{"id":37111,"date":"2019-06-03T15:10:25","date_gmt":"2019-06-03T19:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ffq.enp.mybluehost.me\/ressources\/safe-sport\/"},"modified":"2025-12-10T07:40:28","modified_gmt":"2025-12-10T12:40:28","slug":"sport-securitaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/ressources\/sport-securitaire\/","title":{"rendered":"Sport s\u00e9curitaire"},"content":{"rendered":"<div class=\"tabs-stack-wrap align wp-block-acf-tabs\">\r\n\t<div class=\"tabs-navigation\" role=\"tablist\">\r\n\t\t<!-- Tab titles will be dynamically inserted here via JavaScript -->\r\n\t<\/div>\r\n\t<div class=\"tabs-content\">\r\n\t\t<div class=\"tab-stack-inner\">\n\r\n<div class=\"tab-details block_9d4edf1191e4ee85109f4479729d55d9 align wp-block-acf-tab-item\" data-tab-id=\"block_9d4edf1191e4ee85109f4479729d55d9\" data-tab-anchor=\"vue-densemble\">\r\n    <div class=\"tab-title\" hidden>Vue d&#8217;ensemble<\/div>\r\n    <div class=\"tab-content\" id=\"content-block_9d4edf1191e4ee85109f4479729d55d9\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav-block_9d4edf1191e4ee85109f4479729d55d9\">\r\n        <div class=\"tab-content-inner\">\r\n            <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\">Notre engagement pour un sport s\u00e9curitaire<\/h2>\n\n\n\n<p>Cyclisme Canada s\u2019engage \u00e0 fournir \u00e0 nos athl\u00e8tes, entra\u00eeneurs, officiels et b\u00e9n\u00e9voles un environnement s\u00e9curitaire et inclusif qui favorise et pr\u00e9serve une exp\u00e9rience positive, saine et agr\u00e9able pour tous les individus. Nous assumons notre responsabilit\u00e9 de cultiver un environnement exempt d\u2019abus, de harc\u00e8lement et de discrimination, et nous encourageons les personnes \u00e0 se sentir \u00e0 l\u2019aise de signaler tout comportement qui enfreint le Code de conduite de Cyclisme Canada. <\/p>\n\n\n\n<p>Cliquez ici pour consulter <a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CC-SEA-Action-Plan-Q4-Update-FRE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le plan d\u2019action de Cyclisme Canada<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--small)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\">Cadre sportif s\u00e9curitaire<\/h2>\n\n\n\n<p>Cyclisme Canada \u00e9labore un cadre pour la s\u00e9curit\u00e9 sportive fond\u00e9 sur des initiatives en mati\u00e8re de <strong>politique<\/strong>, <strong>d\u2019\u00e9ducation<\/strong> et de <strong>d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats<\/strong> afin de renforcer davantage l\u2019administration et la prestation de nos programmes, \u00e9v\u00e9nements et services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-88a99cb3a522930699ecbb0696280e6d\"><strong>Politique<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un ensemble complet de principes qui \u00e9tablissent le comportement attendu, orientent la prise de d\u00e9cision et favorisent la responsabilisation de toutes les personnes associ\u00e9es \u00e0 Cyclisme Canada. Cliquez <a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/apropos\/gouvernance\/\">ici<\/a> pour consulter nos politiques organisationnelles. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-b408eab958a36604ddef7ee9a792b19f\"><strong>\u00c9ducation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Activit\u00e9s qui am\u00e9liorent les connaissances, d\u00e9veloppent le raisonnement et le jugement, ainsi que favorisent des interactions et des pratiques positives dans la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-7c2bd6077fe72e566b9f18fe53dccbd9\"><strong>Plaidoyer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Initiatives qui sensibilisent, inspirent et promeuvent activement les principes de Sport s\u00e9curitaire de Cyclisme Canada dans toutes les activit\u00e9s locales, nationales et internationales.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--small)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-x-large-font-size\">le Programme canadien de sport s\u00e9curitaire<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir du 1er avril 2025, le programme Sport Sans Abus sera remplac\u00e9 par le Programme canadien de sport s\u00e9curitaire (PCSS). En tant que <a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/news\/cyclisme-canada-se-joindra-au-programme-sport-sans-abus-le-21-decembre\/\">signataire du programme<\/a>, Cyclisme Canada et tous ses participants rel\u00e8veront de la comp\u00e9tence de ce nouveau programme et de ses r\u00e8glements. <\/p>\n\n\n\n<p>Le PCSS administrera le <a href=\"https:\/\/sportintegritycommissioner.ca\/files\/UCCMS-v6.0-20220531.pdf\">Code de conduite universel pour pr\u00e9venir et contrer la maltraitance dans le sport<\/a> (CCUMS) et le processus ind\u00e9pendant de gestion des rapports de violations de le CCUMS qui en d\u00e9coule. Le programme sera mis en \u0153uvre par le Sport Int\u00e9grit\u00e9 Canada (SIC) \u00e0 partir du 1er avril 2025, et le lancement complet du programme sera achev\u00e9 d\u2019ici le 1er ao\u00fbt 2025<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En 2018, Sport Canada <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/organisation\/transparence\/gouvernement-ouvert\/comite-permanent\/pascale-stonge-sport-patrimoine-canadien\/chronologie-ameliorer-securite.html\">a commenc\u00e9 \u00e0 formaliser<\/a> des mesures visant \u00e0 favoriser des environnements sportifs et de travail exempts de harc\u00e8lement, d\u2019abus ou de discrimination de quelque nature que ce soit dans l\u2019ensemble du syst\u00e8me sportif national. Cela a conduit \u00e0 l\u2019\u00e9laboration du le CCUMS en 2019 et du programme Sport Sans Abus en 2022. <\/p>\n\n\n\n<p>Le programme Sport Sans Abus, y compris le Bureau du Commissaire \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 dans le sport (BICS), a \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre par le Centre de r\u00e8glement des diff\u00e9rends sportifs du Canada (CRDSC). Le programme et le BICS fermeront d\u00e9finitivement leurs portes le 1er ao\u00fbt 2025, apr\u00e8s une p\u00e9riode de transition compl\u00e8te. