{"id":54596,"date":"2022-06-28T10:25:46","date_gmt":"2022-06-28T14:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&#038;p=54596"},"modified":"2022-06-28T11:46:35","modified_gmt":"2022-06-28T15:46:35","slug":"lequipe-canadienne-de-cyclisme-nommee-pour-les-jeux-du-commonwealth-de-2022-dix-huit-athletes-choisis-pour-representer-le-canada-2","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/lequipe-canadienne-de-cyclisme-nommee-pour-les-jeux-du-commonwealth-de-2022-dix-huit-athletes-choisis-pour-representer-le-canada-2\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00c9QUIPE CANADIENNE DE CYCLISME NOMM\u00c9E POUR LES JEUX DU COMMONWEALTH DE 2022"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\"><strong>OTTAWA, Ontario &#8211; (le 28 juin 2022)<\/strong> &#8211; Commonwealth Sport Canada (CSC) et <\/span><span data-contrast=\"auto\">Cyclisme Canada<\/span><span data-contrast=\"auto\"> ont annonc\u00e9 aujourd\u2019hui les dix-huit athl\u00e8tes choisis pour repr\u00e9senter \u00c9quipe Canada aux \u00e9preuves de cyclisme sur route et sur piste aux Jeux du Commonwealth de 2022, incluant cinq anciens m\u00e9daill\u00e9s olympiques et des Jeux du Commonwealth. Les athl\u00e8tes qui repr\u00e9senteront le Canada \u00e0 Birmingham, en Angleterre, du 28 juillet au 8 ao\u00fbt, ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s en fonction de leurs r\u00e9sultats aux \u00e9v\u00e9nements internationaux sur route et piste. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Notre \u00e9quipe repr\u00e9sente \u00e0 la fois la progression de nos athl\u00e8tes sur la sc\u00e8ne internationale et le passage symbolique du flambeau \u00e0 une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cyclistes canadiens \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kris Westwood, directeur de la haute performance de Cyclisme Canada. \u00ab Il y a quatre ans, aux Jeux de Gold Coast, la recrue Lauriane Genest a surpris en terminant quatri\u00e8me au sprint et Kelsey Mitchell ne faisait m\u00eame pas partie de l\u2019\u00e9quipe. Aujourd\u2019hui, elles sont toutes deux des m\u00e9daill\u00e9es olympiques et des athl\u00e8tes \u00e0 surveiller. En m\u00eame temps, nous avons une vague de nouveaux athl\u00e8tes qui ont signal\u00e9 leur pr\u00e9sence aux \u00e9preuves d\u2019endurance sur la piste et la route; nous avons vraiment h\u00e2te de voir leurs performances. \u00bb\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La zone \u00e9tendue o\u00f9 se d\u00e9rouleront les Jeux du Commonwealth pr\u00e9sentera certains d\u00e9fis, mais \u00c9quipe Canada est confiante que la performance sera au rendez-vous gr\u00e2ce au calibre de cette \u00e9quipe.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Avec le d\u00e9roulement des \u00e9preuves sur piste \u00e0 Londres et des \u00e9preuves sur route \u00e0 Birmingham, notre \u00e9quipe de cyclisme est confront\u00e9e \u00e0 certains d\u00e9fis au niveau de la logistique \u00bb, a expliqu\u00e9 Scott Stevenson, directeur ex\u00e9cutif d\u2019\u00c9quipe Canada 2022. \u00ab Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019ajout r\u00e9cent d\u2019un quota additionnel d\u2019athl\u00e8tes par Birmingham 2022, nous serons tr\u00e8s bien repr\u00e9sent\u00e9s dans les \u00e9preuves sur piste et dans les \u00e9preuves sur route \u00e0 Birmingham. Nous anticipons de nombreuses m\u00e9dailles de ce groupe. \u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les comp\u00e9titions de cyclisme seront entam\u00e9es sur la piste, o\u00f9 quinze m\u00e9dailles d\u2019or sont en jeu. L\u2019\u00e9quipe tr\u00e8s comp\u00e9titive de sprint f\u00e9minin rivalisera pour une place sur le podium et sera compos\u00e9e de la championne olympique du sprint individuel Kelsey Mitchell, de la m\u00e9daill\u00e9e de bronze olympique du keirin Lauriane Genest et de la m\u00e9daill\u00e9e en coupe du monde Sarah Orban. L\u2019\u00e9quipe masculine sera compos\u00e9e de l\u2019Olympien de Tokyo Nick Wammes, ainsi que de Ryan Dodyk et Tyler Rorke, tous les trois \u00e0 leur premi\u00e8re pr\u00e9sence aux Jeux du Commonwealth.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Du c\u00f4t\u00e9 des \u00e9preuves d\u2019endurance, les formations f\u00e9minine et masculine s\u2019attaqueront aux \u00e9preuves de la poursuite individuelle, du scratch, de la course aux points et de la poursuite par \u00e9quipes. En t\u00eate de l\u2019\u00e9quipe, on retrouve les Olympiens et m\u00e9daill\u00e9s des Jeux du Commonwealth de 2018 Michael Foley, Derek Gee et Ariane Bonhomme, auxquels s\u2019ajouteront la m\u00e9daill\u00e9e des Jeux panam\u00e9ricains de 2019 Maggie Coles-Lyster, la championne canadienne U23 au contre-la-montre Ngaire Barraclough, Devaney Collier, Mathias Guillemette et Riley Pickrell.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les comp\u00e9titions sur route se d\u00e9rouleront imm\u00e9diatement apr\u00e8s les \u00e9preuves sur piste, o\u00f9 les Olympiennes Alison Jackson et Leah Kirchmann sont de s\u00e9rieuses pr\u00e9tendantes \u00e0 la course contre-la-montre et \u00e0 la course sur route. Elles rouleront aux c\u00f4t\u00e9s des championnes canadiennes U23 et \u00e9lite Simone Boilard et Maggie Coles-Lyster, ainsi que des athl\u00e8tes polyvalentes de piste et de route Ariane Bonhomme et Ngaire Barraclough dans la course de 112 kilom\u00e8tres. L\u2019\u00e9quipe masculine pourra compter sur le nouveau champion canadien sur route Pier-Andr\u00e9 C\u00f4t\u00e9, le m\u00e9daill\u00e9 du <\/span><span data-contrast=\"none\">Giro d\u2019Italia Giovani Riley Pickrell, l<\/span><span data-contrast=\"auto\">e champion canadien au contre-la-montre Derek Gee, Michael Foley et Mathias Guillemette.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab Je suis super contente de ma nomination \u00e0 l\u2019\u00e9quipe canadienne pour les Jeux du Commonwealth. C\u2019est toujours un honneur de porter la feuille d\u2019\u00e9rable sur mon maillot! \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kirchmann. \u00ab Le contre-la-montre technique au d\u00e9part roulant correspond \u00e0 mes forces; j\u2019esp\u00e8re donc y obtenir un bon r\u00e9sultat. Je pense qu\u2019on a aussi une belle main \u00e0 jouer \u00e0 la course sur route, je vais tenter d\u2019aider le Canada \u00e0 se hisser sur le podium \u00e0 l\u2019\u00e9preuve. \u00bb\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les comp\u00e9titions sur piste auront lieu au Lee Valley Velo Park, du 29 juillet au 1<\/span><span data-contrast=\"auto\">er<\/span><span data-contrast=\"auto\"> ao\u00fbt. Les \u00e9preuves disput\u00e9es seront le sprint par \u00e9quipes, le sprint, le keirin, le contre-la-montre, la poursuite individuelle, la course aux points, le scratch et la poursuite par \u00e9quipes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les comp\u00e9titions sur route auront lieu \u00e0 Wolverhampton et Warwick. La course sur route aura lieu le 4 ao\u00fbt et le contre-la-montre individuel aura lieu le 7 ao\u00fbt.