{"id":7169,"date":"2012-11-06T18:54:47","date_gmt":"2012-11-07T00:01:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&amp;p=7169"},"modified":"2012-11-06T18:54:47","modified_gmt":"2012-11-07T00:01:46","slug":"sommaire-de-lassemblee-generale-annuelle-de-cyclisme-canada","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/sommaire-de-lassemblee-generale-annuelle-de-cyclisme-canada\/","title":{"rendered":"Sommaire de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de Cyclisme Canada"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><span style=\"font-family: Arial;\">Cyclisme Canada a tenu son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle \u00e0 Toronto du 26 au 28 octobre 2012, et on y a trait\u00e9 plusieurs sujets tr\u00e8s importants.\u00a0 En voici un r\u00e9sum\u00e9 :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Arial;\">Planification strat\u00e9gique pour la p\u00e9riode quadriennale 2013-2016<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">L&#8217;animatrice Rose Mercier a dirig\u00e9 un atelier de planification strat\u00e9gique \u00e0 l&#8217;intention des participants de l&#8217;AGA.\u00a0 Ceux-ci ont examin\u00e9 et r\u00e9vis\u00e9 l&#8217;\u00e9bauche de plan que le conseil d&#8217;administration de Cyclisme Canada a \u00e9labor\u00e9e, apr\u00e8s avoir re\u00e7u en mars et avril derniers les commentaires et contributions des associations provinciales et territoriales affili\u00e9es, des membres des comit\u00e9s, et de membres individuels de Cyclisme Canada.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">L&#8217;organisme national a des r\u00f4les et responsabilit\u00e9s sp\u00e9cifiques dans le cadre de son mandat, et il a d\u00e9fini sa mission, sa vision et ses valeurs.\u00a0 De plus, il a d\u00e9fini quatre imp\u00e9ratifs strat\u00e9giques que les participants ont examin\u00e9s, et \u00e0 propos desquels ils ont formul\u00e9 leurs commentaires relatifs aux r\u00e9sultats souhait\u00e9s pour chacun d&#8217;entre eux. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Imp\u00e9ratifs strat\u00e9giques<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"font-family: Arial;\">Ressources: <\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial;\"><em>Faire augmenter<\/em> le capital humain et le financement discr\u00e9tionnaire n\u00e9cessaires pour atteindre nos objectifs strat\u00e9giques.<\/span><\/li>\n<li><strong><span style=\"font-family: Arial;\">D\u00e9veloppement: <\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial;\"><em>Consolider et renforcer une structure nationale<strong> <\/strong><\/em>permettant l&#8217;initiation et le d\u00e9veloppement progressif coordonn\u00e9s des cyclistes.<\/span><\/li>\n<li><strong><span style=\"font-family: Arial;\">Haute performance: <\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial;\"><em>Am\u00e9liorer et \u00e9largir <\/em>le syst\u00e8me de soutien de qualit\u00e9 professionnelle des cyclistes de comp\u00e9tition du Canada.<\/span><\/li>\n<li><strong><span style=\"font-family: Arial;\">Profil: <\/span><\/strong><span style=\"font-family: Arial;\"><em>Interpeller<\/em> les Canadiennes et les Canadiens afin qu&#8217;ils soient fiers de l&#8217;\u00e9quipe canadienne de cyclisme et des r\u00e9ussites de ses membres.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">L&#8217;atelier a \u00e9t\u00e9 ax\u00e9 sur le secteur du d\u00e9veloppement, car c&#8217;est dans ce secteur que l&#8217;association nationale et ses <\/span><span style=\"font-family: Arial;\">associations provinciales et territoriales affili\u00e9es<\/span><span style=\"font-family: Arial;\"> ont les plus d&#8217;int\u00e9r\u00eats communs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">Lors des prochaines \u00e9tapes, le conseil d&#8217;administration et les administrateurs de Cyclisme Canada vont analyser les commentaires re\u00e7us \u00e0 propos des objectifs <\/span><span style=\"font-family: Arial;\">\u00e0 moyen terme<\/span><span style=\"font-family: Arial;\">, et de la mani\u00e8re dont on d\u00e9finira et mesurera la r\u00e9ussite dans chacun des secteurs.