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-f1734f73fb092e9e79ebf4fafc66c29c\"><strong>Des questions ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute question concernant le processus d\u2019adoption du PCSS, veuillez <a href=\"https:\/\/cces.ca\/contact-us\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/cces.ca\/contact-us\">contacter Sport Int\u00e9grit\u00e9 Canada<\/a>. Pour les questions relatives aux programmes et politiques de Cyclisme Canada en mati\u00e8re de sport s\u00e9curitaire, veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:general@cyclingcanada.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">general@cyclingcanada.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--medium)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Politiques<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/apropos\/gouvernance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Politique sur le sport s\u00e9curitaire<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/apropos\/gouvernance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Politique de filtrage de Cyclisme Canada<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/apropos\/gouvernance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Code de conduite et \u00e9thique de Cyclisme Canada<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/apropos\/gouvernance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Politique relative aux plaintes et \u00e0 la discipline de Cyclisme Canada<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/apropos\/gouvernance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Formulaire de soumission de plainte de Cyclisme Canada<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/apropos\/gouvernance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Politique pour \u00e9liminer la discrimination et le harc\u00e8lement<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/apropos\/gouvernance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Politique en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quit\u00e9 et d\u2019accessibilit\u00e9<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/apropos\/gouvernance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Politique de d\u00e9nonciation de Cyclisme Canada<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/2020-04-04-Head-Injury-Protocol-FR-F-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protocole sur le traumatisme cr\u00e2nien de Cyclisme Canada<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ressources additionnelles<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/R%C3%A8gle-de-Deux-Infographie-2020-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e8gle de Deux<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Regle-de-Deux-dans-un-cadre-virtuel.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e8gle de Deux dans un cadre virtuel<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/commissaireintegritesport.ca\/\">Bureau du Commissaire \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 dans le sport (BCIS)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/sport-sans-abus.ca\/\">Sport Sans Abus<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/commissaireintegritesport.ca\/ccums\">Le Code de conduite universel pour pr\u00e9venir et contrer la maltraitance dans le sport (CCUMS)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/protectchildren.ca\/fr\/ressources-et-recherche\/avec-vous-pendant-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centre canadien de protection de l\u2019enfance \u2013 la s\u00e9curit\u00e9 en ligne pendant la pand\u00e9mie COVID-19<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/coach.ca\/fr\/trois-composantes-du-mouvement-entrainement-responsable\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Trois composantes du mouvement Entra\u00eenement responsable<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jeunesse, J\u2019\u00e9coute<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/commit2kids.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Priorit\u00e9 jeunesse: Programme de pr\u00e9vention des abus p\u00e9dosexuals dans les organismes<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.safesportforyouth.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Safe Sport Education for Youth<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.sportmanitoba.ca\/resources\/sport-support-line\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sport Manitoba Support Line<\/a>: 1-877-737-9875<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.respectgroupinc.com\/respect-in-sport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Respect Group<\/a>: 1-888-329-4009 ou <a href=\"mailto:resourceline@respectgroupinc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">email<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\n\n\r\n<div class=\"tab-details block_9b81adb4fb06be9287d88acb3b4b270e align wp-block-acf-tab-item\" data-tab-id=\"block_9b81adb4fb06be9287d88acb3b4b270e\" data-tab-anchor=\"les-sanctions\">\r\n    <div class=\"tab-title\" hidden>Les Sanctions<\/div>\r\n    <div class=\"tab-content\" id=\"content-block_9b81adb4fb06be9287d88acb3b4b270e\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"nav-block_9b81adb4fb06be9287d88acb3b4b270e\">\r\n        <div class=\"tab-content-inner\">\r\n            <div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<p class=\"has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-e584c98082be37c3a99cfd19df433044\"><strong>Sanctions actives<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/cyclingcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Alexander-Amiri-Sanction-2024-01-26.pdf\">Alexander Amiri (Jan. 26, 2024)<\/a><\/p>\n\n<\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":46,"featured_media":77503,"parent":36660,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-simple-hero-page","meta":{"_acf_changed":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-37111","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37111"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75251,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37111\/revisions\/75251"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}