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Birmingham 2022 mettra en vedette un programme de 19 sports et 8 parasports et accueillera pr\u00e8s de 4500 athl\u00e8tes. Les Jeux du Commonwealth sont le seul \u00e9v\u00e9nement multisport o\u00f9 les r\u00e9sultats d\u2019athl\u00e8tes physiquement aptes et de para-athl\u00e8tes comptent au m\u00eame titre. Les Jeux de 2022 poss\u00e8dent le plus important programme de parasport de leur histoire. De plus, pour la premi\u00e8re fois, les Jeux comptent davantage de m\u00e9dailles pour les femmes (135) que pour les hommes (133).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&#8217;\u00e9quipe de cyclistes sur route et sur piste qui repr\u00e9senteront le Canada \u00e0 Birmingham 2022 sont :\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<table data-tablestyle=\"MsoNormalTable\" data-tablelook=\"1696\" aria-rowcount=\"32\">\n<tbody>\n<tr aria-rowindex=\"1\">\n<td data-celllook=\"4369\"><b><span data-contrast=\"auto\">Pr\u00e9nom<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><strong>Nom\u00a0<\/strong><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><b><span data-contrast=\"auto\">R\u00e9sidence<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><b><span data-contrast=\"auto\">\u00c9preuves<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><b><span data-contrast=\"auto\">Jeux du Commonwealth<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"2\">\n<td colspan=\"5\" data-celllook=\"69905\"><strong><i>\u00c9preuves f\u00e9minines d\u2019endurance sur piste<\/i>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"3\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Ngaire<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Barraclough<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Edmonton, AB<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Poursuite par \u00e9quipes, course aux points, scratch, poursuite individuelle<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"4\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Ariane<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Bonhomme<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Gatineau, QC<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Poursuite par \u00e9quipes, course aux points, poursuite individuelle<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0M\u00e9daill\u00e9e de bronze (2018)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"5\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Maggie<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Coles-Lyster<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Maple Ridge, C.B.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Poursuite par \u00e9quipes, course aux points, scratch, poursuite individuelle<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"6\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Devaney<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Collier<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Edmonton, AB<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Poursuite par \u00e9quipes, scratch<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"7\">\n<td colspan=\"5\" data-celllook=\"69905\"><strong><i>\u00c9preuves f\u00e9minines de sprint sur piste<\/i>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"8\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Lauriane<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Genest<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">L\u00e9vis, QC<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Sprint par \u00e9quipes, sprint, keirin, contre-la-montre<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"9\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Kelsey<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Mitchell<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Sherwood Park, AB<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Sprint par \u00e9quipes, sprint, keirin, contre-la-montre<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"10\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Sarah<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Orban<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Calgary, AB<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Sprint par \u00e9quipes, sprint, keirin, contre-la-montre<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"11\">\n<td colspan=\"5\" data-celllook=\"69905\"><strong><i>\u00c9preuves masculines de sprint sur piste<\/i>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"12\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Ryan<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Dodyk<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Sherwood Park, AB<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Sprint par \u00e9quipes, sprint, keirin, contre-la-montre<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"13\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Tyler<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Rorke<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Baden, ON<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Sprint par \u00e9quipes, sprint, keirin, contre-la-montre<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"14\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Nick<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Wammes<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Bothwell, ON<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Sprint par \u00e9quipes, sprint, keirin, contre-la-montre<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"15\">\n<td colspan=\"5\" data-celllook=\"69905\"><strong><i>\u00c9preuves masculines d\u2019endurance sur piste<\/i>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"16\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Michael<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Foley<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Milton, ON<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course aux points, scratch, poursuite individuelle, poursuite par \u00e9quipes<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">M\u00e9daill\u00e9 de bronze (2018)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"17\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Derek<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Gee<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Ottawa, ON<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course aux points, scratch, poursuite individuelle, poursuite par \u00e9quipes<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">M\u00e9daill\u00e9 de bronze (2018)<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"18\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Mathias<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Guillemette<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Trois-Rivi\u00e8res, QC<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course aux points, scratch, poursuite individuelle, poursuite par \u00e9quipes<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"19\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Riley<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Pickrell<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Victoria, C.