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">L&#8217;\u00e9laboration du plan strat\u00e9gique pour la p\u00e9riode quadriennale commen\u00e7ant le 1<sup>er<\/sup> avril 2013 sera termin\u00e9e \u00e0 la fin du mois de f\u00e9vrier, et les ressources n\u00e9cessaires pour le mettre en oeuvre seront allou\u00e9es par l&#8217;entremise du plan budg\u00e9taire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Arial;\">\u00c9lections au conseil d&#8217;administration et aux comit\u00e9s de programmes de Cyclisme Canada<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">\u00c0 l&#8217;AGA, les personnes suivantes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lues aux postes mentionn\u00e9s ci-apr\u00e8s :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Arial;\">Conseil d&#8217;administration<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">Bill Kinash (administrateur, mandat de deux ans)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">Hannah Parish (administrateur, mandat de deux ans)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">Kevin Baldwin (administrateur, mandat de deux ans)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">St\u00e9phane LeBeau \u00a0(administrateur, <\/span><span style=\"font-family: Arial;\">mandat d&#8217;un an<\/span><span style=\"font-family: Arial;\">)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Arial;\">Comit\u00e9 de haute performance<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">Guy Vincent (pr\u00e9sident \u2013 mandat de deux ans)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">Andrew Iler\u00a0(repr\u00e9sentant de l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement \u2013 mandat de deux ans)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Arial;\">Comit\u00e9 des officiels<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">Wayne Pomario (<\/span><span style=\"font-family: Arial;\">repr\u00e9sentant de la route et de la piste \u2013 mandat de deux ans<\/span><span style=\"font-family: Arial;\">)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">Jason Howard\u00a0\u00a0 (repr\u00e9sentant du BMX\u2013 mandat de deux ans)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Arial;\">Comit\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">Kevin MacCuish\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (pr\u00e9sident \u2013 mandat de deux ans)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">Andrew Paradowski\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (repr\u00e9sentant de la route et de la piste \u2013 mandat de deux ans)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Arial;\">Pr\u00e9sentation de Sport pur<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">Les participants \u00e0 l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle ont eu l&#8217;occasion de participer \u00e0 une s\u00e9ance interactive avec Paul Melia, pr\u00e9sident du <\/span><span style=\"font-family: Arial;\">Centre canadien pour l&#8217;\u00e9thique dans le sport (CCES) <\/span><span style=\"font-family: Arial;\">et avec Karri Dawson, directrice des op\u00e9rations pour le secteur du Sport pur au CCES.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">Le th\u00e8me de leur pr\u00e9sentation portait sur la mani\u00e8re de s&#8217;assurer que les principes du Sport pur soient appliqu\u00e9s en cyclisme.\u00a0 Les conf\u00e9renciers ont donn\u00e9 plusieurs exemples de la mani\u00e8re dont d&#8217;autres organismes nationaux directeurs de sport (ONDS) ont utilis\u00e9 la d\u00e9claration du Sport pur, puis l&#8217;ont appliqu\u00e9e par l&#8217;entremise de mesures sp\u00e9cifiques.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">Ils ont aussi soulign\u00e9 leur souhait de coop\u00e9rer avec le cyclisme pour aider ce sport \u00e0 atteindre ses objectifs, et ont soulign\u00e9 l&#8217;emphase n\u00e9cessaire \u00e0 placer sur l&#8217;\u00e9ducation en mati\u00e8re de dopage, en plus des contr\u00f4les suppl\u00e9mentaires qui aideront \u00e0 restaurer l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 du cyclisme.\u00a0 Nous esp\u00e9rons que beaucoup des associations provinciales assureront le suivi n\u00e9cessaire relativement aux avenues offertes par Sport pur, que les conf\u00e9renciers ont soulign\u00e9es dans leur pr\u00e9sentation.<\/span><span style=\"font-family: Arial;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Arial;\">Programme national d&#8217;assurance<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">\u00c9tant donn\u00e9 que neuf des onze associations provinciales et territoriales affili\u00e9es sont membres du programme national d&#8217;assurance, l&#8217;AGA a constitu\u00e9 une bonne occasion d&#8217;obtenir des informations de premi\u00e8re main de la part de notre courtier officiel, la firme Marsh, repr\u00e9sent\u00e9e par Lyne Erwin, Effie Paraskevakos et Steve Fretwell, ainsi que de la part du souscripteur de notre programme d&#8217;assurance, SportsCan Insurance, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident, M. Mark Woodall.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">Cette s\u00e9ance s&#8217;est av\u00e9r\u00e9e tr\u00e8s informative, car M. Woodall a relat\u00e9 en d\u00e9tails l&#8217;historique de pertes du programme national, et r\u00e9pondu \u00e0 plusieurs questions au sujet de la mani\u00e8re dont nous pouvons aller de l&#8217;avant, sachant qu&#8217;il est tr\u00e8s probable qu&#8217;il y aura de plus en plus de litiges au cours des prochaines ann\u00e9es.