Come along for the ride

Cycling NWT recently wrapped up its 2026 Territorial Mountain Bike and Road Championships, bringing together riders, volunteers, and supporters for a celebration of cycling in the North. Congratulations to the 2026 Territorial Mountain Bike Champions: Arlene Cliffe-Phillips (Open Female), Charlotte Cliffe-Phillips (Beginner Female), and Thomsen D’Hont (Open Male), whose performances highlighted a fantastic day of racing. Congratulations as well to the 2026 Territorial Road Champions, Thomsen D’Hont and Lisa Wourms, for their impressive performances on the road! 🚲

Looking ahead, Cycling NWT is focused on continuing to grow cycling opportunities across the territory. They’re also gearing up for the Winter Fatbike Territorial Championships and beginning the journey of preparing NWT athletes for the 2029 Canada Summer Games.

Here`s to building cycling in the North! ❤️🇨🇦 Learn more about Cycling NWT by visiting the link in our bio.
______________________
Cycling NWT a récemment conclu ses Championnats territoriaux de vélo de montagne et de route 2026, réunissant athlètes, bénévoles et passionnés pour célébrer le cyclisme dans le Nord. Félicitations aux champion·ne·s territoriaux de vélo de montagne 2026 : Arlene Cliffe-Phillips (femme élite), Charlotte Cliffe-Phillips (femme débutante) et Thomsen D’Hont (homme élite), dont les performances ont marqué une formidable journée de compétition. Félicitations également aux champion·ne·s territoriaux sur route 2026, Thomsen D’Hont et Lisa Wourms, pour leurs excellentes performances! 🚲

Pour la suite, Cycling NWT poursuit son engagement à développer les occasions de pratique et de compétition partout dans le territoire. L`organisation se prépare également aux Championnats territoriaux hivernaux de vélo à pneus surdimensionnés (fatbike) et entame le parcours visant à préparer les athlètes des T.N.-O. en vue des Jeux d’été du Canada de 2029.

Continuons à faire grandir le cyclisme dans le Nord! ❤️🇨🇦 Pour en savoir plus sur Cycling NWT, consultez le lien dans notre bio.

📸 Thorsten Gohl …

We could stare at this bike all day 🥰

We now are less than twenty days out until Road Worlds and the debut of our limited‑edition Team Canada MTL26 Nitrogen Pro bikes. Four official national‑team spares destined for Road Worlds, are now up for auction. These are not replicas, they are official Team Canada spares that are destined for Road Worlds before being released to the auction winner ✨ Visit the link in our bio and place your bid now.
___________________________
Nous pourrions admirer ce vélo toute la journée 🥰

Il reste maintenant moins de vingt jours avant les Championnats du monde sur route et les débuts de nos vélos MTL26 Nitrogen Pro Équipe Canada en édition limitée. Quatre vélos officiels de réserve de l’équipe nationale, destinés aux Championnats du monde sur route, sont maintenant mis aux enchères. Il ne s’agit pas de répliques : ce sont de véritables vélos de réserve officiels d’Équipe Canada qui seront utilisés pour les Championnats du monde avant d’être remis au gagnant de l’enchère. ✨ Rendez-vous sur le lien dans notre bio et placez votre mise dès maintenant.

📸 @refinedmoment …

We love our BMX community! 🇨🇦❤️

From the riders on the gate to everyone cheering them on, the energy in St. Albert was unmatched all weekend long at the 2026 Canadian BMX Racing Championships and Canada Cup Round 9!

Riders from across the country delivered incredible racing across the board in the Elite, U23, Junior, and Challenge categories. A huge thank you to the St. Albert BMX Association and everyone who came out to support.

Discover the 2026 champions by visiting the link in our bio! 🔗
_______________
Nous adorons notre communauté BMX! 🇨🇦❤️

Des pilotes derrière la grille de départ à tous ceux qui les ont encouragés, l’énergie à St. Albert était tout simplement incomparable tout au long du week-end lors des Championnats canadiens de BMX Racing 2026 et de la 9e manche de la Coupe Canada!

Des athlètes venus des quatre coins du pays ont offert des performances exceptionnelles dans les catégories Élite, U23, Junior et Challenge. Un immense merci à la St. Albert BMX Association ainsi qu’à toutes les personnes qui sont venues soutenir l’événement.

Découvrez les champions de 2026 en visitant le lien dans notre bio! 🔗

📸 @bikesupplies.ca …

The last two days of the Mountain Bike World Championships were incredible for our riders, and we couldn’t be prouder of this team. ❤️🇨🇦

A few of the standout performances from an unforgettable week of racing:
📍 Jenna Foreman, 5th, Junior Women’s Downhill
📍 Tayte Proulx-Royds, 7th, Junior Women’s Downhill
📍 Rafaelle Carrier, 5th, U23 XCO
🥇 Jackson Goldstone, Elite Men’s Downhill World Champion
🥉 Cole Punchard, Bronze Medalist, Elite Men’s XCO

These results are just a snapshot of the incredible efforts put forward by the entire team throughout the week. Congratulations to all of our athletes on an outstanding World Championships. Stay tuned for our full recap!
________________________________
Les deux dernières journées des Championnats du monde de vélo de montagne ont été incroyables pour nos athlètes, et nous ne pourrions être plus fiers de cette équipe. ❤️🇨🇦

Quelques-unes des performances marquantes d’une semaine de compétition inoubliable :
📍 Jenna Foreman, 5e place, descente junior féminine
📍 Tayte Proulx-Royds, 7e place, descente junior féminine
📍 Rafaelle Carrier, 5e place, XCO U23
🥇 Jackson Goldstone, champion du monde de descente chez les élites masculins
🥉 Cole Punchard, médaillé de bronze en XCO chez les élites masculins

Ces résultats ne représentent qu’un aperçu des incroyables efforts déployés par toute l’équipe tout au long de la semaine. Félicitations à tous nos athlètes pour leurs remarquables Championnats du monde. Restez à l’affût de notre récapitulatif complet à venir!

📸 @swpix_cycling …