mes objectifs (et quelque peu \u00e9motive), ce championnat national a mis \u00e0 l’\u00e9preuve ma force mentale (et sans aucun doute celle de mon entra\u00eeneur, Dan Proulx, et de mes parents). J’avais de gros objectifs pour le week-end et je voulais d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment aller sur la piste et continuer \u00e0 vivre le succ\u00e8s que j’avais ressenti la semaine pr\u00e9c\u00e9dente aux championnats nationaux sur route. Alors que nous progressions lentement dans les rondes de sprint, j’ai eu du mal \u00e0 rester pr\u00e9sente et \u00e0 appr\u00e9cier le processus. Cependant, malgr\u00e9 mes montagnes russes d\u2019\u00e9motions, je me suis rendue en finale et le premier tour avait lieu le dimanche apr\u00e8s-midi (veuillez noter que la comp\u00e9tition a commenc\u00e9 jeudi matin). Je suis entr\u00e9e dans la course terrifi\u00e9e \u00e0 l\u2019id\u00e9e de perdre – c’\u00e9tait mon plus grand objectif pour la saison et qu\u2019est-ce qui arriverait si je ne l\u2019atteignais pas? Ma peur de l’\u00e9chec \u00e9tait une proph\u00e9tie auto-r\u00e9alisatrice et ma course \u00e9tait tactiquement m\u00e9diocre, donnant le premier tour \u00e0 mon adversaire. Heureusement pour moi, la pluie est tomb\u00e9e une fois de plus et je n’ai pas eu \u00e0 retourner sur la piste ce soir-l\u00e0 pour courir contre Lisa Howard (n\u00e9e Sweeney), qui dans les ann\u00e9es suivantes deviendrait mon adversaire, ma colocataire, ma co\u00e9quipi\u00e8re et ma confidente.<\/p>\n

Avec un peu de persuasion, les organisateurs ont d\u00e9cid\u00e9 de terminer les manches de sprint le lundi. Je suis arriv\u00e9e sur la piste ce matin-l\u00e0 avec une nouvelle d\u00e9termination \u00e0 appr\u00e9cier le processus sous le soleil radieux. Au lieu de mettre l’accent sur l’\u00e9chauffement, je me suis promen\u00e9e sur la piste avec une co\u00e9quipi\u00e8re et j’ai profit\u00e9 du moment. Dr\u00f4lement, je ne me souviens pas des deux manches disput\u00e9es le lundi. J’\u00e9tais calme et d\u00e9tendue et j’ai juste fait de mon mieux, ce qui \u00e9tait suffisant pour remporter (mon seul) maillot \u00e0 feuille d\u2019\u00e9rable.<\/p>\n

Alors, alors que je suis assise ici dans mon bureau \u00e0 la maison, \u00e0 \u00e9couter les enfants jouer dans le couloir (il semble que descendre les escaliers sur un matelas soit une exp\u00e9rience universelle?), \u00e0 regarder le ciel bleu et le soleil brillant, je dois me rappeler les le\u00e7ons que j\u2019ai apprises cette fameuse journ\u00e9e.<\/p>\n