-B.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Poursuite par \u00e9quipes<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"20\">\n<td colspan=\"5\" data-celllook=\"69905\"><strong><i>\u00c9preuves f\u00e9minines sur route<\/i>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"21\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Ngaire<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Barraclough<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Edmonton, AB<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course sur route<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"22\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Simone<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Boilard<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Qu\u00e9bec, QC<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course sur route, contre-la-montre<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"23\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Ariane<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Bonhomme<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Gatineau, QC<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course sur route<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"24\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Maggie<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Coles-Lyster<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Maple Ridge, C.-B.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course sur route<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"25\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Alison<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Jackson<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Vermilion, AB<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:1,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course sur route, contre-la-montre<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"26\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Leah<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Kirchmann<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Winnipeg, MB<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course sur route, contre-la-montre<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"27\">\n<td colspan=\"5\" data-celllook=\"69905\"><strong><i>\u00c9preuves masculines sur route<\/i>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"28\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Pier-Andr\u00e9<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">C\u00f4t\u00e9<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">L\u00e9vis, QC<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course sur route, contre-la-montre<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"29\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Derek<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Gee<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Ottawa, ON<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course sur route, contre-la-montre<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"30\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Michael<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Foley<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Milton, ON<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course sur route, contre-la-montre<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"31\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Mathias<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Guillemette<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Trois-Rivi\u00e8res, QC<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course sur route<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"32\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Riley<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Pickrell<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Victoria, <\/span><span data-contrast=\"auto\">C.B.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Course sur route\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Entra\u00eeneurs :\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<table data-tablestyle=\"MsoNormalTable\" data-tablelook=\"1696\" aria-rowcount=\"5\">\n<tbody>\n<tr aria-rowindex=\"1\">\n<td data-celllook=\"4369\"><b><span data-contrast=\"auto\">Poste<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><b><span data-contrast=\"auto\">Pr\u00e9nom\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><b><span data-contrast=\"auto\">Nom<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><b><span data-contrast=\"auto\">R\u00e9sidence<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"2\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Entra\u00eeneur-chef\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Dan<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Proulx<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Calgary, AB<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"3\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Entra\u00eeneure d\u2019endurance &#8211; piste<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Jenny<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Trew<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Calgary, AB<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"4\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Entra\u00eeneur de sprint &#8211; piste<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Franck<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Durivaux<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Nancy, France<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"5\">\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Entra\u00eeneur sur route<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Nigel<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Ellsay<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"4369\"><span data-contrast=\"auto\">Courtenay, C-B.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":54594,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[83],"class_list":["post-54596","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sport-general"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/54596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=54596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}