{"id":48763,"date":"2021-07-12T10:49:18","date_gmt":"2021-07-12T14:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&#038;p=48763"},"modified":"2021-08-01T21:19:40","modified_gmt":"2021-08-02T01:19:40","slug":"lequipe-derriere-nos-athletes-olympiques","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/lequipe-derriere-nos-athletes-olympiques\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00c9QUIPE DERRI\u00c8RE NOS ATHL\u00c8TES OLYMPIQUES"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-48755 size-full\" src=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meet-the-e1626100342200.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"366\" \/><\/p>\n<p>Les athl\u00e8tes s\u2019entra\u00eenent toute leur vie pour avoir une chance de se qualifier pour les Jeux olympiques. Le 23 juillet prochain, 23 cyclistes canadiens r\u00e9aliseront leur r\u00eave de repr\u00e9senter la feuille d&#8217;\u00e9rable \u00e0 Tokyo.<\/p>\n<p>Le processus pour s\u2019y rendre n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile\u00a0; il a fallu des milliers d&#8217;heures d\u2019entra\u00eenement, beaucoup de travail acharn\u00e9, de la frustration, des c\u00e9l\u00e9brations et amplement de soutien. Alors que les fans pourront voir les athl\u00e8tes performer sur la sc\u00e8ne mondiale, ils ne verront pas tous les membres du personnel qui travailleront en arri\u00e8re-plan pour soutenir les athl\u00e8tes et rendre l&#8217;exp\u00e9rience aussi agr\u00e9able que possible. Des m\u00e9caniciens aux entra\u00eeneurs, en passant par les physioth\u00e9rapeutes et les m\u00e9decins d&#8217;\u00e9quipe, un total de 27 membres du personnel seront sur place pour aider notre \u00e9quipe de cyclisme pendant 14 jours de comp\u00e9tition dans 4 villes diff\u00e9rents.<\/p>\n<p>Voici un peu plus d&#8217;informations sur chaque discipline, o\u00f9 regarder les courses et qui fera partie de l&#8217;\u00e9quipe de soutien.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/olympics.com\/tokyo-2020\/fr\/calendrier\/bmx-racing-calendrier\"><strong>BMX Racing<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-48741 size-full\" src=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NVD-20210502-143346-265531.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NVD-20210502-143346-265531.jpg 600w, https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/NVD-20210502-143346-265531-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>James Palmer et Drew Mechielsen vont tous deux faire leurs d\u00e9buts olympiques \u00e0 Tokyo apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 leurs premiers Jeux panam\u00e9ricains \u00e0 Lima, au P\u00e9rou, en 2019. Alors que Palmer concourt sur le circuit international depuis l&#8217;\u00e2ge de 14 ans, Mechielsen pratique le sport depuis l&#8217;\u00e2ge de trois ans et elle sera la deuxi\u00e8me Canadienne \u00e0 repr\u00e9senter le pays dans cette discipline.<\/p>\n<p>Le duo sera soutenu par :<\/p>\n<p>Adam Muys \u2014 Entra\u00eeneur-chef de BMX<br \/>\nJenn Turner \u2014 Chiropraticienne<\/p>\n<p>Palmer et Mechielsen seront en action les 29 et 30 juillet au parc sportif urbain Ariake \u00e0 Tokyo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/olympics.com\/tokyo-2020\/fr\/calendrier\/vtt-calendrier\"><strong>V\u00e9lo de montagne<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-48747 size-full\" src=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MSA19_CC-7176.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MSA19_CC-7176.jpg 600w, https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MSA19_CC-7176-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Le Canada sera repr\u00e9sent\u00e9 par la v\u00e9t\u00e9ran olympique et m\u00e9daill\u00e9e de bronze \u00e0 Rio 2016, Catharine Pendrel, qui participera \u00e0 ses quatri\u00e8mes Jeux. Elle sera accompagn\u00e9e de la m\u00e9daill\u00e9e de bronze des Jeux du Commonwealth Haley Smith et du champion canadien Peter Disera.<\/p>\n<p>Les trois athl\u00e8tes ont particip\u00e9 \u00e0 plusieurs courses sur le circuit de la coupe du monde dans les derniers mois et sont pr\u00eats \u00e0 donner le meilleur d\u2019eux-m\u00eames sur le parcours de v\u00e9lo de montagne \u00e0 Izu les 26 et 27 juillet.<\/p>\n<p>Le trio sera soutenu par :<\/p>\n<p>Dan Proulx \u2014 Entra\u00eeneur-chef de v\u00e9lo de montagne<br \/>\nTara Lazarski \u2014 Th\u00e9rapeute<br \/>\nAdam Trotter \u2014 M\u00e9canicien<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/olympics.com\/tokyo-2020\/fr\/calendrier\/cyclisme-sur-route-calendrier\"><strong>Route<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-48739 size-full\" src=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MRR2020RW_DSC7908.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MRR2020RW_DSC7908.jpg 600w, https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/MRR2020RW_DSC7908-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Les athl\u00e8tes du World Tour Leah Kirchmann, Karol-Ann Canuel, Mike Woods et Hugo Houle participeront \u00e0 leurs deuxi\u00e8mes Jeux olympiques alors que Guillaume Boivin, qui court sur le circuit professionnel depuis pr\u00e8s d&#8217;une d\u00e9cennie, compl\u00e9tera l\u2019\u00e9quipe masculine.