\u00a0 Il a expliqu\u00e9 qu&#8217;on ne peut traiter chaque r\u00e9clamation que de trois mani\u00e8res diff\u00e9rentes: la r\u00e9gler, la contester ou la rejeter.\u00a0 Il a pr\u00e9cis\u00e9 que son \u00e9quipe doit analyser la meilleure approche dans chaque situation, en fonction de ce que leur apprennent les faits, et des ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires dans des circonstances similaires.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">M. Woodall a incit\u00e9 les membres \u00e0 g\u00e9rer le programme d&#8217;assurance en fonction de ce qui est n\u00e9cessaire pour le rendre le plus efficace possible, et non pas en fonction des frais.\u00a0 Il a cit\u00e9 plusieurs exemples dans lesquels des programmes ne voulaient pas contester une r\u00e9clamation \u00e0 cause d&#8217;omissions d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es ou accidentelles d&#8217;une police.\u00a0 Ces omissions dans les polices constituent normalement un facteur de r\u00e9duction des frais, mais elles augmentent les risques et la vuln\u00e9rabilit\u00e9 face \u00e0 une r\u00e9clamation qu&#8217;on ne peut alors ni contester ni couvrir dans le cadre d&#8217;une assurance.\u00a0 Il assure tous les participants que notre plan couvre toutes les bases, mais que de nos jours, il est in\u00e9vitable qu&#8217;un tel plan co\u00fbte plus cher \u00e0 l&#8217;avenir, \u00e9tant donn\u00e9 notre historique de pertes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Arial;\">Prix annuels<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">Les prix annuels de Cyclisme Canada ont \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 l&#8217;occasion de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle.\u00a0 Les laur\u00e9ats des diverses cat\u00e9gories sont les suivants :<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00c9v\u00e9nement \/ organisateur de l&#8217;ann\u00e9e :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">Route &#8211; Grand prix cycliste de Qu\u00e9bec, QC <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">V\u00e9lo de montagne \u00a0&#8211; Championnat canadien de marathon, Saint-Raymond, QC <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">Piste &#8211; Championnat canadien &#8211; Dieppe, NB <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">BMX &#8211; Coupe Canada &#8211; Saint-Augustin, Qu\u00e9bec <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">Paracyclisme- Coupe du monde de l&#8217;UCI &#8211; Baie Comeau, QC <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\">Cyclocross &#8211; Championnat canadien, Toronto, ON <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\"><strong>Prix individuels<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Commissaire national de l&#8217;ann\u00e9e<\/strong><span style=\"font-family: Arial;\"> &#8211; Steve Head, Toronto, ON<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\"><strong>Commissaire international de l&#8217;ann\u00e9e<\/strong> &#8211; Wayne Pomario, CB<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\"><strong>Prix Torchy Peden <\/strong>&#8211; R\u00e9gion de l&#8217;Atlantique (N\u00c9, IP\u00c9, NB, TN&amp;L)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\"><strong>Prix Russ Copeland <\/strong>&#8211; Joakim Albert<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial;\"><strong>Troph\u00e9e du pr\u00e9sident<\/strong><strong> &#8211; <\/strong>Ryder Hesjedal<\/span><\/li>\n<li><strong>B\u00e2tisseur de l&#8217;ann\u00e9e<\/strong><span style=\"font-family: Arial;\"> &#8211; Martin Demers (St F\u00e9licien, QC)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">\u00a0<\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-family: Arial;\">Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de 2013<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial;\">Cyclisme Canada a un protocole en place, selon lequel une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle sur deux est tenue \u00e0 Ottawa, pour toute une s\u00e9rie de motifs logistiques et financiers. \u00a0Cependant, St. John\u2019s et St. Georges de Beauce ont tous les deux exprim\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 organiser cette r\u00e9union.\u00a0 La direction de Cyclisme Canada \u00e9tudiera leurs propositions, et formulera une recommandation au conseil d&#8217;administration \u00e0 ce sujet vers la mi-d\u00e9cembre de cette ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[83],"class_list":["post-7169","news","type-news","status-publish","hentry","sport-general"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=7169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}