{"id":7637,"date":"2013-01-16T14:53:07","date_gmt":"2013-01-16T19:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/?post_type=news&amp;p=7637"},"modified":"2013-01-16T14:53:07","modified_gmt":"2013-01-16T19:55:21","slug":"retour-sur-la-piste-les-pistards-du-canada-presents-a-la-coupe-du-monde-uci-au-mexique","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/retour-sur-la-piste-les-pistards-du-canada-presents-a-la-coupe-du-monde-uci-au-mexique\/","title":{"rendered":"RETOUR SUR LA PISTE : LES PISTARDS DU CANADA PR\u00c9SENTS \u00c0 LA COUPE DU MONDE UCI AU MEXIQUE"},"content":{"rendered":"<p><em>L\u2019\u00e9quipe canadienne de cyclisme sur piste de retour \u00e0 la comp\u00e9tition pour la troisi\u00e8me Coupe du monde de 2013; Cyclisme Canada se concentre sur le d\u00e9veloppement au d\u00e9but de ce nouveau cycle olympique<\/em><\/p>\n<p>(Aguascalientes, MEX \u2014 16 janvier 2013) Les meilleurs pistards du Canada sont de retour en mode comp\u00e9tition apr\u00e8s une pause bien m\u00e9rit\u00e9e apr\u00e8s un long cycle olympique qui a abouti \u00e0 une m\u00e9daille de bronze aux Jeux olympiques \u00e0 Londres.<\/p>\n<p>Quatre femmes et quatre hommes repr\u00e9senteront le Canada lors de diverses \u00e9preuves pour cette Coupe du monde \u00e0 Aguascalientes, au Mexique. Les m\u00e9daill\u00e9s de bronze olympiques de 2012 <strong>Jasmin Glaesser<\/strong> de Coquitlam, C.-B et <strong>Gillian Carleton<\/strong> de Victoria, C.-B. porteront les couleurs du Canada ensemble pour la premi\u00e8re fois lors d\u2019une comp\u00e9tition internationale depuis qu&#8217;elles ont remport\u00e9 leur m\u00e9daille olympique \u00e0 Londres.<\/p>\n<p><strong>Laura Brown<\/strong> et <strong>Stephanie Roorda<\/strong>, tous deux de Vancouver, en C-B, compl\u00e9teront l&#8217;\u00e9quipe f\u00e9minine au Mexique, tandis que <strong>St\u00e9phane Cossette<\/strong>, Chicoutimi, QC, <strong>Hugo Barrette<\/strong> de Cap-aux-Meules, QC, <strong>R\u00e9mi Pelletier-Roy<\/strong> de Qu\u00e9bec et l\u2019olympien de 2012 <strong>Joseph Veloce<\/strong> de Fonthill, ON rouleront dans les \u00e9preuves masculines.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe sera entour\u00e9e par les entra\u00eeneurs et le personnel de soutien, sous la direction du Directeur de la Haute Performance de Cyclisme Canada, <strong>Jacques Landry<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cette Coupe du monde est la premi\u00e8re que nous avons mis l&#8217;accent depuis les Jeux olympiques. Bien que nous utilisions cet \u00e9v\u00e9nement pour nous concentrer sur les pr\u00e9paratifs des prochains Championnats du monde UCI en Bi\u00e9lorussie, nous mettons \u00e9galement sur place les blocs de construction qui m\u00e8neront notre programme de piste vers le succ\u00e8s \u00e0 Rio [Jeux olympiques de 2016].\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ajout\u00e9 Landry\u00a0: \u00ab\u00a0Cette saison de cyclisme sur piste est une version att\u00e9nu\u00e9e en comparant les saisons que nous avons eu au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Le d\u00e9veloppement est notre objectif \u00e0 plus long terme et beaucoup d&#8217;initiatives ont \u00e9t\u00e9 mises en place et continueront \u00e0 \u00eatre mises en \u0153uvre afin de tirer profit de nos r\u00e9cents succ\u00e8s.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Tanya Dubnicoff<\/strong>, entra\u00eeneuse de l&#8217;\u00e9quipe f\u00e9minine de poursuite par \u00e9quipe, a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Il s\u2019agit de notre premi\u00e8re comp\u00e9tition au Mexique depuis les Jeux panam\u00e9ricains de 2011 \u00e0 Guadalajara, o\u00f9 nous avons remport\u00e9 la m\u00e9daille d&#8217;or. L&#8217;\u00e9quipe f\u00e9minine d&#8217;endurance a connu un bon camp d\u2019entra\u00eenement \u00e0 Los Angeles. Elles ont h\u00e2te de prendre part \u00e0 leur premi\u00e8re \u00e9preuve de l&#8217;ann\u00e9e afin de se pr\u00e9parer pour les Championnats du monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe a tenu des camps d&#8217;entra\u00eenement en d\u00e9cembre et janvier afin de se pr\u00e9parer \u00e0 ce nouveau cycle olympique vers Rio de Janeiro, au Br\u00e9sil.<\/p>\n<p>Le Canada n&#8217;a pas envoy\u00e9 une \u00e9quipe compl\u00e8te aux pr\u00e9c\u00e9dentes Coupes du monde UCI de la saison\u00a02013, bien que Scott Mulder ait particip\u00e9 aux \u00e9preuves de sprint et de keirin lors de la derni\u00e8re Coupe du monde qui a eu lieu \u00e0 Glasgow, en Grande-Bretagne.<\/p>\n<p>Au total, 43 nations et des \u00e9quipes professionnelles de cyclisme sur piste sont confirm\u00e9es pour cette Coupe du monde.<\/p>\n<p>Les \u00e9v\u00e9nements commencent le jeudi 17 janvier et se terminent le samedi 19 janvier. La piste \u00e0 Aguascalientes, au Mexique, est une piste int\u00e9rieure en bois fabriqu\u00e9 Kerto, import\u00e9 de la Finlande.<\/p>\n<p><strong>D\u00c9L\u00c9GATION CANADIENNE \u2014 Coupe du monde Piste UCI 2013 \u2014 Aguascalientes, MEX<\/strong><\/p>\n<p><strong>Femmes<\/strong><\/p>\n<p>Jasmin Glaesser (Coquitlam, C.-B.) [Poursuite par \u00e9quipe Femmes, Points]<\/p>\n<p>Laura Brown (Vancouver, C.-B.) [Poursuite individuelle]<\/p>\n<p>Gillian Carleton (Victoria, C.-B.) [Omnium, Poursuite par \u00e9quipes]<\/p>\n<p>Stephanie Roorda (Vancouver, C.-B.) [Poursuite par \u00e9quipe]<\/p>\n<p><strong>Hommes<\/strong><\/p>\n<p>Hugo Barrette (Cap-Aux-Meules, QC) [Vitesse par \u00e9quipe, Vitesse, Keirin]<\/p>\n<p>Joseph Veloce (Fonthill, ON) [Vitesse par \u00e9quipe, Vitesse]<\/p>\n<p>St\u00e9phane Cossette (Chicoutimi, QC) [Vitesse par \u00e9quipe]<\/p>\n<p>R\u00e9mi Pelletier-Roy (Qu\u00e9bec, QC) [Omnium]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false},"sport":[69],"class_list":["post-7637","news","type-news","status-publish","hentry","sport-piste"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=7637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}