<\/p>\n<p>Les hommes seront les premiers \u00e0 courir le 24 juillet, quatre jours seulement apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le Tour de France, o\u00f9 ils boucleront une distance de 234 kilom\u00e8tres avec 4865 m\u00e8tres de d\u00e9nivel\u00e9 autour du mont Fuji. Kirchmann et Canuel s&#8217;attaqueront \u00e0 la course sur route f\u00e9minine de 137 kilom\u00e8tres le lendemain, se rendant du parc Musashinonomori au Fuji International Speedway. Le Fuji International Speedway accueillera \u00e9galement les contre-la-montre individuels masculin et f\u00e9minin le 28 juillet.<\/p>\n<p>Leur \u00e9quipe de soutien comprendra :<\/p>\n<p>Shawn Clarke \u2014 Responsable de la route<br \/>\nSteve Bauer \u2014 Directeur sportif<br \/>\nJon Adams \u2014 Th\u00e9rapeute<br \/>\nGoretti Font Mas \u2014 Th\u00e9rapeute<br \/>\nLuc Mahler \u2014 Chiropraticien<br \/>\nAndreas Beck Watt \u2014 M\u00e9canicien<br \/>\nZane Freebairn \u2014 M\u00e9canicien<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/olympics.com\/tokyo-2020\/fr\/calendrier\/cyclisme-sur-piste-calendrier\"><strong>Piste<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-48743 size-full\" src=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/TWCBerlin_DSC5475.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/TWCBerlin_DSC5475.jpg 600w, https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/TWCBerlin_DSC5475-300x234.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe f\u00e9minine d&#8217;endurance sur piste visera un troisi\u00e8me podium cons\u00e9cutif dans la poursuite par \u00e9quipes f\u00e9minine alors que l\u2019\u00e9quipe sera men\u00e9e par la quadruple olympienne Georgia Simmerling, la double m\u00e9daill\u00e9e olympique Jasmin Duehring et l&#8217;olympienne de Rio 2016 Allison Beveridge. Les trois m\u00e9daill\u00e9es de bronze de Rio 2016 seront accompagn\u00e9es d\u2019Annie Foreman-Mackey et d\u2019Ariane Bonhomme.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe masculine d&#8217;endurance sur piste sera compos\u00e9e du double olympien des Jeux d&#8217;hiver Vincent de Haitre, Jay Lamoureux, Michael Foley et Derek Gee. Les quatre hommes participeront \u00e0 la poursuite par \u00e9quipes, tandis que Foley et Gee feront \u00e9galement \u00e9quipe dans le madison.<\/p>\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 des sprinteurs, Hugo Barrette, Nick Wammes et les recrues du Camp des recrues RBC Kelsey Mitchell et Lauriane Genest participent tous aux \u00e9preuves de sprint et de Keirin. Les courses se d\u00e9rouleront au v\u00e9lodrome d&#8217;Izu du 2 au 8 ao\u00fbt.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe de piste est la plus importante \u00e0 \u00eatre nomin\u00e9e dans l&#8217;histoire du Canada et sera soutenue par :<\/p>\n<p>Brendon Cameron \u2014 Entra\u00eeneur-chef piste<br \/>\nMatt Shallcrass \u2014 Entra\u00eeneur d&#8217;endurance sur piste f\u00e9minine<br \/>\nJono Hailstone \u2014 Entra\u00eeneur d&#8217;endurance sur piste masculine<br \/>\nFranck Durivaux \u2014 Entra\u00eeneur de sprint<br \/>\nDan Peters \u2014 M\u00e9canicien<br \/>\nRyan Finch \u2014 M\u00e9canicien<br \/>\nRemo Bucci \u2014 Th\u00e9rapeute<br \/>\nOsvaldo Medinas \u2014 Th\u00e9rapeute<br \/>\nStephen McMullan \u2014 F&amp;C\/Analyste<br \/>\nEmily Wood \u2014 Physiologiste<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe de cyclisme comprend \u00e9galement des membres essentiels du personnel de Cyclisme Canada qui travaillent depuis des ann\u00e9es afin d\u2019organiser les vols, l&#8217;h\u00e9bergement, les m\u00e9dias, les visas, les tests COVID et bien plus encore. Cette \u00e9quipe comprend :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-48758 size-full\" src=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Meet-the-1-e1626101147866.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"366\" \/><\/p>\n<p>Kris Westwood \u2014 Chef d&#8217;\u00e9quipe<br \/>\nJennifer Mahoney \u2014 Responsable du village olympique<br \/>\nJessika Grand Bois \u2014 Responsable Village Satellite Izu<br \/>\nKarine B\u00e9dard \u2014 Attach\u00e9e de presse<\/p>\n<p>Voici l\u2019horaire des courses qui se d\u00e9rouleront sur 14 jours\u00a0:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"312\">24-25-27 juillet<\/td>\n<td width=\"312\">Route<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">26-27 juillet<\/td>\n<td width=\"312\">V\u00e9lo de montagne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">29-30 juillet<\/td>\n<td width=\"312\">BMX Racing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"312\">2-8 ao\u00fbt<\/td>\n<td width=\"312\">Piste<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Toutes les courses seront diffus\u00e9es sur <a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/jeux-olympiques\">Radio-Canada Sports<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48755,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[97],"class_list":["post-48763","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sport-changement-de-vitesse"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/48763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=48763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}